《ノーポイッ!》歌词

[00:00:00] ノーポイッ! (No Poi!) (リゼVer.) - 種田梨沙 (たねだ りさ)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 詞:畑亜貴
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:大久保薫
[00:00:02] //
[00:00:02] ポイッて今日を
[00:00:03] 绝对不要轻易丢弃今天
[00:00:03] 投げださない約束しましょう?
[00:00:06] 说好了哦?
[00:00:09] わくわくてくてくどこへ行くの
[00:00:12] 满怀期待一步一步要到哪里去
[00:00:12] なんとかなるさと上向いて
[00:00:15] 柳暗花明又一村嘛积极向上看
[00:00:15] できるよきっとねキミとなら
[00:00:18] 只要我们联手就一定可以做到
[00:00:18] できる?できない?できる
[00:00:20] 做得到?做不到?当然是做得到
[00:00:20] やっちゃおう
[00:00:21] 齐心协力一起来吧
[00:00:21] 自分のちから小さい?ノーノー
[00:00:24] 势单力薄蚍蜉撼树?不不
[00:00:24] チリ積モですよあきらめなければ
[00:00:27] 只要不放弃一定能积少成多
[00:00:27] 努力はそんなに実らない
[00:00:30] 努力不会轻而易举就有收获
[00:00:30] でもちょっぴりいいことありそう
[00:00:33] 但多多少少会有好事降临哦
[00:00:33] (あるよ)
[00:00:33] (当然有)
[00:00:33] 世界へいわだご近所訪問
[00:00:36] 世界和平亲仁善邻
[00:00:36] 友だち規模がじりじり広くなる
[00:00:40] 朋友圈逐渐蔓延全世界
[00:00:40] 毎日あいさつだいじです
[00:00:42] 每天的问候格外的重要
[00:00:42] またわいわい元気になれそう
[00:00:45] 欢呼雀跃瞬间满血复活
[00:00:45] (なるね)
[00:00:46] (没有错)
[00:00:46] 何人たりとわたしのまえで
[00:00:48] 不管是谁在我面前
[00:00:48] ケンカしちゃやだやだ
[00:00:50] 吵架绝对不行不行
[00:00:50] なかよく(ほらこっち来て)
[00:00:54] 融洽相处(到我这里来)
[00:00:54] たのしく(ほらこっち来て)
[00:00:57] 快快乐乐(到我这里来)
[00:00:57] 趣味はちがうけれど(ちがう?)
[00:01:01] 虽然爱好不相一致(不同?)
[00:01:01] 気が合いそう
[00:01:02] 同样可以情投意合
[00:01:03] だからポイッてポイッてしないでよ
[00:01:06] 所以请不要轻易丢弃
[00:01:06] (おねがいです)
[00:01:07] (拜托)
[00:01:07] 今日をポイッてしないでよ
[00:01:09] 不要轻易的丢弃今天
[00:01:09] (だめです)
[00:01:10] (不行)
[00:01:10] 明日へとあせらないでね
[00:01:13] 不必那么急着奔向明天
[00:01:13] ゆっくり遊ぼう(よろしくね)
[00:01:15] 何不放慢脚步享受当下(请多关照)
[00:01:15] だからポイッてポイッてしないでよ
[00:01:18] 所以请不要轻易丢弃
[00:01:18] (だめです)
[00:01:19] (不行)
[00:01:19] 夢見るこころは
[00:01:21] 怀揣着梦想的心
[00:01:21] 一歩二歩三歩四歩
[00:01:24] 一步两步三步四步
[00:01:25] ごくろうさま
[00:01:26] 大家都辛苦啦
[00:01:26] (もっともっと)いっしょにね
[00:01:29] (继续前进)携手并进
[00:01:29] てくてく進むの
[00:01:31] 一步一步向前迈进
[00:01:31] わくわくてくてくどこへ行くの
[00:01:34] 满怀期待一步一步要到哪里去
[00:01:34] なんとかなるさと上向いて
[00:01:37] 船到桥头自然直嘛积极向上看
[00:01:37] できるよきっとねキミとなら
[00:01:40] 只要我们联手就一定可以做到
[00:01:40] できる?できない?
[00:01:41] 做得到?做不到?
