《Starry Starry Night》歌词

[00:00:00] Starry Starry Night - 姚斯婷
[00:00:10] Starry starry night
[00:00:16] 繁星点点的夜晚
[00:00:16] Paint your palette blue and grey
[00:00:21] 调色板上只有蓝色和灰色
[00:00:21] Look out on a summer's day
[00:00:25] 望向夏日的天空
[00:00:25] With eyes know the darkness in my soul
[00:00:32] 你的双眸能看透我内心的黑暗
[00:00:32] Shadows on the hills
[00:00:38] 山峦掩映的阴影
[00:00:38] Sketch the trees and the daffodils
[00:00:43] 勾勒出树木的轮廓 映出水仙的倩影
[00:00:43] Catch the breeze and the winter chills
[00:00:47] 捕捉微风 还有那冬天的寒意
[00:00:47] In colors on the snowy linen land
[00:00:54] 用我斑斓的画笔 在雪白的亚麻布上作画
[00:00:54] Now I understand
[00:01:00] 如今我也明白
[00:01:00] What you try to say to me
[00:01:05] 曾经你向我倾诉的话语
[00:01:05] And how you suffered for your sanity
[00:01:10] 还有你举世独醒时的痛苦
[00:01:10] And how you tried to set them free
[00:01:13] 你是怎样努力让他们获得自由
[00:01:13] They would not listen
[00:01:15] 但他们充耳不闻
[00:01:15] They did not know how
[00:01:19] 茫然不解
[00:01:19] Perhaps they’ll listen now
[00:01:24] 也许如今他们才知你的良苦用心
[00:01:24] Starry starry night
[00:01:30] 繁星点点的夜晚
[00:01:30] Flaming flowers that brightly blaze
[00:01:35] 热烈的花朵肆意地绽放
[00:01:35] Swirling clouds in violet haze
[00:01:39] 在紫色薄雾中舒卷的云朵
[00:01:39] Reflect in Vincent’s eyes of china blue
[00:01:46] 都倒映在文森特湛蓝的眼眸中
[00:01:46] Colors changing hue
[00:01:52] 色彩变化万千
[00:01:52] Morning fields of amber grain
[00:01:57] 清晨的田野 琥珀色的麦穗
[00:01:57] Weathered faces lined in pain
[00:02:01] 经历人世沧桑的面孔
[00:02:01] Are soothed beneath the aritist's loving hand
[00:02:08] 都从艺术家充满爱意的手中缓缓流出
[00:02:08] Now I understand
[00:02:13] 如今我也明白
[00:02:13] What you try to say to me
[00:02:18] 曾经你向我倾诉的话语
[00:02:18] And how you suffered for your sanity
[00:02:23] 还有你举世独醒时的痛苦
[00:02:23] And how you tried to set them free
[00:02:26] 你是怎样努力让他们获得自由
[00:02:26] They would not listen
[00:02:28] 但他们充耳不闻
[00:02:28] They did not know how
[00:02:32] 茫然不解
[00:02:32] Perhaps they'll listen now
[00:02:35] 也许如今他们才知你的良苦用心
[00:02:35] For they could not love you
[00:02:40] 尽管他们对你弃如敝屣
[00:02:40] But still your love was true
[00:02:45] 但是你的爱却真诚热烈
[00:02:45] And when no hope was left inside on that starry starry night
[00:02:53] 在一个繁星点点的夜晚 希望也消失殆尽
[00:02:53] You took your life as lovers often do
[00:02:57] 你像热恋的人们一般 结束了自己的生命
[00:02:57] But I could have told you Vincent
[00:03:01] 但我本可以告诉你
[00:03:01] This world was never meant for one as beautiful as you
[00:03:32] 这个世界本配不上你的美好
[00:03:32] Like the strangers that you've met
[00:03:38] 就像那些你曾会面的陌客
[00:03:38] The ragged man in ragged clothes
[00:03:43] 衣衫褴褛 失魂落魄
[00:03:43] A silver thorn in a bloody rose
[00:03:47] 如同带血玫瑰上的银色荆棘
[00:03:47] Lie crushed and broken on the virgin snow
[00:03:54] 支离破碎 落在初雪之上
[00:03:54] Now I think I know
[00:03:58] 如今我也明白
[00:03:58] What you try to say to me
[00:04:05] 曾经你向我倾诉的话语
[00:04:05] That how you suffered for your sanity
[00:04:09] 还有你举世独醒时的痛苦
[00:04:09] And how you try to set them free
[00:04:13] 你是怎样努力让他们获得自由
[00:04:13] They would not listen they've not listening still
[00:04:19] 他们充耳不闻 依然不屑一顾
[00:04:19] Perhaps they never will
[00:04:19] 也许他们永远不屑一顾
您可能还喜欢歌手姚斯婷的歌曲:
随机推荐歌词:
- 女人花 [徐美澜]
- 0036凡人修仙传 [万川秋池]
- At Your Own Risk [Glasseater]
- No no no [Los Secretos]
- Winter Wonderland [Connie Francis]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- 付出所有的爱在你身上 [刘嘉亮]
- Your Song [Calle Kristiansson]
- Living Like There’s No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight) [Keith Whitley]
- Double Nature [Mustasch]
- Das ist die Liebe der Matrosen [Eddie Constantine]
- A Groovy Kind Of Love [Renegade Stars]
- Tonto(Bachata Remix) [Río Roma&J Alvarez]
- He’s Getting Judged Like an Idiot(Explicit) [Dirty Dike&Ronnie Bosh]
- 福喜临门 [阿袈]
- Occhi [Zucchero]
- The Man in the Moon [Glenn Miller]
- Mambo De Paree [Eartha Kitt]
- 几度梦回大唐 [MC苗龙]
- I Got A Woman [Ray Charles]
- Ill Say Its My Fault [Roy Orbison]
- 我不后悔 [梁雪峰]
- Take Me Home Country Roads [Grant]
- Blythe [Abby Travis]
- 雪花泪 [云凤儿]
- 爱情是让彼此变得更优秀 [NJ南宫]
- Now You’re Gone [Ritchie Valens]
- Dream Road [周冉]
- Never Dance Again [Samantha Harvey]
- 成长吧,宝贝 [阿头]
- Because(as made famous by The Beatles) [The Revolver Road Band]
- Stereo Hearts(Workout Mix 126 BPM) [Chani]
- Unchain My Heart-1 [Studio Musicians]
- La Mordidita [Extra Latino]
- When My Blue Moon Turns to Gold Again(Remastered) [Slim Whitman]
- 面具 [韦礼安]
- 白云飘向家乡(修复版) [林竹君]
- 倒刺 [萧潇]
- 摸摸 [10CM]
- 邻居 [英语口语]
- Magia Veneno [Catupecu Machu]