《きみのこえ》歌词

[00:00:00] きみのこえ (你的声音) (《云之彼端,约定的地方》动画电影主题曲) - 川嶋あい (川岛爱)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:新海誠
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:天門
[00:00:20] //
[00:00:20] 编曲:天門
[00:00:26] //
[00:00:26] 色あせた青ににじむ
[00:00:32] 快要融入那片褪色的蓝空中的
[00:00:32] 白い雲
[00:00:34] 白云
[00:00:34] 遠いあの日のいろ
[00:00:38] 遥远的那一天的颜色
[00:00:39] 心の奥の誰にも
[00:00:44] 心底隐藏着
[00:00:45] 隠してる痛み
[00:00:50] 不为人知的痛
[00:00:52] 僕のすべてかけた
[00:00:56] 我用尽一切的语言
[00:00:58] 言葉もう遠く
[00:01:02] 也已远去
[00:01:05] なくす日々の中で今も
[00:01:10] 如今 即便是你不在的日子
[00:01:11] きみは
[00:01:13] 你
[00:01:13] 僕をあたためてる
[00:01:20] 仍然在温暖着我
[00:01:24] きみのこえ
[00:01:29] 你的声音
[00:01:30] きみのかたち
[00:01:33] 你的轮廓
[00:01:33] 照らした光
[00:01:36] 是照耀我的光芒
[00:01:37] かなうなら
[00:01:40] 若能实现
[00:01:40] 僕のこえ
[00:01:45] 希望我的声音
[00:01:46] どこかのきみ
[00:01:49] 能够传达给
[00:01:49] とどくように
[00:01:52] 不知身在何处的你
[00:01:53] 僕は生きてく
[00:01:57] 我要活下去
[00:02:05] 日差しに灼けたレールから
[00:02:11] 从被阳光烧灼的铁轨
[00:02:12] 響くおと遠く
[00:02:14] 传来回响
[00:02:15] あの日のこえ
[00:02:18] 遥远的那日的声音
[00:02:18] あの雲のむこう今でも
[00:02:24] 在云的那一边
[00:02:25] 約束の場所ある
[00:02:29] 我们约定的地方仍然还在
[00:02:31] いつからか孤独
[00:02:34] 不知何时开始
[00:02:34] 僕を囲み
[00:02:38] 孤独将我包围
[00:02:39] きしむ心
[00:02:41] 不平静的心
[00:02:44] 過ぎる時の中できっと
[00:02:49] 我一定是在过去的时光中
[00:02:50] 僕はきみをなくしていく
[00:03:00] 渐渐失去了你
[00:03:03] きみの髪
[00:03:09] 你的头发
[00:03:09] 空と雲
[00:03:11] 天空和云
[00:03:11] とかした世界
[00:03:15] 融化的世界
[00:03:16] 秘密に満ちて
[00:03:19] 充满了秘密
[00:03:19] きみのこえ
[00:03:24] 你的声音
[00:03:25] やさしい指
[00:03:28] 温柔的手指
[00:03:28] 風うける肌
[00:03:31] 和风般的肌肤
[00:03:31] こころ強くする
[00:03:37] 让我的心变得坚强
[00:03:45] いつまでも
[00:03:50] 无论何时
[00:03:51] こころ震わす
[00:03:54] 颤动的心
[00:03:54] きみの背中
[00:03:56] 你的背影
[00:03:58] 願いいただ
[00:04:01] 拜托了
[00:04:01] 僕の歌
[00:04:06] 希望我的歌
[00:04:07] どこかのきみ
[00:04:10] 能够传达给
[00:04:10] とどきますよう
[00:04:12] 不知身在何处的你
[00:04:13] 僕は生きてく
[00:04:18] 我要活下去
[00:04:27] きみのこえ
[00:04:32] 你的声音
[00:04:33] きみのかたち
[00:04:35] 你的轮廓
[00:04:35] 照らした光
[00:04:38] 是照耀我的光芒
[00:04:39] かなうなら
[00:04:43] 若能实现
[00:04:43] 生きる場所
[00:04:47] 就算
[00:04:49] 違うけれど
[00:04:51] 分居两地
[00:04:51] 優しく強く
[00:04:54] 我也要温柔地坚强地活着
[00:04:55] 僕は生きたい
[00:05:00] 我想要活下去
您可能还喜欢歌手川嶋あい的歌曲:
随机推荐歌词:
- 排行榜 [黎明]
- 贝加尔湖的鸟 [姜木]
- Wanna Be [林二汶]
- Metropol 47 [Mark Kozelek]
- 冰封的心 [陈百强]
- 假的恋爱 [关淑怡]
- 星期三的信 [周笔畅]
- Con la Cara en Alto (Versión Cello) [Reik]
- Twice As Hard [The Black Crowes]
- セカンドseasonガールFRIEND ~女友達?妹的存在?ただの幼なじみ?恋愛対象?友達以上?恋人未満?2番目でもない?好きでも嫌いでもない?都合のいい女どまり?~ [Misono]
- 愛しき日々 [邓丽君]
- 刀马旦(Live) [信]
- 孤独遇上坎坷 [椒椒椒]
- Just Blue(Ichisan’s Quatro Diversion)(Ichisan’s Quatro Diversion) [space]
- Stardust [MATT MONRO]
- The Wreck of the Old ’97 [The Hit Crew]
- Uncle Sam Says [Josh White]
- Hey Baby(Drop It To the Floor)(A Tribute To Pitbull feat. T-Pain) [Future Hit Makers]
- The Prayer(Album Version) [Peloton&Inessa]
- 忆情缘 [彭美琪]
- 爱像桃花儿开(Radio Edit) [晓晓]
- 十送红军 [黎娅]
- Deepest Shame(Andy C Remix) [Plan.B.]
- You’re Sensational(From High Society ) [Frank Sinatra]
- Hit Me with Your Best Shot [The Tribute Beat]
- 时间有泪(伴奏)(伴奏) [常持钧[男]]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- (Salary envelope) []
- 评戏评书 [马晶]
- 我们都忘了 [脱颖]
- 80000(伴奏) [陈小希]
- Good Morning Heartache [Ella Fitzgerald]
- 尬聊 [刘旭阳]
- 明亮的太阳 [海鸥乐队]
- There You Go [The Hit Crew]
- Mis Calzones [El último Ke Zierre]
- In a New York Minute [Done Again]
- Fly Me on the Wings of Love(7” Edit) [Celi Bee]
- Stagger Lee [Lloyd Pirates]
- 少年时代 [岩崎宏美]
- 森林里的斗士 [徐太志]
- 差不多 [山野(李昊瀚)]