《NIU》歌词

[00:00:00] NIU - 持田香織 (もちだ かおり)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 詞：持田香織

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：持田香織

[00:00:27] //

[00:00:27] 手と手が 觸れているよ

[00:00:33] 手和手 碰触在一起

[00:00:33] 心も 一緒さ

[00:00:40] 心 也一样

[00:00:40] 髮の搖れるのが好き

[00:00:47] 我喜欢摇曳的发梢

[00:00:47] 大好きな時間

[00:00:53] 我最爱的时光

[00:00:53] 世界で たったひとつ

[00:01:00] 全世界的 唯一

[00:01:00] かけがえのないもの

[00:01:06] 无可取代的东西

[00:01:06] ああ ああ ああ 溫かな

[00:01:20] 啊啊 啊啊 啊啊 温暖的

[00:01:20] ふわ ふわ ふわ 柔かな

[00:01:33] 飘飘 飘飘 飘飘 柔软的

[00:01:33] らら らら らら 穩やかな

[00:01:46] 啦啦 啦啦 啦啦 平静的

[00:01:46] すく すく すく 繫がるよ

[00:02:00] 笔直的笔直的 笔直的 相连在一起

[00:02:00] いつの日も 忘れないよ

[00:02:05] 无论何时 我都不会忘记

[00:02:05] 大きくなって 力にするから

[00:02:17] 我会让它成长茁壮 成为我的力量

[00:02:17] 目と目が あっているの

[00:02:23] 眼神和眼神 碰在了一起

[00:02:23] 言葉こそないけど

[00:02:30] 虽然没有说一句话

[00:02:30] 初めての Communication 大切な時間

[00:02:43] 第一次的交流 珍贵的时光

[00:02:43] 世界で たったひとつ

[00:02:50] 全世界的 唯一

[00:02:50] ぼくの たからもの

[00:02:56] 我的 心肝宝贝

[00:02:56] すや すや すや 健やかに

[00:03:09] 静静 静静 静静 平稳地

[00:03:09] さら さら さら 流れてる

[00:03:23] 潺潺 潺潺 潺潺 在流动

[00:03:23] ゆら ゆら ゆら 搖らいでる

[00:03:36] 晃啊 晃啊 晃啊 在摇曳

[00:03:36] ああ ああ ああ 愛してる

[00:03:49] 啊啊 啊啊 啊啊 我爱你

[00:03:49] らら らら らら らら らら ら

[00:04:03] 啦啦 啦啦 啦啦

[00:04:03] らら らら らら らら らら ら

[00:04:17] 啦啦 啦啦 啦啦

[00:04:17] らら らら らら らら らら ら

[00:04:30] 啦啦 啦啦 啦啦

[00:04:30] らら らら らら らら らら ら

[00:04:35] 啦啦 啦啦 啦啦