[00:01:41] できるやっちゃおう
[00:01:43] 当然做得到齐心协力一起来吧
[00:01:43] みんなの想い大きく
[00:01:45] 我们都要高瞻远瞩
[00:01:45] イエスイエス
[00:01:46] 说的没错
[00:01:46] 棚ボタだって期待できますよ
[00:01:49] 意外幸运也能小小期待下
[00:01:49] 一途なきもちが近道
[00:01:52] 心无二物就是最近的捷径
[00:01:52] そうやっぱりいいことありそう
[00:01:55] 没错果然是会有好事降临
[00:01:55] (あるね)
[00:01:56] (有可能)
[00:01:56] 科学しんぽで会わなくたって
[00:01:58] 由于科学进步即便不见面
[00:01:58] お話しできるべんりな世の中で
[00:02:01] 也能畅所欲言的便利世界
[00:02:01] 顔見てあいさつだいじです
[00:02:04] 面对面的寒暄格外的重要
[00:02:04] うむだんだん元気になれそう
[00:02:07] 嗯感觉渐渐恢复精神了呢
[00:02:07] (なるね)
[00:02:08] (没有错)
[00:02:08] 何人たりとわたしのまえで
[00:02:10] 不管是谁在我面前
[00:02:10] 泣き虫はやだやだ
[00:02:13] 决不能做个爱哭鬼
[00:02:13] なかよく
[00:02:14] 融洽相处
[00:02:14] (ほら笑ってよ)
[00:02:16] (笑一笑好吗)
[00:02:16] たのしく
[00:02:17] 快快乐乐
[00:02:17] (ほら笑ってよ)
[00:02:19] (笑一笑好吗)
[00:02:19] 悩みごとおしえて
[00:02:22] 和我说说你的烦恼
[00:02:22] (ぜったい)
[00:02:23] (绝对)
[00:02:23] なんとかしよう
[00:02:24] 会想到解决方法的
[00:02:25] キミがプイッてプイッておこっても
[00:02:28] 你一个人生闷气的时候
[00:02:28] (それでもいいよ)
[00:02:29] (那也没关系)
[00:02:29] 大丈夫ってなだめちゃう
[00:02:31] 我会安慰你一句没关系
[00:02:31] (すきです)
[00:02:32] (我喜欢你)
[00:02:32] 明日にはなおるはずだよ
[00:02:34] 明天一定能重归于好的
[00:02:34] 嫌いになれない
[00:02:36] 就是讨厌不起来嘛
[00:02:36] (おたがいね)
[00:02:37] (彼此都一样)
[00:02:37] キミがプイッてプイッておこっても
[00:02:40] 你一个人生闷气的时候
[00:02:40] (すきです)
[00:02:41] (我喜欢你)
[00:02:41] 飛びたいこころは
[00:02:43] 渴望振翅飞翔的心
[00:02:43] 一羽二羽三羽
[00:02:46] 一片两片三片
[00:02:46] 四羽ゴーなこころ
[00:02:48] 四片勇往直前的心
[00:02:48] (冒険だね)いっしょだし
[00:02:51] (冒险开始了)我们携手同行
[00:02:51] わくわく進むよ
[00:02:53] 欢呼雀跃向前迈进
[00:03:23] だからポイッてポイッてしないでよ
[00:03:26] 所以请不要轻易丢弃
[00:03:26] (おねがいです)
[00:03:27] (拜托)
[00:03:27] 今日をポイッてしないでよ
[00:03:29] 不要轻易的丢弃今天
[00:03:29] (だめです)
[00:03:30] (不行)
[00:03:30] 明日へとあせらないでね
[00:03:32] 不必那么急着奔向明天
[00:03:32] ゆっくり遊ぼう
[00:03:34] 何不放慢脚步享受当下
[00:03:34] (よろしくね)
[00:03:35] (请多关照)
[00:03:35] だからポイッて
[00:03:36] 所以请不要
[00:03:36] ポイッてしないでよ
[00:03:38] 轻易丢弃
[00:03:38] (だめです)
[00:03:39] (不行)
[00:03:39] 夢見るこころは
[00:03:41] 怀揣着梦想的心
[00:03:41] 一歩二歩三歩四歩
[00:03:44] 一步两步三步四步
[00:03:44] いっしょにねてくてくと
[00:03:47] 大家一起 一步一步
[00:03:47] 一羽二羽三羽四羽
[00:03:50] 一片两片三片四片
[00:03:51] ゴーなこころ
[00:03:52] 勇往直前的心
[00:03:52] (冒険だね)
[00:03:54] (冒险开始了)
[00:03:54] いっしょだし
[00:03:54] 我们携手同行
您可能还喜欢歌手内田真礼&種田梨沙&水瀬いのり&佐藤聡美&佐倉綾音的歌曲:
随机推荐歌词:
- Freak Out [EXILE]
- Flicker [Patti Rothberg]
- Built For Comfort(Single Version) [Howlin’ Wolf]
- 五月的风 [陈松伶]
- Hyperion Days [Cazadores]
- High Water Everywhere Pt. I [Charley Patton]
- 是爱人还是朋友 [流行4℃]
- 今天有雨 [张晓星]
- Les Feuilles Mortes [Juliette Greco]
- I’ll Just Have A Cup Of Coffee(Then I’ll Go) [Claude Gray]
- Old Doll [Mad Father]
- Letter By Letter [Ayo]
- Sugar Hill [D.J. Pop Mix]
- Das hat die Welt noch nicht gesehen [Sцhne Mannheims]
- Hit The Road To Dreamland [Adam Faith]
- My Man [Kay Starr]
- Todo Mundo Sabe [Mercurio Cromo]
- Me Faa o Favor(Live) [Solange Almeida]
- 一路上有你 [张学友]
- Lily Dale(New Mix) [Arthur H]
- Nocturnal Is In The House [P.M. Dawn]
- I’ve Gotta Have My Baby Back [Ray Price]
- Soul Of A Woman [Neil Young]
- 为爱k歌 (DJ版-sunny王绎龙) [DJ]
- 听我的歌不许掉眼泪 [徐诺心]
- エレクトリックラブ (Eletric Love) (motto! electro remix) [8#Prince (八王子P)]
- Cheap Thrill [Ivan ”Funkboy” Bodley]
- 痕迹 [蛋糕炸弹]
- 忽闻故人入梦来(Cover 江南诚) [远皓ZIL]
- Cheating [Various Artists]
- Oh! Darling [The Beatles]
- 哼不下去的歌 [陈家祥]
- Good Ship Lollipop [The Pretzels]
- What a Feeling [David & The High Spirit]
- A Sick Cult [Some Girls]
- Nichiyoubi [Rough Clover]
- Oh Santa!(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- 别让你的心变老 [南方的东]
- Sò Danco Samba [Tempo Rei]
- Stand By Me [Chansons d’amour]
- 7 - 詹姆斯 2012 总决赛 Mvp 获奖致辞(nba、布朗) [陈布朗 MrBrown]