《Deer In The Headlights(Album Version)》歌词
[00:00:00] Deer In The Headlights (车灯前的小鹿) (Album Version) - Owl City (猫头鹰之城)
[00:00:24] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:24] Met a girl in the parking lot
[00:00:27] 在停车场遇见了一个女孩
[00:00:27] And all I did was say hello
[00:00:31] 我只对她说了句"你好"
[00:00:31] Her pepper spray
[00:00:32] 她带着胡椒喷雾器
[00:00:32] Made it rather hard
[00:00:34] 我觉得要送她回家
[00:00:34] For me to walk her home
[00:00:37] 是相当的困难
[00:00:37] But I guess that's the way it goes
[00:00:41] 我想只能这样了
[00:00:41] Tell me again was it love
[00:00:43] 再一次问自己
[00:00:43] At first sight
[00:00:44] 这是一见钟情吗
[00:00:44] When I walked by
[00:00:46] 当我经过
[00:00:46] And you caught my eye
[00:00:48] 你使我眼睛一亮
[00:00:48] Didn't you know love
[00:00:49] 难道你不知道
[00:00:49] Could shine this bright
[00:00:51] 爱可以照亮这一切吗
[00:00:51] Well smile because you're the deer
[00:00:53] 又一次笑了笑自己
[00:00:53] In the headlights
[00:01:09] 因为你只是车灯前那只忐忑的小鹿
[00:01:09] Met a girl with a graceful charm
[00:01:12] 遇见一位优雅有魅力的女孩
[00:01:12] But when beauty
[00:01:13] 但是当美女
[00:01:13] Met the beast he froze
[00:01:16] 遇见野兽时他震惊了
[00:01:16] Got the sense I was not her type
[00:01:18] 黑色的眼睛,血红色的鼻子
[00:01:18] By black eye and bloody nose
[00:01:21] 我知道我不是她喜欢的类型
[00:01:21] But I guess that's the way it goes
[00:01:26] 我想也只能这样了吧
[00:01:26] Tell me again was it love
[00:01:27] 再一次问自己
[00:01:27] At first sight
[00:01:29] 这是一见钟情吗
[00:01:29] When I walked by
[00:01:30] 当我经过
[00:01:30] And you caught my eye
[00:01:32] 你使我眼睛一亮
[00:01:32] Didn't you know love
[00:01:34] 难道你不知道
[00:01:34] Could shine this bright
[00:01:35] 爱可以照亮这一切吗
[00:01:35] Well smile
[00:01:36] 又一次笑了笑自己
[00:01:36] Because you're the deer
[00:01:38] 也许你只是
[00:01:38] In the headlights
[00:01:40] 车灯前那只忐忑的小鹿
[00:01:40] It's suffocating to say
[00:01:42] 这种感觉很难说出来
[00:01:42] But the female mystique
[00:01:44] 但是女孩子的神秘感
[00:01:44] Takes my breath away
[00:01:46] 总是把我的心都带走了
[00:01:46] So give me a smile
[00:01:47] 给我一个微笑
[00:01:47] Or give me a stare
[00:01:49] 或者给我一个嘲笑
[00:01:49] 'Cause I'm trying to guess here
[00:01:53] 因为我正努力地猜想着
[00:01:53] Tell me again was it love
[00:01:55] 再一次问自己
[00:01:55] At first sight
[00:01:56] 这是一见钟情吗
[00:01:56] When I walked by
[00:01:58] 当我经过
[00:01:58] And you caught my eye
[00:02:00] 你使我眼睛一亮
[00:02:00] Didn't you know love
[00:02:01] 难道你不知道
[00:02:01] Could shine this bright
[00:02:03] 爱可以照亮这一切吗
[00:02:03] I'm sorry I havent't tried
[00:02:05] 对不起我曾经努力过
[00:02:05] (deer in the headlights)
[00:02:07] 我只是车灯前的小鹿
[00:02:07] Tell me again was it love
[00:02:09] 再一次问自己
[00:02:09] At first sight
[00:02:10] 这是一见钟情吗
[00:02:10] When I walked by
[00:02:11] 当我经过
[00:02:11] And you caught my eye
[00:02:14] 你使我眼睛一亮
[00:02:14] Didn't you know love
[00:02:15] 难道你不知道
[00:02:15] Could shine this bright
[00:02:17] 爱可以照亮这一切吗
[00:02:17] If life was a game'
[00:02:18] 生活是场游戏
[00:02:18] You would never play nice
[00:02:20] 你永远也玩不好
[00:02:20] If love was a beam
[00:02:21] 爱是一束光线
[00:02:21] You'd be blind in both eyes
[00:02:24] 可你却看不见
[00:02:24] Put your sunglasses on
[00:02:25] 带着你的太阳镜吧
[00:02:25] 'Cause you're the deer
[00:02:26] 因为你只是
[00:02:26] In the headlights
[00:02:32] 车灯前那只忐忑的小鹿
[00:02:32] You're the deer
[00:02:33] 你只是
[00:02:33] In the headlights
[00:02:53] 车灯前那只忐忑的小鹿
[00:02:53] You're the deer
[00:02:53] 你只是
[00:02:53] In the headlights
[00:02:58] 车灯前那只忐忑的小鹿
您可能还喜欢歌手Owl City的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情鸟 [泳儿]
- I Don’t Know [Usher]
- Twilight World(2011 Remaster) [Tony Bennett]
- 桜抒曲 [Key Sounds Label]
- 山茶花 [邓丽君]
- Is It Alright [Maya Isac]
- 月台的一角 [张德兰]
- 有你在身边 [罗小虎]
- Can’t Get Along(Without You) [Hard-Fi]
- 情歌为你唱(风雨丽人 收藏) [索南扎西]
- 太阳底下 [曹松章]
- Another Piece [Frida Amundsen]
- Aquela Casa Simples(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Those Little Things(BSO Estrella Damm 2016) [Ramon Mirabet]
- Ultradust [Fold Zandura]
- Funny How Time Slips Away [Billy Walker]
- This Generation [SonicFlood]
- Si Llueve en Sevilla(Directo Acústico) [Andres Suarez]
- Zim Zimma(128 BPM) [MC Joe]
- The Road That Never Ends [Legato Sisters]
- 散落的孤独 [亚天]
- The Man In The Raincoat [His Orchestra]
- Ziel & Schiess [Fard]
- LOCKED OUT OF HEAVEN(Workout Remix 170 Bpm) [Speedogang]
- It’s Just A House Without You [Brook Benton]
- Aquellos Ojos Verdes [Nat King Cole]
- 喔夃副喔權福喔编竵喔涏福喔班箑喔椸辅喙勦笚喔 [Loso]
- 爱情快递(DJ版) [何鹏&赵真]
- Careless Love [Ray Charles]
- Four Rode By [Ian & Sylvia]
- I’ll Step Aside [Hank Thompson]
- Live It Up(Album Mix|Explicit) [Tulisa]
- How Did He Look? [Julie London]
- 鸡鸣三省谣 [怡哥哥]
- It Came Upon The Midnight Clear [Mitch Miller & His Gang&P]
- Duality(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Break up to Make Up [The Karaoke Channel]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- That Stubborn Kinda Fellow(Remastered) [Marvin Gaye]
- Somebody Loves Me [Ella Fitzgerald]
- Break It to Me Gently [Juice Newton]
- 曾经相爱DJ(Mix 2015) [DJ子平&金泽]