《もう桟橋に灯りは点らない》歌词

[00:00:00] もう桟橋に灯りは点らない - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:中島みゆき
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:中島みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] だれも覚えていないあの桟橋に
[00:00:26] 大家都已经记不清了
[00:00:26] まだ灯りが点っていた頃のこと
[00:00:34] 在那座码头上亮着灯的时候发生的故事
[00:00:34] だれも覚えていないあの桟橋で
[00:00:43] 大家都已经记不清了
[00:00:43] いつもかくれて逢っていた二人のこと
[00:00:51] 在那座码头上藏起来约会的两人的故事
[00:00:51] 何もない二人は与えあえる物もなく
[00:01:00] 一无所有的两人能给予的东西也没有
[00:01:00] 何もない二人は夢の話だけをした
[00:01:09] 一无所有的两人仅仅说着梦话
[00:01:09] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:01:18] 现在那个码头已经不再点灯
[00:01:18] ただ鉄条網が寒く光るだけ
[00:01:26] 只有铁丝网散发出清冷的幽光
[00:01:26] だれも覚えていないあの桟橋は
[00:01:35] 谁都不记得的那个码头
[00:01:35] きれいなビルになるらしい
[00:02:01] 好像变成了漂亮的大楼
[00:02:01] 星にたとえて名前つけた夏の日
[00:02:10] 起作星星的名字的夏天
[00:02:10] 夜の長さが変わるのを
[00:02:14] 无法等待夜长变化的
[00:02:14] 待てない秋の日
[00:02:18] 秋天
[00:02:18] 冷えた指先キスで暖めた冬の日
[00:02:27] 用吻来温暖冰冷指尖的冬天
[00:02:27] 似合わない互いのスーツ
[00:02:31] 笑着对方不合身的西装的
[00:02:31] 笑った春の日
[00:02:35] 春天
[00:02:35] 無邪気だったあたしは
[00:02:39] 曾经天真无邪的我
[00:02:39] あいつだけのものだった
[00:02:44] 仅仅属于他
[00:02:44] 無邪気だったあいつは
[00:02:48] 曾经天真无邪的他
[00:02:48] あたしだけのものだった
[00:02:52] 仅仅属于我
[00:02:52] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:03:02] 现在那座码头已经不会再点灯了
[00:03:02] ただ潮風だけが置き去りのまま
[00:03:10] 留着被海风抛弃的样子
[00:03:10] だれも覚えていないあの桟橋に
[00:03:19] 谁都已经不记得的那座码头
[00:03:19] もう灯りは点らない
[00:04:02] 再也不会点灯
[00:04:02] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:04:11] 现在那座码头再也不会点灯了
[00:04:11] ただ潮風だけが置き去りのまま
[00:04:20] 仅留下被海风抛弃的样子
[00:04:20] だれも覚えていないあの桟橋は
[00:04:28] 谁都已经忘却的那座码头
[00:04:28] きれいなビルになるらしい
[00:04:33] 好像变成了漂亮的大楼
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Day [陈洁仪]
- KINGDOM BURNING DOWN [Vanilla Ninja]
- Linger [The Cranberries]
- The Facts of Love [Santana]
- Kailan Kaya [Juris]
- 唐明皇 [郑少秋]
- Low Estate [16 Horsepower]
- 最后 [RIA(吴蕊)]
- Une souris verte [Rémi Guichard]
- What A Little Moonlight Can Do [Betty Carter]
- Wild Rippling Water [Judy Collins]
- Desidero te [Adriano Celentano]
- Midnight Train To Georgia [Various Artists]
- What Doesn’t Kill You (Stronger) [Dance DJ & Company]
- Tubthumping [All Night Long]
- Tu peux la prendre [Johnny Hallyday]
- If Love Ain’t There [Nat King Cole]
- Vassilepses asteri mou [Nana Mouskouri]
- 吉他弹唱 [卡农]
- I Waited Too Long [Neil Sedaka]
- 到最后才发现 [自闭选手宇泽]
- Ego [Milky Chance]
- Komsi Komsa(Original Mix) [Andrea Paci&Alex DJ&Mathi]
- My Space Angel [Bobby Helms]
- Applause(Drum & Bass Remix) [DJ Redbi]
- Screamin’ & Hollerin’ the Blues [Charley Patton]
- Dédé de Montmartre [Albert Prejean]
- Our Love Is Here to Stay [Blossom Dearie]
- Still(Japan 2012 Remaster) [Lavern Baker]
- 半包烟 [MC良辰]
- Take My Hand [Ken Boothe&Kenneth Boothe]
- Let It Roll (In the Style of Flo Rida)(Karaoke Version) [Karaoke]
- Just Walking In the Rain [Johnnie Ray]
- Helplessly Hoping(2013 Remaster) [Crosby, Stills & Nash]
- I’m In Love(Album Version) [Patti LaBelle]
- 说唱气氛舞曲 衡阳 dj 阿运 [网络歌手]
- 空笼 [爱国者乐队]
- 一生恩师王小源(DJ版) [MC葫芦娃]
- 悲情的城市 [洪荣宏]
- Ready Fules [Anberlin]