《プレゼント》歌词

[00:00:00] プレゼント (礼物) - Dream (ドリーム)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞:磯貝サイモン
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:磯貝サイモン
[00:00:20] //
[00:00:20] 会えない夜の寂しさ
[00:00:25] 无法相见的夜里 心中倍加落寞
[00:00:25] きみには分からないでしょ
[00:00:30] 你肯定不会懂吧
[00:00:30] 電話もかけた何度鳴らした
[00:00:35] 电话也打了不少 响了好几次
[00:00:35] 思いは届かないみたい
[00:00:41] 可你好像 还是不懂我的心
[00:00:41] 忙しさを理由にして
[00:00:45] 总把工作太忙当做推辞
[00:00:45] 遠ざかっていく距離も
[00:00:50] 两个人的距离渐行渐远
[00:00:50] だんだん慣れてしまわぬように
[00:00:56] 但愿不会成为一种习惯
[00:00:56] ちゃんとつかまえてて
[00:01:00] 请你一定要紧紧抓住我
[00:01:00] 伝えたい気持ちのかけら
[00:01:04] 想要传达给你的点滴心意
[00:01:04] ひとつひとつつなぎ合わせて
[00:01:09] 一片一片细心拼凑在一块
[00:01:09] ただ待つだけそれしか出来ない
[00:01:14] 我只能在原地默默等待你
[00:01:14] この願いよきみにどうか届いて
[00:01:25] 愿我的心愿可以传递给你
[00:01:25] どんなときもそばにいてね
[00:01:30] 你要无时无刻都在我身边
[00:01:30] わがままでごめんね
[00:01:35] 抱歉我是这样的任性
[00:01:35] どんな大きいプレゼントより
[00:01:41] 任何贵重的礼物
[00:01:41] 温もりがいちばんなの
[00:01:45] 都比不上你的温度
[00:01:45] どんなときもそばにいてね
[00:01:50] 你要无时无刻都在我身边
[00:01:50] わがままでごめんね
[00:01:55] 抱歉我是这样的任性
[00:01:55] どんな大きいプレゼントより
[00:02:01] 任何贵重的礼物
[00:02:01] 温もりがいちばんなの
[00:02:17] 都比不上你的温度
[00:02:17] 今頃は何してるの
[00:02:21] 此时此刻你在做什么
[00:02:21] すべて気になってしまうよ
[00:02:26] 你的一切都牵动我的心
[00:02:26] メール打っても手紙書いても
[00:02:32] 不管是发邮件还是写信
[00:02:32] なんだかまとまらなくて
[00:02:37] 真的很难用一句话来诠释
[00:02:37] とても単純なものよ
[00:02:41] 其实真的很简单
[00:02:41] このまっすぐな気持ちは
[00:02:47] 这一份坦率的感情
[00:02:47] きみがこの手を引いてくれなきゃ
[00:02:52] 如果没有你牵着我走
[00:02:52] 前に進めないよ
[00:02:56] 我就无法前进一步啊
[00:02:56] まだ見ぬ明日信じること
[00:03:00] 对未知明天深信不疑
[00:03:00] そんなに簡単じゃないけれど
[00:03:05] 并没有说的那么简单
[00:03:05] 赤い糸をたぐり寄せて
[00:03:10] 把红线一点点拉近身旁
[00:03:10] 幸せになれる日をずっと待ってる
[00:03:21] 一直等待收获幸福的那一天
[00:03:21] どんな夢もふたりきりで
[00:03:26] 想和你一起实现
[00:03:26] たくさん叶えたいの
[00:03:31] 许许多多的梦想
[00:03:31] ほら未来は輝いてるよ
[00:03:37] 你看未来正熠熠生辉呢
[00:03:37] 早く帰ってきてね
[00:03:41] 请你一定要早点回家来
[00:03:41] どんな夢もふたりきりで
[00:03:47] 想和你一起实现
[00:03:47] 沢山叶えたいの
[00:03:52] 许许多多的梦想
[00:03:52] ほら未来は輝いてるよ
[00:03:57] 你看未来正熠熠生辉呢
[00:03:57] 早く帰ってきてね
[00:04:02] 请你一定要早点回家
您可能还喜欢歌手Dream的歌曲:
随机推荐歌词:
- 星夜的离别(慢三) [张帝]
- Free(Live) [陶喆]
- 忽略 [李琳]
- 我会守规则 [儿童歌曲]
- 恰恰舞曲 [DJ舞曲]
- Musik Non Stop [Kent]
- I Can’t Get Started [Chet Baker]
- Please Come Home For Christmas(Album Version) [Ledisi]
- No One Gets Me But You [Magne F.]
- 花落谁家+夜上海 [蔡琴]
- Red Lights Fading [Sonia]
- I’ll Take You Home Again Kathleen [The Platters]
- Follow Me Up [Keb’ Mo’]
- Surrender [Elvis Presley]
- Fora do destino [Lulu Santos]
- The Little Drummer Boy [Hugo And Luigi]
- Move Closer [The Love Allstars&P.Nelso]
- Party Rock Anthem [Party Rockin’ Peeps]
- Time Changes Things [Lefty Frizzell]
- You Run With The Pack [Helloween]
- Flip Flop Summer [Country Rock Party]
- A Lovely Way To Spend An Evening [Shirley Bassey]
- Happens All the Time [Depeche Mode]
- Carnival 2000 [Prefab Sprout]
- Moonlight Bay [The Drifters]
- Rusty Cage(Studio Outtake) [Soundgarden]
- Mi Vecinita(Tribute Version) [Brava HitMakers]
- 想你 [陈淑桦]
- I Could Never Be Ashamed Of You [Johnny Cash]
- Cap And Gown [Marty Robbins]
- The Way We Were [Michael Ball]
- Si Se Calla el Cantor [Maria Dolores Pradera]
- 溆浦低庄场(伴奏) [梁逍遥]
- Negro Sin Ti [Melendi]
- All Night(Garmiani’s Shine Good Remix) [Steve Aoki&Lauren Jauregu]
- Sensitive [Ana Zimmer]
- South Sea Island Magic [Artie Shaw]
- O Come All Ye Faithful [The Jim Glaser Singers]
- Le parapluie [Georges Brassens]
- This Little Girl of Mine [The Everly Brothers]
- Wish(Live|Explicit) [Nine Inch Nails]
- 我有一段情 [罗可珺]