《ネバー.マインド》歌词

[00:00:00] ネバー・マインド - DOES (ドーズ)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：Wataru Ujihara

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Wataru Ujihara

[00:00:26] //

[00:00:26] 篝火摇らめく

[00:00:29] 篝火随意摇曳

[00:00:29] 十五夜の盛り场

[00:00:32] 十五夜的聚会上

[00:00:32] 月兔が踊り

[00:00:35] 月兔在舞动

[00:00:35] 星空むさぼる

[00:00:38] 贪婪这这美丽的星空

[00:00:38] 仆たちはいつでも

[00:00:44] 我们无论何时

[00:00:44] 小さな场所で大骚ぎしている

[00:00:51] 即使在小地方也能有大作为

[00:00:51] 明かりを落として

[00:00:54] 光明消失之后

[00:00:54] 危险を见つけた

[00:00:57] 也就发现了危险

[00:00:57] 何が起こっても

[00:01:01] 无论发生什么

[00:01:01] 气にしないでくれ

[00:01:04] 都请不要介意

[00:01:04] 昨日を无くして

[00:01:07] 昨日已逝

[00:01:07] 明日を欲しがる

[00:01:10] 明日未来

[00:01:10] 今日が嫌いなら

[00:01:13] 今日厌烦

[00:01:13] 胜手にしやがれ

[00:01:23] 自由点就好

[00:01:23] 重ねる指先

[00:01:26] 重复的指尖

[00:01:26] 思いつめたふりで

[00:01:29] 因为突然想起来

[00:01:29] ノイズに响かせる

[00:01:32] 奏响出声音

[00:01:32] 轻いクッキー・コンプレイン

[00:01:36] 就像轻轻地

[00:01:36] 切れるナイフのように

[00:01:41] 切开曲奇蛋糕的刀子一般

[00:01:41] 君の瞳は光り辉いている

[00:01:49] 你的眼中闪耀着光辉

[00:01:49] 快乐を觉えて

[00:01:52] 看似快乐

[00:01:52] 孤独を忘れた

[00:01:55] 已忘却了孤独

[00:01:55] 今しかないから

[00:01:58] 就是现在

[00:01:58] 邪魔しないでくれ

[00:02:01] 不要烦我

[00:02:01] 荒れ地を目指した

[00:02:05] 已开垦荒地为目标

[00:02:05] 理性の季节に

[00:02:08] 在理性的季节中

[00:02:08] 惰性に任せて

[00:02:11] 委任给懒惰

[00:02:11] 梦を见ていたい

[00:02:39] 好像实现了梦想

[00:02:39] 立ち去る君の背中に

[00:02:44] 你离别而去的背影

[00:02:44] 印つければ仆だけには分かる

[00:02:52] 如果有记号的话 恐怕只有我能识别出

[00:02:52] 明かりを落として

[00:02:55] 光明消失之后

[00:02:55] 危险を见つけた

[00:02:58] 也就发现了危险

[00:02:58] 何が起こっても

[00:03:01] 无论发生什么

[00:03:01] 气にしないでくれ

[00:03:05] 都请不要介意

[00:03:05] 昨日を无くして

[00:03:08] 昨日已逝

[00:03:08] 明日を欲しがる

[00:03:11] 明日未来

[00:03:11] 今日が嫌いなら

[00:03:14] 今日厌烦

[00:03:14] 胜手にしやがれ

[00:03:19] 自由点就好