《もう桟橋に灯りは点らない》歌词

[00:00:00] もう桟橋に灯りは点らない - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:中島みゆき
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:中島みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] だれも覚えていないあの桟橋に
[00:00:26] 大家都已经记不清了
[00:00:26] まだ灯りが点っていた頃のこと
[00:00:34] 在那座码头上亮着灯的时候发生的故事
[00:00:34] だれも覚えていないあの桟橋で
[00:00:43] 大家都已经记不清了
[00:00:43] いつもかくれて逢っていた二人のこと
[00:00:51] 在那座码头上藏起来约会的两人的故事
[00:00:51] 何もない二人は与えあえる物もなく
[00:01:00] 一无所有的两人能给予的东西也没有
[00:01:00] 何もない二人は夢の話だけをした
[00:01:09] 一无所有的两人仅仅说着梦话
[00:01:09] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:01:18] 现在那个码头已经不再点灯
[00:01:18] ただ鉄条網が寒く光るだけ
[00:01:26] 只有铁丝网散发出清冷的幽光
[00:01:26] だれも覚えていないあの桟橋は
[00:01:35] 谁都不记得的那个码头
[00:01:35] きれいなビルになるらしい
[00:02:01] 好像变成了漂亮的大楼
[00:02:01] 星にたとえて名前つけた夏の日
[00:02:10] 起作星星的名字的夏天
[00:02:10] 夜の長さが変わるのを
[00:02:14] 无法等待夜长变化的
[00:02:14] 待てない秋の日
[00:02:18] 秋天
[00:02:18] 冷えた指先キスで暖めた冬の日
[00:02:27] 用吻来温暖冰冷指尖的冬天
[00:02:27] 似合わない互いのスーツ
[00:02:31] 笑着对方不合身的西装的
[00:02:31] 笑った春の日
[00:02:35] 春天
[00:02:35] 無邪気だったあたしは
[00:02:39] 曾经天真无邪的我
[00:02:39] あいつだけのものだった
[00:02:44] 仅仅属于他
[00:02:44] 無邪気だったあいつは
[00:02:48] 曾经天真无邪的他
[00:02:48] あたしだけのものだった
[00:02:52] 仅仅属于我
[00:02:52] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:03:02] 现在那座码头已经不会再点灯了
[00:03:02] ただ潮風だけが置き去りのまま
[00:03:10] 留着被海风抛弃的样子
[00:03:10] だれも覚えていないあの桟橋に
[00:03:19] 谁都已经不记得的那座码头
[00:03:19] もう灯りは点らない
[00:04:02] 再也不会点灯
[00:04:02] もうあの桟橋に灯りは点らない
[00:04:11] 现在那座码头再也不会点灯了
[00:04:11] ただ潮風だけが置き去りのまま
[00:04:20] 仅留下被海风抛弃的样子
[00:04:20] だれも覚えていないあの桟橋は
[00:04:28] 谁都已经忘却的那座码头
[00:04:28] きれいなビルになるらしい
[00:04:33] 好像变成了漂亮的大楼
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Speechless [Natasha Bedingfield]
- More Than Friends [Danny Fernandes]
- Under My Skin [Rachael Yamagata]
- 我爱唱情歌 [雪山朗玛组合]
- Tears [嵐]
- No.88酒吧(中场气氛风暴) [DJ舞曲]
- 爱情三十六计(Live) [华语群星&]
- Let Me Go Lover [Dean Martin]
- Hold On [Anthony Callea]
- Look Who’s Blue [Don Gibson]
- Diable [Pitchshifter]
- Beauty Queen [Next]
- I Fall To Pieces [PATSY CLINE]
- Home for the Holidays [Christmas Time&Joululaulu]
- Marry You (Vocal Melody Version, In the Style of Bruno Mars) [DJ Playback]
- Baila Mi Son [Banda Caliente]
- Azzurro [Dream Team]
- Shut Up [The Lightnings]
- Not only you but spring [DIA ()]
- Kun saapuu joulu kaupunkiin [Jari Sillanp]
- Golden Promises [Peter Hammill]
- 马尾姑娘 [沈泽]
- 红眼睛的大钟(现场版) [小娟和山谷里的居民]
- I Feel Sorry For Him [Willie Nelson]
- Red Clay Country [Odetta]
- KNAVE [BiSH]
- 海棠姑娘/ 心爱的小马车/ 向日葵 [宋美玲]
- 醉美(Demo) [老K&黄渝]
- Paathagathi Kannupattu [Yuvanshankar Raja]
- Never Gonna Let You Go [Leeza Yale]
- A la Nanita Nana [Tales Music]
- Love More(Instrumental Version) [Top Choice Masters]
- La Vie En Rose [Louis Armstrong]
- Barbie Girl [Disco Fever]
- Blue Train(Remastered) [Johnny Cash]
- Private Life [Grace Jones]
- Caught Up In You [Victoria Justice]
- Ten Little Indians [贝瓦儿歌]
- Smoke And Mirrors [Imagine Dragons]
- The Gutterati? [The Fratellis]
- Truth Begins [Fink]