《空がある限り (Live)》歌词

[00:00:00] 空がある限り (Live) - 中岛美雪 (中島みゆき)
[00:00:15]
[00:00:15] 词:中島みゆき
[00:00:30]
[00:00:30] 曲:中島みゆき
[00:00:45]
[00:00:45] アゼルバイジャンの夕暮れは
[00:00:52] 阿塞拜疆的傍晚
[00:00:52] 女満別の夕暮れと変わらない
[00:00:58] 和女满别的傍晚没什么区别
[00:00:58] 歩いているうちにいつのまにか
[00:01:04] 不管我哪一次散步
[00:01:04] 紛れ込んで続いてゆきそうだ
[00:01:10] 都像是挤进一团乱麻
[00:01:10] 銃で砕かれた建物や
[00:01:17] 枪声中破碎的房屋
[00:01:17] 鉄条網が視界を塞いでも
[00:01:23] 夹杂着铁丝网填满了我的视线
[00:01:23] まるで昔からいるように
[00:01:29] 就像站在过去一般
[00:01:29] 私はそこにいるだろう
[00:01:35] 我就站在那里
[00:01:35] 肌を包む布がある
[00:01:41] 皮肉被布条包裹
[00:01:41] 私は赤児に返る
[00:01:47] 我变回了婴儿
[00:01:47] 誰か歌う声がする
[00:01:54] 歌声在耳边回荡
[00:01:54] 私は子供に返る
[00:02:03] 我变回了孩童
[00:02:03] 空がある限り私の暮らす町
[00:02:16] 天空还在的地方,就是我生活的街道
[00:02:16] なつかしさもわずらわしさも
[00:02:19] 有怀念,又有烦恼
[00:02:19] 美しさも汚なさも
[00:02:22] 有美丽,又有污浊
[00:02:22] あなたと私の町
[00:02:55] 这是你和我的街道
[00:02:55] これから朝に転じる前が
[00:03:01] 从这开始早晨到来之前
[00:03:01] 夜のいちばん寒い時間でしょう
[00:03:07] 就是夜晚最寒冷的时候
[00:03:07] あなたにたどり着かないのは
[00:03:13] 还没和你相逢的时候
[00:03:13] まだ寂しさが足りないのでしょう
[00:03:20] 我还没有受够孤独
[00:03:20] あなたの傍へゆくために
[00:03:26] 只要能走到你的身边
[00:03:26] パスポートもビザも必要がない
[00:03:32] 护照也好签证也好都不需要
[00:03:32] 空を見上げて空に溶けて
[00:03:39] 仰望着天空,化作了天空
[00:03:39] 空を伝ってゆく
[00:03:44] 又在天边行走
[00:03:44] そこに夏は来るかしら
[00:03:50] 在那里住着夏天吗?
[00:03:50] そこに冬は来るかしら
[00:03:57] 在那里住着冬天吗?
[00:03:57] そこに人は住むかしら
[00:04:03] 在那里住着人类吗?
[00:04:03] そこに神は住むかしら
[00:04:13] 在那里住着神灵吗?
[00:04:13] 空がある限り私の暮らす町
[00:04:25] 天空还在的地方,就是我生活的街道
[00:04:25] なつかしさもわずらわしさも
[00:04:28] 有怀念,又有烦恼
[00:04:28] 美しさも汚なさも
[00:04:32] 有美丽,又有污浊
[00:04:32] あなたと私の町
[00:05:07] 这是你和我的街道
[00:05:07] 取り替えてみませんか
[00:05:14] 我们换一下可以吗?
[00:05:14] あなたがここに私がそこに
[00:05:20] 你在这里,我在那里
[00:05:20] どちらの寂しさも変わらない
[00:05:26] 不管哪边的孤独都一样
[00:05:26] 共にいないならば
[00:05:35] 只要我们不在一起
[00:05:35] 空がある限り
[00:05:41] 天空还在的地方
[00:05:41] 空がある限り
[00:05:47] 天空还在的地方
[00:05:47] なつかしさも
[00:05:49] 有怀念
[00:05:49] わずらわしさも美しさも汚なさも
[00:05:54] 又有烦恼,有美丽,又有污浊
[00:05:54] あなたと私の町
[00:06:00] 这是你和我的街道
[00:06:00] なつかしさもわずらわしさも
[00:06:03] 有怀念,又有烦恼
[00:06:03] 美しさも汚なさも
[00:06:06] 有美丽,又有污浊
[00:06:06] あなたと私の町
[00:06:11] 这是你和我的街道
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Like This(Album Version) [Natalie Bassingthwaighte]
- 07.Smoke gets in your eyess 烟雾迷蒙你的眼睛 [金池]
- Fluttermoth [Autumn’s Grey Solace]
- Rap Game / Crack Game(Album Version|Explicit) [Jay-Z]
- Soliloquy [John Raitt]
- 情花毒 [潘广益]
- 假面武士 [黄俭]
- The Element Of Surprise [the last shadow puppets]
- Oh! By Jingo!(Oh! By Gee, You’re the Only Girl for Me) [Danny Kaye]
- Nothing But Trouble(Instagram Models Dance Remix) [Charlie Puth]
- Itsi Bitsi Petit Bikini [Dalida]
- Che Dritta! [Adriano Celentano]
- Sleep [Little Willie John]
- Tu Peux La Prendre [Johnny Hallyday]
- The Last Letter [Michael W. Smith]
- Church Heathen [Shaggy]
- One Chance [Paul Hardcastle]
- All My Love [Caterina Valente]
- Theos An Einai [Alkistis Protopsalti]
- Puerto Rico 2006 [Victor Manuelle&Eddie Pal]
- GET READY FOR THIS(147 BPM) [DJ HusH]
- I Only Dance With You [O-Town]
- Cool Yule [Louis Armstrong]
- Drink With Me [William Solo&Bruce Winant]
- Light(feat. Little Dragon) [Odesza&Little Dragon]
- King & Queens(Album Version|Edited) [Tyga&Wale]
- Stop The Time(Orchestral Version) [张敬轩]
- 临床(Live) [容祖儿]
- Some Enchanted Evening(Remastered 2000) [Jo Stafford]
- Sweating Bullets(Remastered 2004) [Megadeth]
- Sleigh Ride [TLC]
- 寻寻觅觅 [龙飘飘]
- Accidentally On Purpose [George Jones]
- 美しき思い出(Unplugged) [amazarashi]
- The Wayward Wind [PATSY CLINE]
- Can’t We Be Friends [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Ride Like the Wind (In the Style of Christopher Cross)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Hermoso Cario [La Rondalla De Saltillo D]
- No Me Enseaste [Thalia]
- 桃花缘 [郭天祥]