《What Difference Does It Make?(John Peel Session 18/05/83)》歌词

[00:00:00] What Difference Does It Make? (John Peel session 5/18/83) - The Smiths (史密斯乐团)
[00:00:13] //
[00:00:13] All men have secrets and here is mine
[00:00:17] 所有男人心里都憋了东西 我也不例外
[00:00:17] So let it be known
[00:00:19] 那么来听听么?
[00:00:19] For we have been through hell and high tide
[00:00:22] 因为我们一同经历过最黯淡与最辉煌的时刻
[00:00:22] Like you only rely on you
[00:00:25] 我以为我能依靠你
[00:00:25] And yet you start to recoil
[00:00:28] 然而你却开始退缩
[00:00:28] Heavy words are so lightly thrown
[00:00:31] 那些诺言能如此轻易的当做没说过
[00:00:31] But still I'd leap in front of a flying bullet for you
[00:00:36] 但我依然会为你挡下飞来的子弹吧
[00:00:36] So what difference does it make
[00:00:42] 所以又会有什么区别呢
[00:00:42] So what difference does it make
[00:00:48] 所以又会有什么区别呢
[00:00:48] It makes none
[00:00:50] 也没什么区别吧
[00:00:50] But now you have gone
[00:00:53] 不过你已经走了
[00:00:53] And you must be looking very old tonight
[00:00:58] 总之你今晚看起来肯定蛮沧桑的
[00:00:58] The devil will find work for idle hands to do
[00:01:04] 魔鬼总会给闲人找事儿做呀
[00:01:04] I stole and I lied and why
[00:01:07] 我又偷又骗 是为什么?
[00:01:07] Because you asked me to
[00:01:10] 是因为你轻许过我
[00:01:10] But now you make me feel so ashamed
[00:01:13] 但现在你让我太羞愧了
[00:01:13] Because I've only got two hands
[00:01:16] 因为我穷得只剩下两只手
[00:01:16] Well I'm still fond of you oh-ho-oh
[00:01:21] 好吧 我还是喜欢你
[00:01:21] So what difference does it make
[00:01:26] 所以又会有什么区别呢
[00:01:26] Oh what difference does it make
[00:01:32] 又会有什么区别呢
[00:01:32] Oh it makes none
[00:01:35] 没什么区别吧
[00:01:35] But now you have gone
[00:01:38] 不过你已经走了
[00:01:38] And your prejudice won't keep you warm tonight
[00:01:43] 而且你的自我辩解也不会让你今晚过得舒坦
[00:01:43] Oh the devil will find work for idle hands to do
[00:01:49] 魔鬼总会给闲人找事儿做呀
[00:01:49] I stole and then I lied
[00:01:51] 我又偷又骗
[00:01:51] Just because you asked me to
[00:01:55] 是因为你轻许过我
[00:01:55] But now you know the truth about me
[00:01:58] 不过现在你知道我怎么想了
[00:01:58] You won't see me anymore
[00:02:01] 你再也不会见我了
[00:02:01] Well I'm still fond of you oh-ho-oh
[00:02:07] 随便吧 我还是喜欢你
[00:02:07] But no more apologies
[00:02:13] 不过也没什么好道歉的了
[00:02:13] No more apologies
[00:02:17] 不过也没什么好道歉的了
[00:02:17] Oh I'm too tired
[00:02:21] 我好累啊
[00:02:21] I'm so very tired
[00:02:23] 我又累又难受
[00:02:23] And I'm feeling very sick and ill today
[00:02:28] 总之我今天觉得难受极了
[00:02:28] But I'm still fond of you oh-ho-oh
[00:02:41] 可是我还是喜欢你
[00:02:41] Oh my sacred one
[00:02:47] 我最高的东西啊
[00:02:47] Oh
[00:02:52] //
您可能还喜欢歌手The Smiths的歌曲:
随机推荐歌词:
- Unchained Melody [The Righteous Brothers]
- Smile(Explicit) [Scarface]
- 油画 [刘德华]
- 夜晚是我最后的家园 [罗琦]
- Stuck In A Hard Place [Blue Foundation]
- Above The Clouds [Electric Light Orchestra]
- Arms of a Stranger [Kevin Gates]
- De La Isla A Las Antillas(Rumba) [Ketama]
- Window Shades [U.S. Girls]
- Loin De Toi (Un Peu Trop Loin) [TèLèPhone]
- He’s Gone [The Chantels]
- More Human Than Human(Explicit) [Richard Cheese]
- Walkin` And Whistlin` Blues [Les Paul & Mary Ford]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Freedom [Studio 99]
- Flea Brain [Gene Vincent]
- Show Time [Dinah Washington]
- 마취 [숙희]
- One Bourbon, One Scotch, One Beer [John Lee Hooker]
- Perfect Day [Lou Reed]
- (Unconditionally) []
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins]
- Amazed [Lonestar]
- Piccolo fiore [Gigione]
- You Cheated, You Lied [Ronnie Hawkins]
- Inclassificáveis(Ao Vivo) [Arnaldo Antunes]
- Papa Was a Rollin’ Stone [Seven&Xavier Naidoo]
- Will You Remember Mine [Lily Meola&Willie Nelson]
- Get To You [James Morrison]
- 你走了 [代雁]
- Tell Me Baby [In the Style of Red Hot Chili Peppers ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Go Ahead(Explicit) [lil rob&Mr. Shadow]
- Jeepers Creepers [Hot Club De Frank]
- Total Abuse [Nephenzy Chaos Order]
- Wake Me Up [Pickin’ On Series]
- Who Needs Love Like That [Hit Crew Masters]
- Uhn Tiss Baby(Sammy La Marca Remix) [Chorne]
- Oranges and Lemons [Kidzone]
- Wild Mountain Thyme [Judy Collins]
- 动画结束音效 [蜡笔小新]
- League Of Legends [云の泣]