《I Heard the Bells on Christmas Day(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Heard the Bells on Christmas Day (Album Version) - Jane Monheit (珍·梦海)
[00:00:13] //
[00:00:13] I heard the bells on Christmas Day
[00:00:18] 我在圣诞节那天听到了钟声
[00:00:18] Their old familiar carols play
[00:00:23] 人们播放着传统的颂歌
[00:00:23] And wild and sweet the words repeat
[00:00:28] 重复着狂热而又甜美的词汇
[00:00:28] Of peace on earth goodwill to men
[00:00:34] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:00:34] I thought how as the day had come
[00:00:39] 我在想那一天会如何到来
[00:00:39] The belfries of all Christendom
[00:00:43] 所有钟声都在敲响
[00:00:43] Had rolled along unbroken song
[00:00:49] 钟声连绵 歌声不断
[00:00:49] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:06] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:06] And in despair I bowed my head
[00:01:11] 失望中我低头慨叹
[00:01:11] "there is no peace on earth" I said
[00:01:16] 为何世上总有战乱
[00:01:16] For hate is strong that mocks the song
[00:01:20] 强烈的憎恨 再没有人相信赞歌的力量
[00:01:20] Of peace on earth goodwill to men
[00:01:26] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:26] Then pealed the bells more loud and deep
[00:01:31] 钟声愈加响亮深沉
[00:01:31] God is not dead nor does he sleep
[00:01:36] 上帝永在 苍天有眼
[00:01:36] The wrong shall fail the right prevail
[00:01:41] 谬误终将落败 正义万古流传
[00:01:41] With peace on earth goodwill to men
[00:01:55] 和平布满大地 福佑洒遍人间
[00:01:55] Till ringin' singin' on it's way
[00:02:01] 钟声连绵 歌声不断
[00:02:01] The world revolve from night to day
[00:02:06] 世界从黑夜转向白天
[00:02:06] A voice a chime a chant sublime
[00:02:11] 神圣的赞美 和谐的召唤
[00:02:11] Of peace on earth goodwill to men
[00:02:16] 和平布满大地 福佑洒遍人间
您可能还喜欢歌手Jane Monheit的歌曲:
随机推荐歌词:
- 离开以后 [张学友]
- All I See [Kylie Minogue]
- Lexylude [Lexy]
- 坠落情网 [澎恰恰]
- 篮球火 [网络歌手]
- Fly [Celine Dion]
- Soul To Rock And Roll [Run DMC]
- 爱情是什么样(35秒铃声版) [多亮]
- In The Morning [Zhu]
- 没有你的夜晚 [江波]
- Second Fiddle [Willie Nelson]
- Verdes Campos da Minha Terra [Paulo Moraes]
- Sunny [Los Iracundos]
- How Sweet It Is ( To Be Loved by You) [Tyrone Davis]
- Do You Really Like It [Lo Mejor del Rap y del Hi]
- Brace Yourself [Ben E. King]
- Kyht [Miljoonasade]
- Perfidia [The Shadows]
- Take Me As I Am [John Lee Hooker]
- Mc的呐喊 [MC夜舞]
- Am I Losing You? [Jim Reeves]
- Milonga de los Morenos(feat. Caetano Veloso & Carlos Moscardini) [Vitor Ramil&Caetano Velos]
- 阴天 [婉珂]
- 蒙上眼睛,你能够走直线吗?(DJ长音频) [秋木叔叔讲故事]
- 狠心让我难过 [黄梓涵]
- 你不爱我,只想操控我。 [洛尼]
- My Only One(1997 Digital Remaster) [Francis Magalona]
- Destination Moon [The Ames Brothers]
- 欲望铺 [金东律]
- My Lagan Love [Richard Hayward]
- That Old Black Magic [Stephane Grappelli]
- Bygons Be Gone [Playalitical]
- Little White Lies [Ella Fitzgerald]
- Si Tu Me Quisieras [PeDro Infante]
- Ta’ Kaliente - Reggaeton Hit [REGGAETON MIX]
- フクオカ好いとぉ [LinQ]
- 选你所爱 [刘涛]
- Everybody Scream 2005 大家一起叫 2005 [罗百吉]
- 等你经过 [苏珊]