《Erin The Green》歌词

[00:00:01] Oh draw near each young lover
[00:00:06] 靠近一点吧 年轻的情人
[00:00:06] Give ear to my story that bears my sad mournful tale
[00:00:16] 请听听我的故事 那是我悲伤的故事
[00:00:16] Come and join me in chorus and lend me your pity
[00:00:24] 来吧 加入我们吧 给我点你的同情
[00:00:24] Whilst I my misfortune bewail
[00:00:31] 在此同时 我将会悲哀地痛哭
[00:00:31] The grief of my poor heart no tongue can disclose
[00:00:38] 我内心的遭遇没有谁的语言可以披露
[00:00:38] My cheeks are now pale they once bloomed like the rose
[00:00:47] 现在我的脸颊苍白 它曾经如玫瑰盛开
[00:00:47] And it's all for a young man whom I do suppose
[00:00:54] 那都是因为我自己臆想的一个男人
[00:00:54] Is now far from sweet Erin the Green
[00:01:02] 现在我已经远离了爱尔兰的大绿地
[00:01:02] Now when we were children
[00:01:06] 现在 当我们还是孩子的时候
[00:01:06] We walked out together along the green meadows so neat
[00:01:16] 我们一起走在整洁的绿草地上
[00:01:16] And although we were childish we loved one another
[00:01:23] 尽管我们还是孩子 但是我们已经爱上彼此
[00:01:23] Whilst gathering the wild berries sweet
[00:01:30] 在此同时 我们收集了很多野果
[00:01:30] It was to sweet Garvagh where we went to school
[00:01:37] 那是如此甜蜜Garvagh 当我们去上学的时候
[00:01:37] He was first in his class and correct in each rule
[00:01:46] 他是班级第一 总是遵循每一个规则
[00:01:46] And I cheerfully walked home by Kilnacoole
[00:01:54] 我与Kilnacoole一起高高兴兴去上学
[00:01:54] With the flower of sweet Erin the Green
[00:02:35] 爱尔兰的大绿地上缀满了花朵
[00:02:35] Oh his head on my breast
[00:02:40] 他把头埋进我的胸口
[00:02:40] And he used to reposed each evening under the shade
[00:02:50] 他习惯于每晚在树荫下酣睡
[00:02:50] A song in my praises my darling composed
[00:02:57] 我唱起了一首赞美我亲爱的的歌曲
[00:02:57] And he styled me the cool Derry maid
[00:03:04] 他把我的歌归类为冷酷的女士民谣
[00:03:04] At the time I denied him I'd die for his sake
[00:03:11] 当时我拒绝了他 我可以为他而死
[00:03:11] It was little I thought my denial he'd take
[00:03:20] 我很渺小 我想他会忍受我的拒绝
[00:03:20] Oh but my own misfortune I made a mistake
[00:03:28] 但是我犯了一个错误
[00:03:28] When he left me on Erin the Green
[00:03:33] 那时他在爱尔兰的大草坪上离开了我
您可能还喜欢歌手Cara Dillon的歌曲:
随机推荐歌词:
- So Good(Album Version|Explicit) [Pharoahe Monch]
- Irish Blood, English Heart [Morrissey]
- Down By Law [Madball]
- Kill The Light [Lacuna Coil]
- Not A Sad Song[Single Version] [惟安娜]
- La Mitad [Carlos Rivera]
- 雨天有你一样美 [李安志]
- On Ne Sait Jamais [Charles Aznavour]
- 我也想要当网红 [MC吴迪]
- Here I am(Come and Take Me) [Dubble Trubble]
- We May Never [Margaret Becker]
- Young Americans(2016 Remaster) [David Bowie]
- Supercar(Trip Album Version) [Flaminio Maphia]
- Dirty Jeans [magic dirt]
- Nasci para Cantar [Linda de Suza]
- Teach Me [Top Hit Music Charts&Part]
- Lucille [The Hollies]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Pat Boone]
- Hey Now [Ray Charles]
- Strange Love [Darlene Love]
- Traveling Song [My Bubba]
- Soundclash [Flosstradamus&TroyBoi]
- I’ll Be Home(Single Version) [Pat Boone]
- Me tulemme kaikkialta [CMX]
- Strummerville(Live At Barrowlands 17/3/06) [Stiff Little Fingers]
- I Could Write a Book [Dinah Washington]
- Money Honey [The Drifters]
- The Gal from Joe’s [Nina Simone]
- Old Time Religion [B.B. King]
- Rainbow (Interlude) [Mariah Carey]
- A Woman Is A Sometime Thing [Ella Fitzgerald & Louis A]
- La Reunión [Rocio Durcal]
- Il Vento Degli Innamorati [Jovanotti]
- 小雨嘀嗒 [罗宁静]
- Can’t Help Lovin’ That Man [The Sign Posters]
- Last Night On The Back Porch [Billy May and His Orchest]
- Just Ask Your Heart [Frankie Avalon]
- A Poor Man’s Roses (Or A Rich Man’s Gold) [PATSY CLINE]
- Chocolat(feat. Awa Imani) [Lartiste&Awa Imani]
- Le Twist de l’enrhumé [Henri Salvador]
- 眼鼻嘴 [Eric Nam]
- Anticipation [Randy Guiaya]