《愛しさのdefense》歌词

[00:00:00] 爱しさのdefense - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：秋元康

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：BOUNCEBACK

[00:00:16] //

[00:00:16] 錆びついた扉みたいに

[00:00:20] 如生锈的门扉

[00:00:20] 軋む感情

[00:00:23] 压抑的感情

[00:00:23] 閉ざす心

[00:00:26] 紧闭的心

[00:00:26] 本当の自分

[00:00:29] 无法喜欢

[00:00:29] ずっと好きになれずに

[00:00:32] 真正的自己

[00:00:32] 引きずった鎖

[00:00:36] 就如拖着枷锁

[00:00:36] 私のこと 何も知らないくせに

[00:00:41] 明明不了解我

[00:00:41] 愛してると言わないで AH

[00:00:48] 就别说爱我

[00:00:48] 祈るように

[00:00:50] 祈求你

[00:00:50] 腕に抱かれてた

[00:00:53] 抱着你的胳膊

[00:00:53] 私なんて ほっておいて

[00:00:58] 别管我

[00:00:58] 祈るように

[00:01:00] 祈求你

[00:01:00] キスをすり抜けた

[00:01:03] 掠过你的吻

[00:01:03] あきらめて

[00:01:05] 放弃了

[00:01:05] そんな女じゃないの

[00:01:24] 不是那样的女人

[00:01:24] 傷つくのが怖かったから

[00:01:29] 伤害是件恐怖的事

[00:01:29] 先に誰かを

[00:01:31] 谁先

[00:01:31] 傷つけたの

[00:01:34] 伤害谁

[00:01:34] 孤独はいつも

[00:01:37] 孤独

[00:01:37] 自分守るために

[00:01:40] 为了守护自己

[00:01:40] 囲われた壁(WALL)

[00:01:44] 把墙壁围起来

[00:01:44] あなたのこと 知りたくない そんな…

[00:01:49] 我不想了解你，那样的

[00:01:49] 信じるのが苦手なの AH

[00:01:56] 不愿相信

[00:01:56] 愛し合えば

[00:01:58] 如果相爱

[00:01:58] 失う日が来る

[00:02:01] 失去的一天会到来

[00:02:01] 手に入れなきゃ 泣くこともない

[00:02:06] 如果不能得到也不要哭泣

[00:02:06] 愛し合えば

[00:02:09] 如果相爱

[00:02:09] 夢を見てしまう

[00:02:11] 在梦里相见吧

[00:02:11] 私より

[00:02:14] 我更想

[00:02:14] もっと他にいるわ

[00:02:25] 呆在他的身边

[00:02:25] 気持ちとは裏腹な

[00:02:28] 我明白

[00:02:28] 言葉だとわかってよ

[00:02:30] 心口不一

[00:02:30] 臆病な(臆病な)

[00:02:32] 胆小的胆小的

[00:02:32] 愛しさのdefenseに

[00:02:35] 爱的防备

[00:02:35] 素直じゃない唇を

[00:02:38] 不能坦率的唇

[00:02:38] 強引に奪ってよ

[00:02:40] 被强行夺取

[00:02:40] 愛はもどかしくて いつも

[00:02:45] 爱是令人不耐烦的

[00:02:45] 中途半端

[00:02:47] 半途而废

[00:02:47] だから 逃げていたけど

[00:02:52] 所以逃走吧

[00:02:52] 生まれ変わる

[00:02:58] 希望能蜕变

[00:02:58] 祈るように

[00:03:00] 祈求你

[00:03:00] 腕に抱かれてた

[00:03:03] 抱着你的胳膊

[00:03:03] 私なんて ほっておいて

[00:03:08] 别管我

[00:03:08] 祈るように

[00:03:11] 祈求你

[00:03:11] キスをすり抜けた

[00:03:13] 掠过你的吻

[00:03:13] あきらめて

[00:03:16] 放弃了

[00:03:16] そんな女じゃないの

[00:03:50] 不是那样的女人

[00:03:50] おわり

[00:03:55] //