《(《Bravo My Life》韩剧插曲)》歌词

[00:00:00] 너야 (是你) (《Bravo My Life》韩剧插曲) - 차여울 (车丽蔚)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：꿀단지

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：꿀단지

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：꿀단지

[00:00:00] //

[00:00:00] 외로운 이 밤 또 잠은 안 오고

[00:00:07] 在这孤独的夜晚又一次失眠

[00:00:07] 또 뒤척이다가 별 세다

[00:00:11] 又一次辗转反侧 数着星星

[00:00:11] 네 생각 또 한번

[00:00:15] 又一次想起你

[00:00:15] 늘 이런 식이야 널 만난 이후로 oh

[00:00:23] 总是这样 在遇见你后

[00:00:23] 어떤 생각도 어떤 하루도

[00:00:27] 不论想什么 不论是什么日子

[00:00:27] 다 너로 끝이 나니까

[00:00:31] 都是以你作为结尾

[00:00:31] 이상하지 신기하지 널 만날 때면

[00:00:38] 很奇怪吧 很神奇吧 和你相见时

[00:00:38] 스치는 손길 살짝 눈웃음 한 번에

[00:00:45] 在你轻抚过的手中 在你满含笑意的眼里

[00:00:45] 심장이 자꾸 두근두근해

[00:00:49] 我的心脏总是扑通扑通乱跳

[00:00:49] 꼭 풍선처럼 터질 것 같아

[00:00:53] 就像是快要爆炸的气球

[00:00:53] 막 oh my darling oh my baby

[00:00:57] 就好像 哦 我亲爱的 我的宝贝

[00:00:57] 널 따라다닐 것 같아

[00:01:00] 就像是跟在你身后一样

[00:01:00] 가슴이 자꾸 진정이 안돼

[00:01:04] 我的心总是无法镇定

[00:01:04] 내 머릿속을 가득 채운 건

[00:01:08] 我的脑海里满满的

[00:01:08] 떠오르는 건 보고 싶은 건

[00:01:12] 想起的 思念的

[00:01:12] It is you hoo 그건 바로 너야

[00:01:19] 都是你 那就是你呀

[00:01:19] 내 친구들이 막 자꾸만 놀려대 uhm

[00:01:27] 我的朋友们总是开玩笑说

[00:01:27] 어떻게 그래 아직도 그래

[00:01:31] 怎么会这样 怎么还是这样

[00:01:31] 내가 순진한 것 같데

[00:01:35] 是我太纯情了么

[00:01:35] 그건 말야 걔들이 널 몰라서 그래

[00:01:42] 那是因为他们不了解你

[00:01:42] 잘자요 한 번 잘잤니 인사 한 번에

[00:01:49] 晚安 在这一句晚安的问候里

[00:01:49] 심장이 자꾸 두근두근해

[00:01:53] 我的心脏总是扑通扑通乱跳

[00:01:53] 꼭 풍선처럼 터질 것 같아

[00:01:57] 就像是快要爆炸的气球

[00:01:57] 막 oh my darling oh my baby

[00:02:01] 就好像 哦 我亲爱的 我的宝贝

[00:02:01] 널 안아버릴 것 같아

[00:02:04] 就像是把你抱在怀里一样

[00:02:04] 가슴이 자꾸 진정이 안돼

[00:02:07] 我的心总是无法镇定

[00:02:07] 나 하루종일 생각하는 건

[00:02:12] 我一整天想到的

[00:02:12] 떠오르는 건 보고 싶은 건

[00:02:15] 想起的 思念的

[00:02:15] It is you hoo 그건 바로 너야

[00:02:21] 都是你 那就是你呀

[00:02:21] 다시 어떤 누군갈 사랑할 수 있을까

[00:02:29] 还能再爱上谁呢

[00:02:29] 걱정은 어디 간 걸까

[00:02:34] 在担心什么呢

[00:02:34] 막 아무 데도 가지 못하게

[00:02:38] 想要把我的心深深的藏起

[00:02:38] 내 맘 깊숙이 숨기고 싶어

[00:02:42] 任谁也无法找到

[00:02:42] 꼭 이뤄져라 내게 와라

[00:02:46] 快要成功了 向我走来吧

[00:02:46] 주문을 외우게 됐어

[00:02:49] 背下咒语

[00:02:49] 나 이제는 좀 알 것만 같아

[00:02:52] 我现在好像明白了

[00:02:52] 딱 하나뿐인 소원같은 건

[00:02:57] 愿望其实只有一个

[00:02:57] 나 원하는 건 갖고 싶은 건

[00:03:00] 我希望的 想要拥有的

[00:03:00] It is you hoo 그건 바로 너야

[00:03:12] 都是你 那就是你呀

[00:03:12] 내 맘은 말야 사실은 말야

[00:03:16] 其实呀 我的心里呀

[00:03:16] It is you hoo 그래 바로 너야

[00:03:21] 都是你 是的 就是你呀