《Tonight Tonight(Goldstein Remix)》歌词

[00:00:00] Tonight Tonight (今夜) (Goldstein Remix) - Hot Chelle Rae (热切尔雷乐队)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Lindy Robbi
[00:00:16] //
[00:00:16] It's been a really really messed up week
[00:00:18]
[00:00:18] Seven days of torture' seven days of bitter
[00:00:20] 这是混乱的一周
[00:00:20] And my girlfriend went and cheated on me
[00:00:22] 折磨的7天 苦涩的7天
[00:00:22] She's a California dime
[00:00:23] 我的女朋友走了 她欺骗了我
[00:00:23] But it's time for me to quit her
[00:00:25] 她是加利福尼亚的一角硬币
[00:00:25] La la la whatever la la la
[00:00:28] 但是是时候让我放弃她了
[00:00:28] It doesn't matter la la la oh well' la la la
[00:00:32] 无论什么
[00:00:32] We're going at it tonight tonight
[00:00:34] 都没关系
[00:00:34] There's a party on the rooftop top of the world
[00:00:36] 今夜我们会去看
[00:00:36] Tonight tonight and were dancing
[00:00:39] 在世界的房顶上有一个派对
[00:00:39] On the edge of the Hollywood sign
[00:00:40] 今夜我们会跳舞
[00:00:40] I don't know if I'll make it
[00:00:42] 在好莱坞标记的边缘上跳
[00:00:42] But watch how good I'll fake it
[00:00:44] 我不知道我能否做成
[00:00:44] It's all right all right tonight tonight
[00:00:49] 但是看我如何假装
[00:00:49] I woke up with a strange tattoo
[00:00:51] 今夜一切都很好
[00:00:51] Not sure how I got it' not a dollar in my pocket
[00:00:53] 我醒来身上有个奇怪的纹身
[00:00:53] And it kinda looks just like you
[00:00:55] 我不确定我如何会有这个 肯定不是我口袋的一美元
[00:00:55] Mixed with Zach Galifianakis
[00:00:57] 看起来有点像你
[00:00:57] La la la whatever la la la
[00:01:00] 和Zach Galifianakis混合起来的样子
[00:01:00] It doesn't matter la la la oh well' la la la
[00:01:04] 无论什么
[00:01:04] We're going at it tonight tonight
[00:01:07] 都没关系
[00:01:07] There's a party on the rooftop top of the world
[00:01:09] 今夜我们会去看
[00:01:09] Tonight tonight and were dancing
[00:01:11] 在世界的房顶上有一个派对
[00:01:11] On the edge of the Hollywood sign
[00:01:13] 今夜我们会跳舞
[00:01:13] I don't know if I'll make it
[00:01:15] 在好莱坞标记的边缘上跳
[00:01:15] But watch how good I'll fake it
[00:01:17] 我不知道我能否做成
[00:01:17] It's all right all right tonight tonight
[00:01:30] 但是看我如何假装
[00:01:30] Just don't stop let's keep the beat pumpin'
[00:01:31] 今夜一切都很好
[00:01:31] Keep the beat up lets drop the beat down
[00:01:34] 不要停 我们要跟随节拍
[00:01:34] It's my party dance if I want to
[00:01:36] 保持节拍 让节拍声音低一点
[00:01:36] We can get crazy let it all out
[00:02:10] 这是我的派对舞蹈 如果我想
[00:02:10] Tonight tonight there's a party
[00:02:13] 我们可以疯狂 大声喊出来
[00:02:13] On the rooftop top of the world
[00:02:14] 今夜有个派对
[00:02:14] Tonight tonight and were dancing
[00:02:17] 在世界的房顶上
[00:02:17] On the edge of the Hollywood sign
[00:02:18] 今夜我们会跳舞
[00:02:18] I don't know if I'll make it
[00:02:20] 在好莱坞标记的边缘上跳
[00:02:20] But watch how good I'll fake it
[00:02:22] 我不知道我能否做成
[00:02:22] It's all right all right tonight tonight
[00:02:26] 但是看我如何假装
[00:02:26] It's all right all right tonight tonight
[00:02:30] 今夜一切都很好
[00:02:30] Yeah it's all right all right tonight tonight
[00:02:34] 今夜一切都很好
[00:02:34] Just singing like
[00:02:35] 今夜一切都很好
[00:02:35] Woah oh
[00:02:39] 就唱歌
[00:02:39] Woah oh
[00:02:43] //
[00:02:43] Woah oh
[00:02:47] //
[00:02:47] Woah oh
[00:02:50] //
[00:02:50] It's my party
[00:02:55] //
您可能还喜欢歌手Hot Chelle Rae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 全世界失眠 [陈奕迅]
- 梅花引 [廖昌永]
- 路还要走 [本兮]
- 那天将心交给你 [叶丽仪]
- Ali 4 Onassis [Bows]
- 下个路口我们留张照片 [阿乐]
- Ride the Wind(Album Version) [The James Gang]
- Body And Soul [Ella Fitzgerald]
- The Crucifixion(Album Version) [Phil Ochs]
- Of the Night [Bastille]
- 地球最後の告白を [りぶ]
- 新年好 [王雪晶&庄群施]
- Mea Culpa Part II(Orthodox Mix) [Enigma]
- Last Fair Deal Gone Down [Robert Johnson]
- Big Butter and Egg Man(Remastered) (Remaster) [Louis Armstrong And His A]
- Botecito De Vela [Lobo Y Melon]
- Give Me A Smile(BBC / Johnnie Walker Show) [robin gibb]
- Verschwinde [Annett Louisan]
- Big River, Big Man [Claude King]
- Every Body Dance [DJ Fiesta]
- Stations [Wilt]
- Whatever Lola Wants (Lola Gets) [Dinah Shore]
- Incondicional(Bachata Version) [Bachata Salvaje]
- Highscore [Panda Eyes&Teminite]
- 清春 [袁泉]
- Baby I’m A Fool [Melody Gardot]
- 44 [Fats Domino]
- 戯言スピーカー [Sou]
- Cargamento [Astor Piazzolla]
- 永遠に幸せになる方法、見つけました。 (找到了永远幸福的方法。) [VOCALOID]
- 老婆减肥(Remix) [杨杰]
- Maravida [Maria Bethnia]
- Roses Of Picardy [Perry Como]
- Racing Gloves [Plumtree]
- Shakya Moni Mantra [周磊]
- I’ll Never Find Another You (In the Style of Seekers)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 若言 [烈 兒]
- I’ll Do Anything but Work [Byf]
- It Had to Be You [Dick Haymes&Helen Forrest]
- 【*なみりん】我于此刻恋上你。 [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 爱过痛过 [雷启飞]
- レトロフューチャー [ゆず]