《Ruby’s Arms》歌词

[00:00:00] Ruby’s Arms - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:00:33] //
[00:00:33] I will leave behind all of my clothes
[00:00:40] 我将抛弃我所有的衣物
[00:00:40] I wore when I was with you
[00:00:47] 那些和你在一起时穿过的衣物
[00:00:47] All I need's my railroad boots
[00:00:54] 我所需要的仅仅是我的铁质筒靴
[00:00:54] And my leather jacket
[00:01:01] 还有我的皮夹克
[00:01:01] As I say goodbye to ruby's arms
[00:01:10] 就像我向Ruby的怀抱说再见一样
[00:01:10] Although my heart is breaking
[00:01:16] 尽管我心痛不已
[00:01:16] I will steal away out through your
[00:01:21] 但我会从你的百叶窗前溜走
[00:01:21] Blinds for soon you will be waking
[00:01:31] 因为你很快就会醒来
[00:01:31] The morning light has washed your face
[00:01:38] 晨曦的光芒映入你的脸颊
[00:01:38] And everything is turning blue now
[00:01:49] 现在任何事都变得忧郁了
[00:01:49] Hold on to your pillow case
[00:01:55] 抓紧你的枕头套
[00:01:55] There's nothing I can do now
[00:02:06] 现在我已经无能为力了
[00:02:06] As I say goodbye to ruby's arms
[00:02:14] 就像我向Ruby的怀抱说再见一样
[00:02:14] You'll find another soldier
[00:02:21] 你将找到另一个战士
[00:02:21] And I swear to god by christmas time
[00:02:29] 我在圣诞节向上帝祈祷
[00:02:29] There'll be someone else to hold you
[00:02:36] 将会有另一个人抱紧你
[00:02:36] The only thing I'm taking is
[00:02:43] 我唯一带走的东西
[00:02:43] The scarf off of your clothesline
[00:02:54] 是从你晾衣绳上取下的围巾
[00:02:54] I'll hurry past your chest of drawers
[00:03:01] 我将匆匆走过你的衣柜
[00:03:01] And your broken wind chimes
[00:03:12] 和你坏掉的风琴前面
[00:03:12] As I say goodbye
[00:03:17] 就像我在说再见一样
[00:03:17] I'll say goodbye
[00:03:22] 我将说出再见
[00:03:22] Say goodbye to ruby's arms
[00:03:46] 向Ruby的怀抱说再见
[00:03:46] I'll feel my way down the darken hall
[00:03:54] 我将在黑暗的走廊上摸索前行
[00:03:54] And out into the morning
[00:04:01] 迎接清晨
[00:04:01] The hobos at the freightyards
[00:04:08] 货运场上的流浪汉们
[00:04:08] Have kept their fires burning
[00:04:16] 让他们的火堆旺盛地燃烧着
[00:04:16] So jesus christ this goddamn rain
[00:04:23] 然后上帝就降下了这场雨
[00:04:23] Will someone put me on a train
[00:04:30] 有谁能让我搭上火车吗
[00:04:30] I'll never kiss your lips again
[00:04:37] 我将再也无法亲吻你的唇
[00:04:37] Or break your heart
[00:04:45] 或者是让你伤心
[00:04:45] As I say goodbye
[00:04:50] 就像我在说再见一样
[00:04:50] I'll say goodbye
[00:04:55] 我将说出再见
[00:04:55] Say goodbye to ruby's arms
[00:05:00] 向Ruby的怀抱说再见
您可能还喜欢歌手Tom Waits的歌曲:
- Story (Columbus - 06/28/08)
- On the Other Side of the World
- On the Other Side of the World(Instrumental Version)
- Putting On The Dog
- It’s Over
- Walk Away (其他)
- (Slam On) Little Sheep (其他)
- Spare Parts I [A Nocturnal Emission] (Live Album Version)
- Annie’s Back In Town (其他)
- Medley: The Ghost of Saturday / Lookin’ for the Heart of Saturday Night
随机推荐歌词:
- Typical Time 2 [The View]
- 青梅曲 [阳斌]
- I Need You [Frankie Valli]
- Black Sheep [John Anderson]
- Cover Me With Snow [Rebekka Bakken]
- 一生有你—杨洋 [网络歌手]
- Love Theme From ’A Star Is Born’(Evergreen) [Anita Sarawak]
- Mi Canoita [Alberto Pedraza Con Su Ri]
- 26 Miles [The Four Preps]
- Les Croix [Gilbert Bécaud]
- I maschi [Ornella Vanoni&Gianna Nan]
- There Goes My Everything [Engelbert Humperdinck]
- I Turn To You(Thunderpuss Remix) [Christina Aguilera]
- Never Been Gone [Carly Simon]
- Linda Güerita [Los Cuates de Sinaloa]
- unripe [keeno&初音ミク]
- Chapter Of Violence [Angel Crew]
- Sixteen Tons [Merle Travis&W.Williams]
- Tammy [Sam Cooke]
- Born 2 Be a Hick [The Tribute Co.]
- How Deep Is the Ocean [Peggy Lee&Frank Sinatra]
- Viens Danser Le Hully Gully [Sheila]
- Bright Lights the City [The Animals]
- Tak Ku Percaya [Misha Omar]
- Chand Hoga, Zamin Ki Baat Karo(Album Version) [Rajendra Mehta]
- You Need My Words [RNB]
- Aftermath [Muse]
- 大话西游 [MC冷宇]
- U [金贤重]
- Walking After Midnight [PATSY CLINE]
- My Last Affair [Lionel Hampton]
- 曲硬人欢(Remix) [陈丙[男]&8先生]
- Get This Money [In The Style Of R.Kelly & Jay-Z ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Chunchacale [La Gota]
- Busyman-10 [In the Style of Billy Ray Cyrus (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Fairest Lord Jesus [Praise the Masters]
- Je Fais De Toi Mon Essentiel — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par La Troupe De Le Roi Soleil (Comédie Musicale ”Le Roi Soleil”) [Karaoke]
- Sun Goes Down(125 BPM) [Running Trax]
- I’m the One(Live at the Tokyo Dome June 21, 2013) [Van Halen]
- 剑挽狂澜 [橙翼&柏凝&落樱风&根小八&雨洛]
- Cause I Believe [篮球火]
- 分手以后才知道最珍贵 [胡力]