《万事屋ブルース》歌词

[00:00:00] 万事屋ブルース (万事屋蓝调) (《银魂》TV动画插曲) - 灰津尾出男
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:大和屋晓
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:灰津尾出男
[00:00:05] //
[00:00:05] 背筋のばし生きてゆく
[00:00:11] 要挺直脊梁 一直活下去
[00:00:13] 口で言うのは簡単
[00:00:15] 这话说来简单
[00:00:16] だが現実は厳しい
[00:00:18] 但是现实如此严酷
[00:00:19] いきがって背伸びしても
[00:00:25] 即使你有时候挺直腰杆
[00:00:26] 世界はそれを叩きのめす
[00:00:30] 这个世界也会把你压弯
[00:00:32] プライド振りかざし
[00:00:35] 抱着不值钱的自尊
[00:00:35] 吠えたとこで
[00:00:38] 狂言不止
[00:00:39] お前なんて誰も見ていない
[00:00:43] 没有人把你放在眼里
[00:00:46] 窮屈なこの世界
[00:00:50] 在这个束缚一切的世界里
[00:00:52] お前は魂を売った
[00:00:56] 你出卖了自己的灵魂
[00:00:59] 跪き楽しくもないのに
[00:01:04] 屈辱地跪在地上
[00:01:04] 笑みをうかべて
[00:01:06] 即使不高兴也要强颜欢笑
[00:01:06] お前はその度に何かを殺す
[00:01:12] 每一次这么做你都会扼杀掉什么
[00:01:12] すり減って傷ついて
[00:01:19] 尽管已经满身伤痕
[00:01:19] それでもお前は生きてゆくさ
[00:01:25] 你还是要一直生存下去
[00:01:26] 銀色の髪なびかせて
[00:01:32] 银色的头发随风飘扬
[00:01:32] 銀色の魂胸に秘めて
[00:01:37] 银色的灵魂埋藏在心
[00:01:52] ずっとそこにあるももう
[00:01:57] 大概在这里 也应该有吧
[00:01:59] そう思ってたただそれは間違い
[00:02:05] 虽然是这么想的 但是总是会弄错
[00:02:06] 終焉の足音が近づいて
[00:02:12] 终结一切的脚步声即将临近
[00:02:12] 慌てて取り繕うて見せゐ
[00:02:17] 心中慌张 总想补救些什么
[00:02:19] 正しいこと歌えたところで
[00:02:25] 只要能够唱出心中正气
[00:02:26] 誰も話なんて聞いてない
[00:02:30] 谁的话语 也无法打动我
[00:02:32] 滅びゆくこの世界
[00:02:37] 在这个即将灭亡的世界上
[00:02:39] 俺は魂を売った
[00:02:43] 我出卖了自己的灵魂
[00:02:46] あきらめて絕望しせめて
[00:02:51] 总是要放弃
[00:02:51] 笑みをうかべて
[00:02:52] 即使绝望也要强颜欢笑
[00:02:52] 俺はそのたびに何かを殺す
[00:02:58] 每一次这么做你都会扼杀掉什么
[00:02:59] 俺たちには時間がない
[00:03:05] 我们现在已经没有时间
[00:03:06] それでも時を進んでゆくさ
[00:03:12] 但是依旧要和时间一起前进
[00:03:12] 銀色の世界見守って
[00:03:19] 守护着银色的世界
[00:03:19] 銀色の魂胸に秘めて
[00:03:24] 银色的灵魂埋藏在心
[00:03:25] 銀色の髪なびかせて
[00:03:25] 银色的头发随风飘扬
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- 1, 2, 3 [D’Sound]
- All About You [Hoobastank]
- Mr Rock & Roll [Amy MacDonald]
- Proud Mary [Creedence Clearwater Revi]
- Love Song [Simple Minds]
- Temptation ’Bout To Get Me [The Knight Brothers]
- 我爱你,塞北的雪(现场版) [殷秀梅]
- Angel Eyes [Ella Fitzgerald]
- 紫陽花カレイドスコープ [FLOWER[日本]]
- 分岔路口 [每每]
- 爱你永不后悔(经典版) [于金胜]
- Eighteen [Rome]
- Alegria [Yano]
- Amor de minha vida [milionário & josé rico]
- Tell It On The Mountain [Peter, Paul & Mary]
- Seven By Seven [Hawkwind]
- Trouble [Elvis Presley]
- Home Alone [Tanya Stephens]
- Call Me Darling [Barbara Long]
- Keep Yourself Alive(Reprise) [Queen]
- Realty [LNF Project]
- Tangos Retrecheros(Radio Edit) [Maria Toledo]
- Baby Let’s Play House [Elvis Presley]
- Killing Me Softly With His Song(Explicit) [Fugees&Lauryn Hill]
- Lie Awake and Dream [Runaway Symphony]
- I’m Beginning To See The Light [Harry James]
- 全力少年(produced by 奥田民生 / anime ver.) [スキマスイッチ]
- If I Loved You [Andy Williams]
- If I Give You My Love [Ray Charles]
- ルーダスの果実(サブスタンスソロver.) [高橋直純]
- 莽荒纪-纪式西府 [小旭音乐]
- Hands Up [Beach House Club]
- Os Mistérios da Poupana [Os Capites da Areia]
- The Bottle Let Me Down(Live) [Goose Creek Symphony]
- Tutta Pe’ mme [Gianni]
- Dregs [3]
- Tu Eres Ajena [Frank Reyes]
- Feelin’ sad [Ray Charles]
- 等你等到快疯了 [陈晓]
- 无眠的夜 [秦立新]
- The Bridge [Scott Walker]