《I Heard the Bells on Christmas Day(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Heard the Bells on Christmas Day (Album Version) - Jane Monheit (珍·梦海)
[00:00:13] //
[00:00:13] I heard the bells on Christmas Day
[00:00:18] 我在圣诞节那天听到了钟声
[00:00:18] Their old familiar carols play
[00:00:23] 人们播放着传统的颂歌
[00:00:23] And wild and sweet the words repeat
[00:00:28] 重复着狂热而又甜美的词汇
[00:00:28] Of peace on earth goodwill to men
[00:00:34] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:00:34] I thought how as the day had come
[00:00:39] 我在想那一天会如何到来
[00:00:39] The belfries of all Christendom
[00:00:43] 所有钟声都在敲响
[00:00:43] Had rolled along unbroken song
[00:00:49] 钟声连绵 歌声不断
[00:00:49] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:06] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:06] And in despair I bowed my head
[00:01:11] 失望中我低头慨叹
[00:01:11] "there is no peace on earth" I said
[00:01:16] 为何世上总有战乱
[00:01:16] For hate is strong that mocks the song
[00:01:20] 强烈的憎恨 再没有人相信赞歌的力量
[00:01:20] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:26] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:26] Then pealed the bells more loud and deep
[00:01:31] 钟声愈加响亮深沉
[00:01:31] God is not dead nor does he sleep
[00:01:36] 上帝永在 苍天有眼
[00:01:36] The wrong shall fail the right prevail
[00:01:41] 谬误终将落败 正义万古流传
[00:01:41] With peace on earth goodwill to men
[00:01:55] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:55] Till ringin' singin' on it's way
[00:02:01] 钟声连绵 歌声不断
[00:02:01] The world revolve from night to day
[00:02:06] 世界从黑夜转向白天
[00:02:06] A voice a chime a chant sublime
[00:02:11] 神圣的赞美 和谐的召唤
[00:02:11] Of peace on earth goodwill to men
[00:02:16] 和平布满大地 福佑洒遍人间
您可能还喜欢歌手Jane Monheit的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Phantom Of The Opera [Nightwish]
- Little Miss S.(Album Version) [Edie Brickell and New Boh]
- Cast My Cares [Alli Rogers]
- Wendy House [Chantal Kreviazuk]
- Orphans Of Sickness(Album Version) [Gorguts]
- After the Holocaust [Nuclear Assault]
- The Law Is Mine [Dangerous Toys&Daniel Aar]
- Delilah [Leningrad Cowboys]
- 对待你的爱 [张秀卿]
- Bones [Jess & Matt]
- Come Rain Or Come Shine(Album Version) [Diane Schuur]
- Like a Rock (feat. Tim Be Told) [欧阳靖]
- 痛吗 [MC东方雅儿]
- When a Knight [Libera]
- Ya Te Perdí(Album Version) [Optimo]
- Broken Hearted Woman(Radio Edit) [Jessica Jay]
- John Hardy Was a Desperate Little Man [The Carter Family]
- Please Be Kind - Original [Maxine Sullivan]
- 全是爱 [凤凰传奇]
- Y Sin Embargo Te Quiero(Directo Buenos Aires) [Pasion Vega]
- I Just Called to Say I Love You [Ohm Guru]
- Colour My World [Petula Clark]
- El Hombre Lobo(Maxi) [Azul Y Negro]
- I Know What I’m Here For [Lobotomy]
- へっくしゅん(Explicit) [RADWIMPS]
- Half Breed [Ricky Nelson]
- 2017只想再见你(伴奏) [陈鹏]
- Believe own way (from Buzz Communication Tour 2011 Deluxe Edition) [AAA]
- When You Come To The End Of The Day [Perry Como]
- Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - ”Come un bel dì di maggio” [Jonas Kaufmann&Orchestra ]
- Vaskikellot [Antti Huovila]
- IT`S ASMALL WORLD 小小世界(英语+国语) [小蓓蕾组合]
- HE S BACK [Coots]
- 9 to 5(Explicit) [Harrison Brome]
- 另一个清晨 [李森]
- The Work Of The Weavers(Album Version) [The Clancy Brothers&Tommy]
- The Obsidian Fate [Damned Spring Fragrantia]
- 接吻 kiss(Album Version) [ORIGINAL LOVE]
- 还没来得及 [崔忠华]
- 恋人(Live) [罗中旭]
- 外婆桥 [雷程]