《我ら正義のカエルラ.アダマス!!》歌词

[00:00:01] 我ら正義のカエルラ.アダマス!! - 动漫原声

[00:00:04] 詞：hotaru 曲：奥井康介

[00:00:10] 何よりも美麗なるこの地球

[00:00:16] 比什么都美丽的地球啊

[00:00:16] 今日も森羅万象が調和している

[00:00:21] 今日的宇宙依旧和谐

[00:00:21] そんなところに醜き愚か者

[00:00:27] 在那样的地方不允许

[00:00:27] 秩序を乱す者は許さない

[00:00:33] 丑陋愚蠢的人们打乱秩序

[00:00:33] 汚れゆく浮世を見過ごせない

[00:00:39] 绝不会对日渐污秽的世界置之不理

[00:00:39] 規律の乱れは嘆かわしい

[00:00:45] 打破井然有条的秩序是多么可悲啊

[00:00:45] 選ばれし気高き我ら以外

[00:00:50] 选择高尚 除了我们之外

[00:00:50] 誰がやるのだ さあ

[00:00:53] 还会有谁呢

[00:00:53] シュヴァリエオーアイト

[00:00:58] 骑士代理者

[00:00:58] Conquest

[00:00:59] 征服

[00:00:59] 醜きものめ

[00:01:01] 那丑陋的东西

[00:01:01] Conquest

[00:01:02] 征服吧

[00:01:02] 許しはしない

[00:01:04] 不可原谅他们

[00:01:04] Conquest

[00:01:05] 征服吧

[00:01:05] 秩序こそが正義だ

[00:01:09] 有了秩序才能彰显正义

[00:01:09] Conquest

[00:01:11] 征服吧

[00:01:11] 征服しよう

[00:01:12] 征服吧

[00:01:12] Conquest

[00:01:13] 征服吧

[00:01:13] 美の名のもとに

[00:01:15] 在盛名之下

[00:01:15] Conquest

[00:01:16] 征服吧

[00:01:16] 青き地球をすべて

[00:01:21] 蓝色的星球是我们的一切

[00:01:21] 我らこそがカエルラアダマスだ

[00:01:30] 因为我们是地球征服部

[00:01:30] 優雅で静謐なるティータイム

[00:01:36] 雅致静谧的茶会

[00:01:36] お茶の濃さも温度も調和している

[00:01:41] 调和茶的浓度和温度

[00:01:41] そんな午後を賑わせる阿呆共

[00:01:47] 和愚蠢者一起让静谧的午后热闹非凡

[00:01:47] やはり言葉だけではわからぬか

[00:01:53] 只是话语还是不够明白

[00:01:53] 野蛮な戦いも 美しくあれ

[00:01:59] 那野蛮的战争不也很漂亮吗

[00:01:59] 風薫る白銀のシュヴァリエアージェント

[00:02:05] 熏风送香的白银级紧急骑士

[00:02:05] 美しくあるなら強くもあれ

[00:02:10] 若是美好存在便会变得坚强

[00:02:10] 花咲ける真珠

[00:02:13] 如绽放花蕾的珍珠

[00:02:13] シュヴァリエペルライト

[00:02:18] 灵之光骑士

[00:02:18] Conquest

[00:02:19] 征服

[00:02:19] 五月蝿きものめ

[00:02:21] 那五月的苍蝇

[00:02:21] Conquest

[00:02:22] 征服吧

[00:02:22] 消してくれよう

[00:02:23] 让他们消失眼前

[00:02:23] Conquest

[00:02:25] 征服吧

[00:02:25] 貴様らこそ悪だ

[00:02:29] 你们是罪恶的源泉

[00:02:29] Conquest

[00:02:30] 征服吧

[00:02:30] 征服しよう

[00:02:32] 征服吧

[00:02:32] Conquest

[00:02:34] 征服吧

[00:02:34] 美のあるがまま

[00:02:35] 让至善至美长存

[00:02:35] Conquest

[00:02:36] 征服吧

[00:02:36] 理想郷をさあここに

[00:02:40] 让理想的乐土在此生根发芽

[00:02:40] 真の正義はカエルラアダマスだ

[00:03:16] 真正的正义是我们地球征服部

[00:03:16] Conquest

[00:03:17] 征服吧

[00:03:17] 秩序のために

[00:03:19] 为了井然有条的秩序

[00:03:19] Conquest

[00:03:20] 征服吧

[00:03:20] 規律のために

[00:03:22] 为了欢乐生活的规律

[00:03:22] Conquest

[00:03:23] 征服吧

[00:03:23] なにより美のために

[00:03:28] 为了至善至美的存在

[00:03:28] Conquest

[00:03:29] 征服吧

[00:03:29] 征服しよう

[00:03:30] 征服吧

[00:03:30] Conquest

[00:03:32] 征服吧

[00:03:32] さあ征服だ

[00:03:33] 征服吧

[00:03:33] Conquest

[00:03:35] 征服吧

[00:03:35] 青き地球を征服

[00:03:39] 征服这蓝色的星球

[00:03:39] 我らこそがカエルラアダマスだ

[00:03:45] 因为我们是地球征服部