《I Heard the Bells on Christmas Day(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Heard the Bells on Christmas Day (Album Version) - Jane Monheit (珍·梦海)
[00:00:13] //
[00:00:13] I heard the bells on Christmas Day
[00:00:18] 我在圣诞节那天听到了钟声
[00:00:18] Their old familiar carols play
[00:00:23] 人们播放着传统的颂歌
[00:00:23] And wild and sweet the words repeat
[00:00:28] 重复着狂热而又甜美的词汇
[00:00:28] Of peace on earth goodwill to men
[00:00:34] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:00:34] I thought how as the day had come
[00:00:39] 我在想那一天会如何到来
[00:00:39] The belfries of all Christendom
[00:00:43] 所有钟声都在敲响
[00:00:43] Had rolled along unbroken song
[00:00:49] 钟声连绵 歌声不断
[00:00:49] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:06] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:06] And in despair I bowed my head
[00:01:11] 失望中我低头慨叹
[00:01:11] "there is no peace on earth" I said
[00:01:16] 为何世上总有战乱
[00:01:16] For hate is strong that mocks the song
[00:01:20] 强烈的憎恨 再没有人相信赞歌的力量
[00:01:20] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:26] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:26] Then pealed the bells more loud and deep
[00:01:31] 钟声愈加响亮深沉
[00:01:31] God is not dead nor does he sleep
[00:01:36] 上帝永在 苍天有眼
[00:01:36] The wrong shall fail the right prevail
[00:01:41] 谬误终将落败 正义万古流传
[00:01:41] With peace on earth goodwill to men
[00:01:55] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:55] Till ringin' singin' on it's way
[00:02:01] 钟声连绵 歌声不断
[00:02:01] The world revolve from night to day
[00:02:06] 世界从黑夜转向白天
[00:02:06] A voice a chime a chant sublime
[00:02:11] 神圣的赞美 和谐的召唤
[00:02:11] Of peace on earth goodwill to men
[00:02:16] 和平布满大地 福佑洒遍人间
您可能还喜欢歌手Jane Monheit的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱在西元前 [周杰伦]
- Get Over It [Avril Lavigne]
- Highway 7 [K-os]
- 泰剧 甜心巧克力 片头曲 [网络歌手]
- Obstacles [Matisyahu&BROOKS STEWART&]
- 草原上升起不落的太阳(CCTV音乐频道) [乌兰图雅]
- Quando ti senti sola [Oro]
- Once Upon A Dream [Sleeping Beauty] [Disney]
- Lips Are Movin [Meghan Trainor]
- Vice And Virtues [Dropkick Murphys]
- Devuélveme el Corazón [Julio Jaramillo]
- La ville inconnue (Live l’Olympia 1960) [Edith Piaf]
- The Continental [Star Serenade]
- Don’T Stop The Music [Angélica]
- Higher (Taio Cruz & Kylie Minogue Drum & Bass Re-Mix Party Tribute) [The Drums]
- 原来是我想太多 [李圣乐]
- Conclusion [TLC]
- Save The Best For Last [Lorena]
- Just Like Tom Thumb’s Blues(Live) [Neil Young]
- Give My Regards to Broadway [So What!]
- Confessin’ The Blues [Chuck Berry]
- Let Me Be The First To Know [Dinah Washington]
- someday []
- 耿耿星河 [MC战天词]
- My Romance [Frank Sinatra]
- 5972 (Feat. DJ Kendrickx) []
- Painkillers [Brian Fallon]
- Christmas Day(1991 Remix) [The Beach Boys]
- 王者荣耀李白 [夏雅玄]
- Gold Digger(Karaoke) [Studio Artist]
- Rave On [Sue Moreno]
- Presents de Boda [Tiki Tong]
- Shake Down the Stars [Glenn Miller&D.R]
- Tengo Ancias de Ti [Los Pasteles Verdes]
- Deuce(Album Version) [Kiss]
- Into My Arms Again [George Jones]
- Unconditionally [Katy Perry]
- 跟着你到天边 [韩磊]
- 依恋(通俗版)(通俗版) [雯靖]
- 晃动在眼皮上的阳光 [佳妮]
- Urban Combat [Wargaming.net]