《ほたるの森》歌词

[00:00:00] ほたるの森 - Maiko (真依子)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:真依子
[00:00:26] //
[00:00:26] 曲:真依子
[00:00:40] //
[00:00:40] 「おかえり」
[00:00:42] 你回来了
[00:00:42] この町に帰ってきてくれた光
[00:00:51] 让我再度回归的光
[00:00:51] 僕らの夏を今
[00:00:56] 现在在萤火虫飞舞的
[00:00:56] ほたるの森が呼んでいる
[00:01:12] 森林里呼唤我们的夏天
[00:01:12] 雨上がり 風もない
[00:01:17] 雨停了 风止了
[00:01:17] 今夜こそは会えるかな
[00:01:23] 今晚会出现美丽的景色吗
[00:01:23] 両手をつないでぶらさがり
[00:01:31] 握紧双手
[00:01:31] あ!見つけたよ
[00:01:40] 啊 看到了
[00:01:40] 僕は気づいたよ
[00:01:45] 我注意到了
[00:01:45] ほんとは僕らが守られてたんだね
[00:01:57] 的的确确在守护着我们
[00:01:57] この光たちに
[00:02:02] 所以今晚
[00:02:02] だから今度は 守って
[00:02:08] 要守护这些光
[00:02:08] 守ってゆきたいんだ
[00:02:14] 守护
[00:02:14] 小川に小径 はしゃぐ声
[00:02:18] 在小溪小路旁 喧闹声
[00:02:18] 光追う瞳
[00:02:24] 追逐光芒的瞳孔
[00:02:24] もっと もっと もっと もっと
[00:02:29] 进一步 进一步 进一步 进一步
[00:02:29] 無数の光へ
[00:02:35] 靠近无数的光
[00:02:35] ずっと ずっと ずっと ずっと
[00:02:41] 一直 一直 一直 一直
[00:02:41] 繋いでゆこうよ
[00:03:15] 手拉着手前进
[00:03:15] 消えては光り また消えては光る
[00:03:25] 消逝的是光 再消逝的还是光
[00:03:25] 思い出詰まった 森は宝箱
[00:03:37] 充满回忆的森林 是百宝箱
[00:03:37] だから今度は 守って
[00:03:43] 所以今晚要守护着
[00:03:43] 守ってゆきたいんだ
[00:03:48] 守护着
[00:03:48] 小川に小径 はしゃぐ声
[00:03:54] 在小溪小路旁 喧闹声
[00:03:54] 光追う瞳
[00:03:59] 追逐光芒的瞳孔
[00:03:59] もっと もっと もっと もっと
[00:04:04] 进一步 进一步 进一步 进一步
[00:04:04] 無数の光へ
[00:04:10] 靠近无数的光
[00:04:10] ずっと ずっと ずっと ずっと
[00:04:15] 一直 一直 一直 一直
[00:04:15] 繋いでゆこうよ
[00:04:25] 手拉着手前进
[00:04:25] 僕らが大きくなった時
[00:04:31] 等我们长大的时候
[00:04:31] 町が変わったとしても
[00:04:37] 即使这个城镇变化了
[00:04:37] この森はきっと変わらない
[00:04:44] 这片森林也不会变
[00:04:44] ゆびきりげんまん
[00:04:50] 手拉手拉勾勾
[00:04:50] ゆびきりげんまん
[00:04:58] 手拉手拉勾勾
[00:04:58] 「ただいま」
[00:05:01] 我回来了
[00:05:01] この町はいつも心の帰る場所
[00:05:11] 这个城镇永远都是我内心的归宿
[00:05:11] 「おかえり」 今
[00:05:14] 现在 你回来了
[00:05:14] 僕らをほたるの森が迎えている
[00:05:19] 欢迎我们的萤火虫森林
随机推荐歌词:
- The Fear Of God [Showbread]
- I’m Back [Ken The 390]
- Someday Againまた会う日まで [love]
- Esta Es Mi Vida [Jesse & Joy]
- Watch The Stars [Bert Jansch]
- Look Sharp!(Album Version) [Joe Jackson]
- 珊瑚颂 [于淑珍]
- 吹牛 [郭永章]
- One Day I Will Fly Away [Randy Crawford]
- Baby Obey Me [Kim Wilde]
- Your Hand Upon Me (Worship God Album Version) [John Tesh]
- Tubuhku Otoritasku(Explicit) [Tika & the Dissidents]
- Purple Haze(Live 10/12/68 Winterland, San Francisco, CA) [The Jimi Hendrix Experien]
- 爱拼才会赢 [童欣]
- Strange Fruit [Siouxsie and the Banshees]
- Negue [Altemar Dutra]
- Original Lust [Garland Jeffreys]
- Trying [Ella Fitzgerald]
- O What A Beautiful City [Joan Baez]
- Youth [Lilly Hates Roses]
- I Still Miss Someone [The Volunteers&J.Tex&Jens]
- It’s Too Soon to Know [The Orioles]
- 第五首情歌 [宋美佳]
- 我们不一样 [揭阳]
- Hen Layin’ Rooster [Dr. John]
- 兰色画面 [李桐]
- 求结婚 [大哲]
- Poor Side of Town [Al Wilson]
- I’m Easy [Clarence Carter]
- Ojos Asi [Latino Hits Orchestra]
- Us (Aurix Remix)(单曲版) [Satellite Empire]
- September Song [Frank Sinatra]
- Orange Colored Sky [Nat King Cole Trio&D.R]
- 关于爱(伴奏) [萧禾]
- I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) [Deep Wave&Rachel Suter]
- String Bean Jean [Dan Andriano In The Emerg]
- Per poco che sia [MiNa]
- 我听过你的歌(男女对唱) [王焱]
- 有酒今朝醉 [许冠杰]
- Brave [ナオト·インティライミ]
- 空に月と貴方と私 [清木場俊介]
- Love In Every Moment(Любовь в каждом мгновении) [T.A.T.u.]