《Leaving You》歌词

[00:00:00] Leaving You (离开你) - Maria Mena (玛莉亚·梅娜)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Maria Mena/Martin Sjølie
[00:00:22] //
[00:00:22] I couldn't accept we were ending
[00:00:28] 我们情分已尽 我无法接受
[00:00:28] I gradually started to drift
[00:00:33] 我渐渐地开始漂浮不定
[00:00:33] In the back of my mind was pretending
[00:00:39] 在我的脑海中我假装着
[00:00:39] That I could handle it
[00:00:41] 我可以泰然处之
[00:00:41] I couldn't handle it
[00:00:45] 但我却力不能支
[00:00:45] Just wanted a moment of silence
[00:00:50] 只想拥有瞬间的静谧
[00:00:50] Not everything ending in war
[00:00:56] 不想一切都在争执中结束
[00:00:56] The tiniest problems may giant
[00:01:01] 极小的问题会被无限放大
[00:01:01] What were we fighting for
[00:01:04] 我们总是在为何争论不休
[00:01:04] What are we fighting for
[00:01:08] 我们究竟在为何争论不休
[00:01:08] What I'm about to say
[00:01:11] 我话到嘴边
[00:01:11] Won't be easy to swallow
[00:01:13] 便难以下咽
[00:01:13] What you felt today
[00:01:16] 你今日忍受的苦楚
[00:01:16] Will be as painful tomorrow
[00:01:22] 明天依然不会减轻
[00:01:22] Painful tomorrow
[00:01:28] 明日依然疼痛不已
[00:01:28] Painful tomorrow
[00:01:30] 明日依然疼痛不已
[00:01:30] It's enough it's enough it's enough for me
[00:01:36] 我已无法再忍受
[00:01:36] It's enough it's enough it's enough please you gotta see
[00:01:43] 一切都已足够 请你看清楚
[00:01:43] I'm leaving you you
[00:01:48] 我就要离你而去
[00:01:48] I'm leaving you you
[00:01:53] 我就要离你而去
[00:01:53] You're okay you're okay you're okay without me
[00:01:58] 而你失去我 依然安若无事
[00:01:58] Comes a day comes a day
[00:02:00] 总有一天
[00:02:00] Comes a day that I'm convinced you'll agree
[00:02:05] 总有一天我会确信不疑 你也点头赞同
[00:02:05] That I'm leaving you you
[00:02:11] 我即将离你而去
[00:02:11] Leaving you you
[00:02:14] 离你而去
[00:02:14] I wouldn't know I would carry
[00:02:19] 我无法预知 我独自一人
[00:02:19] The weight of us all by myself
[00:02:25] 能否扛住你我间留下的苦痛
[00:02:25] Our differences just wouldn't marry
[00:02:30] 我们截然不同 难以和平共度
[00:02:30] I had to beg for help
[00:02:33] 我只能苦寻帮助
[00:02:33] Got it from someone else
[00:02:37] 希望有人伸出援手
[00:02:37] What I'm about to say
[00:02:40] 我话到嘴边
[00:02:40] Won't be easy to swallow
[00:02:43] 便难以下咽
[00:02:43] What you felt today
[00:02:45] 你今日忍受的苦楚
[00:02:45] Will be as painful tomorrow
[00:02:51] 明天依然不会减轻
[00:02:51] Painful tomorrow
[00:02:57] 明日依然疼痛不已
[00:02:57] Painful tomorrow
[00:03:00] 明日依然疼痛不已
[00:03:00] It's enough it's enough it's enough for me
[00:03:05] 我已无法再忍受
[00:03:05] It's enough it's enough it's enough please you gotta see
[00:03:12] 一切都已足够 请你看清楚
[00:03:12] I'm leaving you you
[00:03:18] 我就要离你而去
[00:03:18] I'm leaving you you
[00:03:22] 我就要离你而去
[00:03:22] You're okay you're okay you're okay without me
[00:03:27] 而你失去我 依然安若无事
[00:03:27] Comes a day comes a day
[00:03:29] 总有一天
[00:03:29] Comes a day that I'm convinced you'll agree
[00:03:34] 总有一天我会确信不疑 你也点头赞同
[00:03:34] That I'm leaving you you
[00:03:40] 我即将离你而去
[00:03:40] Leaving you you
[00:03:45] 离你而去
您可能还喜欢歌手Maria Mena的歌曲:
随机推荐歌词:
- Falling In Love [Balance]
- 每天 [范玮琪]
- 醉在谈笑间 [Ricky Ho]
- State of the Heart [Rick Springfield]
- 天使の誘惑 [坂本冬美]
- 康定情歌(Live) [阿兰]
- スキスキ絶頂症 [鹿乃]
- Listen With Your Heart II [Bobbi Page&Linda Hunt]
- 迷失遵义 [刘立峰]
- Long Way [Ghost Oracle Drive]
- Falling In Love With Love [Paul Anka]
- 得胜歌 [盛龙国学儿歌]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- Butterfly’s Garden [Crystal Kay]
- Maybe I’m a Leo(Live|2012 Remix) [Deep Purple]
- 怎奈阿哥无心意 [晓晴]
- Syksy [Irina]
- 注意身体 [燕妮]
- Intro(2005 Remastered Version) [Eldkvarn]
- ROCKSTAR 101(Mark Picchiotti Power Dub) [Rihanna]
- Yeh Lo Main Haari Piya [Geeta Dutt]
- 他的味道 [尤起胜]
- CATCHY [SAKANAMON]
- 爱情当入樽(Air Mix) [Twins]
- A Foggy Day [Billie Holiday]
- High Upon A Mountain [Andy Williams]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Billie Holiday]
- 动感旋律DJ东方导师现场跳舞专辑串烧经典音乐 [MC东方导师]
- 風の予感(Acoustic) [茜屋日海夏]
- Don’t Make Me Go [Johnny Cash]
- Tuxedo Junction [Glenn Miller]
- libi(Ao Vivo) [Maria Bethnia]
- Christmas 1915(Made Famous by Celtic Thunder) [Holiday Vocal Star Ensemb]
- Sunlight Again(Chill out Version) [Sensorica&Eva Kade]
- 迈皋桥(Live) [高湛]
- La vie en rose [Edith Piaf]
- Trust In Me [Chris Connor]
- Spring Is Here [Anita O’Day]
- 糊涂的爱 [江珊]
- Like To Get To Know You [Spanky & Our Gang]
- Before Somebody Gets Hurt [Kevin Fowler]