《Anyone Quite Like You》歌词

[00:00:00] Anyone Quite Like You - Chris Rea

[00:00:36] //

[00:00:36] Ten Thousand princes

[00:00:39] 我见过

[00:00:39] I've seen them all

[00:00:43] 无数王子

[00:00:43] I've seen them come

[00:00:45] 我目睹他们来

[00:00:45] And I see them fall

[00:00:48] 也见证他们的陨落

[00:00:48] I've watched them win

[00:00:51] 我看到他们获得胜利

[00:00:51] And I've watched them loose

[00:00:54] 还有失败

[00:00:54] Since you've been around

[00:00:56] 因为你在这里

[00:00:56] No-one gets to choose

[00:00:59] 他们没有选择

[00:00:59] Because when the game begins

[00:01:02] 因为当游戏开始

[00:01:02] And the time is now

[00:01:04] 在这个时候

[00:01:04] When there is no more talking

[00:01:08] 没有谈判可言

[00:01:08] Only here and now

[00:01:11] 只有此时此地

[00:01:11] There is only here and now

[00:01:16] 就在此时此地

[00:01:16] I never seen anyone qute like you

[00:01:28] 我从没见过谁像你一样

[00:01:28] There will never been anyone quite like you

[00:01:52] 以后也不会有

[00:01:52] Ten thousand princes

[00:01:54] 无数王子

[00:01:54] All backs against the wall

[00:01:58] 陷入困境

[00:01:58] Then Thousand losers

[00:02:00] 无数失败者

[00:02:00] When the winner comes to call

[00:02:03] 在胜利者到来时

[00:02:03] How they scream in frustration

[00:02:06] 只能在失败中尖叫

[00:02:06] Then thousand reasons why

[00:02:09] 无数的理由

[00:02:09] The rhetoric is endless

[00:02:11] 无数的花言巧语

[00:02:11] I see the laughter in your eyes

[00:02:14] 我看到你眼中的笑意

[00:02:14] Because when the game begins

[00:02:17] 因为当游戏开始

[00:02:17] And the time is now

[00:02:20] 在这个时候

[00:02:20] When there is no more talking

[00:02:23] 没有谈判可言

[00:02:23] Only here and now

[00:02:26] 只有此时此地

[00:02:26] Only here and now

[00:02:32] 就在此时此地

[00:02:32] I ain't seen anything qute like you

[00:02:43] 我从没见过谁像你一样

[00:02:43] There never been anyone quite like you

[00:03:29] 以后也不会有

[00:03:29] There never been anyone

[00:03:34] 没有人

[00:03:34] Qute like you

[00:03:41] 像你一样

[00:03:41] I never seen anyone

[00:03:46] 从没见过谁

[00:03:46] Qute like you

[00:03:52] 像你一样

[00:03:52] I ain't seen anyone

[00:03:57] 我没有见过谁

[00:03:57] Qute like you

[00:04:04] 像你一样

[00:04:04] I ain't seen anyone

[00:04:09] 我没有见过谁

[00:04:09] I ain't seen anyone

[00:04:15] 我没有见过谁

[00:04:15] I ain't seen anyone

[00:04:20] 我没有见过谁

[00:04:20] Qute like you

[00:04:25] 像你一样