《Ruby’s Arms》歌词

[00:00:00] Ruby’s Arms - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:00:33] //
[00:00:33] I will leave behind all of my clothes
[00:00:40] 我将抛弃我所有的衣物
[00:00:40] I wore when I was with you
[00:00:47] 那些和你在一起时穿过的衣物
[00:00:47] All I need's my railroad boots
[00:00:54] 我所需要的仅仅是我的铁质筒靴
[00:00:54] And my leather jacket
[00:01:01] 还有我的皮夹克
[00:01:01] As I say goodbye to ruby's arms
[00:01:10] 就像我向Ruby的怀抱说再见一样
[00:01:10] Although my heart is breaking
[00:01:16] 尽管我心痛不已
[00:01:16] I will steal away out through your
[00:01:21] 但我会从你的百叶窗前溜走
[00:01:21] Blinds for soon you will be waking
[00:01:31] 因为你很快就会醒来
[00:01:31] The morning light has washed your face
[00:01:38] 晨曦的光芒映入你的脸颊
[00:01:38] And everything is turning blue now
[00:01:49] 现在任何事都变得忧郁了
[00:01:49] Hold on to your pillow case
[00:01:55] 抓紧你的枕头套
[00:01:55] There's nothing I can do now
[00:02:06] 现在我已经无能为力了
[00:02:06] As I say goodbye to ruby's arms
[00:02:14] 就像我向Ruby的怀抱说再见一样
[00:02:14] You'll find another soldier
[00:02:21] 你将找到另一个战士
[00:02:21] And I swear to god by christmas time
[00:02:29] 我在圣诞节向上帝祈祷
[00:02:29] There'll be someone else to hold you
[00:02:36] 将会有另一个人抱紧你
[00:02:36] The only thing I'm taking is
[00:02:43] 我唯一带走的东西
[00:02:43] The scarf off of your clothesline
[00:02:54] 是从你晾衣绳上取下的围巾
[00:02:54] I'll hurry past your chest of drawers
[00:03:01] 我将匆匆走过你的衣柜
[00:03:01] And your broken wind chimes
[00:03:12] 和你坏掉的风琴前面
[00:03:12] As I say goodbye
[00:03:17] 就像我在说再见一样
[00:03:17] I'll say goodbye
[00:03:22] 我将说出再见
[00:03:22] Say goodbye to ruby's arms
[00:03:46] 向Ruby的怀抱说再见
[00:03:46] I'll feel my way down the darken hall
[00:03:54] 我将在黑暗的走廊上摸索前行
[00:03:54] And out into the morning
[00:04:01] 迎接清晨
[00:04:01] The hobos at the freightyards
[00:04:08] 货运场上的流浪汉们
[00:04:08] Have kept their fires burning
[00:04:16] 让他们的火堆旺盛地燃烧着
[00:04:16] So jesus christ this goddamn rain
[00:04:23] 然后上帝就降下了这场雨
[00:04:23] Will someone put me on a train
[00:04:30] 有谁能让我搭上火车吗
[00:04:30] I'll never kiss your lips again
[00:04:37] 我将再也无法亲吻你的唇
[00:04:37] Or break your heart
[00:04:45] 或者是让你伤心
[00:04:45] As I say goodbye
[00:04:50] 就像我在说再见一样
[00:04:50] I'll say goodbye
[00:04:55] 我将说出再见
[00:04:55] Say goodbye to ruby's arms
[00:05:00] 向Ruby的怀抱说再见
您可能还喜欢歌手Tom Waits的歌曲:
- Story (Columbus - 06/28/08)
- On the Other Side of the World
- On the Other Side of the World(Instrumental Version)
- Putting On The Dog
- It’s Over
- Walk Away (其他)
- (Slam On) Little Sheep (其他)
- Spare Parts I [A Nocturnal Emission] (Live Album Version)
- Annie’s Back In Town (其他)
- Medley: The Ghost of Saturday / Lookin’ for the Heart of Saturday Night
随机推荐歌词:
- My Bon-Nie [徐伟贤]
- Dancing In The Dark [Bruce Springsteen]
- Survive [David Bowie]
- 那年·那时 [邵雨涵]
- 无无谓 [Beyond]
- The Last Straw [The Legendary Pink Dots]
- 说服自己 [艾心]
- 一世情歌 [陈瑞]
- Once Upon a Summertime [Tony Bennett]
- Interlude [June Christy]
- Hot Dog! That Made Him Mad (Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- Sister,Friend,Lover [松来未祐&柚木涼香]
- Arriba l’alba a Sant Petersburg [Manel]
- Viejo lobo [Narco]
- Let the Music Play(Acapella DJ Tool) [DJ Acapellas]
- 给不了我的快乐 [晓晴]
- Two Black Cadillacs (Official Country Party Version) [Country Music Heroes]
- Huellas del Pasado [Compay Segundo]
- Shelter [Ray LaMontagne]
- Danza per la panza [Bimbi Bi.]
- Silver Dollar [Dusty Springfield]
- Dawn [Andreya Triana]
- 天才与白痴 [许冠杰]
- 内心的球(福冈市市制100周年纪念歌曲) [徳永英明]
- All For You [刘承俊]
- Me And You [Frank Sinatra]
- Mona Lisa [Nat King Cole&Lex Baxter ]
- (Misery) []
- Heut’ kommen d’Engerln auf Urlaub nach Wien [Gus Backus]
- I’m Only a Lonely Child [Bonnie Tyler]
- Undesired [Ferlin Husky]
- I Won’t Forget You [Jim Reeves]
- Pendulum Beat!(TVサイズ) [SUPER★DRAGON]
- Hardscape [Mindset]
- The Big One (In the Style of George Strait)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 荣耀(Live) [任嘉伦]
- 问 [金霖]
- 闻 [余少群]
- 天下有情人 [周华健]
- 决定的那一刻 [电音公主]