《Tell Me There’s a Heaven》歌词
[00:00:00] Tell Me There's A Heaven - Chris Rea (克里斯·利亚)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Chris Rea
[00:00:14] 这个小女孩对我说
[00:00:14] The little girl she said to me
[00:00:19] 我看见的这些东西是什么
[00:00:19] What are these things that I can see
[00:00:24] 每天晚上当我从学校回家的时候
[00:00:24] Each night when I come home from school
[00:00:30] 我的妈妈都会让我喝茶
[00:00:30] And mama calls me in for tea
[00:00:35] 每个晚上都会有孩子死去
[00:00:35] Oh every night a baby dies
[00:00:40] 每个晚上都会有母亲哭泣
[00:00:40] And every night a mama cries
[00:00:46] 到底那些人为什么那么做
[00:00:46] What makes those men do what they do
[00:00:51] 让那个人遍体鳞伤
[00:00:51] To make that person black and blue
[00:00:59] 祖父说 他们现在很快乐
[00:00:59] Grandpa says their happy now
[00:01:10] 他们身处天堂
[00:01:10] They sit with god in paradise
[00:01:19] 他们身边有天使围绕
[00:01:19] With angels' wings and still somehow
[00:01:30] 但是不知怎么了 这让我感觉自己如临寒冰
[00:01:30] It makes me feel like ice
[00:01:43] 告诉我 天堂是存在的
[00:01:43] Tell me there's a heaven
[00:01:48] 告诉我 那是真实的
[00:01:48] Tell me that it's true
[00:01:53] 告诉我 我有一个理由
[00:01:53] Tell me there's a reason
[00:01:58] 为何我要那么做
[00:01:58] Why I'm seeing what I do
[00:02:04] 告诉我 天堂是存在的
[00:02:04] Tell me there's a heaven
[00:02:09] 人们都去了哪里
[00:02:09] Where all those people go
[00:02:14] 告诉我 现在的他们很快乐
[00:02:14] Tell me they're all happy now
[00:02:19] 父亲告诉我 这就是事实
[00:02:19] Papa tell me that it's so
[00:02:41] 我也是 我告诉她这是真实的
[00:02:41] So do I tell her that it's true
[00:02:46] 有一个地方 为你我而存在
[00:02:46] That there's a place for me and you
[00:02:51] 在那里 饥寒的孩子微笑着说
[00:02:51] Where hungry children smile and say
[00:02:57] 我们没有更好的选择
[00:02:57] We wouldn't have no other way
[00:03:02] 所有痛楚
[00:03:02] That every painful crack of bones
[00:03:08] 都在沿路守候
[00:03:08] Is a step along the way
[00:03:13] 每一次犯错也都在情理之中
[00:03:13] Every wrong done is a game plan
[00:03:18] 只为接近那个伟大而欢欣的日子
[00:03:18] To that great and joyful day
[00:03:26] 我看着父亲和儿子
[00:03:26] And I'm looking at the father and the son
[00:03:37] 我看着母亲和女儿
[00:03:37] And I'm looking at the mother and the daughter
[00:03:48] 我看见他们流下了痛苦的泪水
[00:03:48] And I'm watching them in tears of pain
[00:03:53] 我在看着他们遭受苦难
[00:03:53] And I'm watching them suffer
[00:03:59] 不要告诉那个小女孩
[00:03:59] Don't tell that little girl
[00:04:03] 告诉我
[00:04:03] Tell me
[00:04:09] 告诉我 天堂是存在的
[00:04:09] Tell me there's a heaven
[00:04:15] 告诉我 那是真实的
[00:04:15] Tell me that it's true
[00:04:20] 告诉我 有一个理由
[00:04:20] Tell me there's a reason
[00:04:25] 为何我需要那么做
[00:04:25] Why I'm seeing what I do
[00:04:31] 告诉我 天堂是存在的
[00:04:31] Tell me there's a heaven
[00:04:36] 人们都去了哪里
[00:04:36] Where all those people go
[00:04:41] 告诉我 他们现在快乐吗
[00:04:41] Tell me they're all happy now
[00:04:46] 爸爸告诉我 那就是事实
您可能还喜欢歌手Chris Rea的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福的方向 [庄莹]
- 常常(Live) [常石磊]
- Heart [布兰妮斯皮尔斯]
- Last [Saintseneca]
- Do You Think I’m In Love [Dina Carroll]
- Triple Six Suck Angels [Lock Up]
- M I ? [Orphaned Land]
- Hey Stephanie(Explicit) [Gob]
- 最炫民族风家辉通讯 [凤凰传奇]
- More Than Words(Live) [林志炫]
- 情网难逃 [江志丰]
- Lions And Tigers And Bears [Todrick Hall]
- California Blues (Blue Yodel #4) [Merle Haggard&The Strange]
- Don’t Make Me Over [Dionne Warwick]
- Longer [Nashville Cast&Clare Bowe]
- Espero Por Você [Jorge Ben]
- La Llave [Cristian Castro]
- Touch My Heart [Kitty Wells]
- Maria(Album Version) [Marvin Gaye]
- I’ve Lost My Baby(Album Version) [Fleetwood Mac]
- Someone to Watch over Me [Joan Regan]
- Diana [Paul Anka]
- Las Maanitas [PeDro Infante]
- I Wonder Why [Dion]
- 剧梦中国 (Live) [陈伟霆&赵丽颖]
- 孔雀翎(唐门) [IRiS七叶&冬子]
- BREAK THE RULES(B Mix) [TH Express]
- My Bleeding Heart [Elmore James]
- I Love What I’m Doing [Classical Artists]
- O Vento(Ao Vivo) [Projota]
- 遣怀 [上官飞燕]
- Volte Papai [Teixeirinha]
- Where Can I Go Without You [Nina Simone]
- 我把幸福弄丢了 [何龙雨]
- 不再叹息 [龙飘飘]
- At The Club [Ray Charles]
- Jealous [Yun Hyeonjung]
- 世界有几十亿人,我却偏偏爱上了你 [微音]
- Hysteria(Acoustic Version) [The Acoustic Rock Heroes]
- Danse avec moi [Lorenz]
- 月光 [孙菲繁]
- 这样你还要爱我吗+我可以抱你吗+记得+听海+我最亲爱的 [张惠妹]