《Spring time》歌词

[00:00:00] Spring time (春季) - 하현곤팩토리 (河贤坤 Factory)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：하현곤

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：하현곤

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：하현곤

[00:00:28] //

[00:00:28] 봄이 오는 소리가 내맘을 흔들고

[00:00:33] 春天到来的声音打动了我的心

[00:00:33] 내 머리엔 니가 내려

[00:00:36] 我的脑子里满满都是你

[00:00:36] 따스한 햇살아래

[00:00:39] 温暖的阳光下

[00:00:39] 설렘 가득한 눈빛속에서

[00:00:46] 在满是激动的眼神中

[00:00:46] 봄이 내린 거리가 내 맘을 대신해

[00:00:51] 春天降临的街道代替我的心

[00:00:51] 너를 만나러가 처음 내게 다가온

[00:00:58] 去见你 像第一次靠近我的

[00:00:58] 눈부셨던 그 날처럼

[00:01:05] 耀眼的那天一样

[00:01:05] 가벼운 발걸음으로 내게 스며든

[00:01:10] 想把迈着轻轻的步伐渗入我的你

[00:01:10] 널 내품에 담아두고 싶어

[00:01:15] 装进我的怀里

[00:01:15] 이런 로맨틱한 순간에

[00:01:19] 在这浪漫的瞬间里

[00:01:19] 너의 그 눈빛과 환한 미소가 있다면

[00:01:26] 如果有你的眼神和灿烂的笑容

[00:01:26] 너와 나의 oh 스프링타임

[00:01:28] 我和你的春天

[00:01:28] 벚꽃향기가 가득한 이 거릴 달리는

[00:01:33] 在充满樱花香气的街道奔跑的

[00:01:33] 내 뺨을 스치는 달콤한 봄바람

[00:01:38] 拂过我脸颊的甜美的春风

[00:01:38] 봄을 닮은 네 입술은

[00:01:41] 你那春天般的嘴唇

[00:01:41] 내 맘을 떨리게 해

[00:01:47] 让我心动

[00:01:47] 내귀에 울려퍼지는 상큼한 멜로디

[00:01:52] 在我耳边回响的清新的旋律

[00:01:52] 너에게 달려가 꼭 전해주고 싶어

[00:01:57] 一定要跑到你身边传达给你

[00:01:57] 봄을 닮은 너와 함께라면

[00:02:01] 如果能和春天般的你在一起

[00:02:01] 좋겠어 너와 나의 oh 스프링타임

[00:02:23] 该多好 你和我的春天

[00:02:23] 봄이 내게 찾아와 널 데려온거야

[00:02:28] 春天来到我身边 把你带来了

[00:02:28] 짙은 니 향기가 내 맘에 닿을때면

[00:02:35] 当你浓浓的香气进入我心里时

[00:02:35] 니가 내 곁에 있는걸

[00:02:42] 你就会在我身边

[00:02:42] 빛나는 저 하늘 만큼 눈부신 미소

[00:02:47] 像灿烂的天空般耀眼的微笑

[00:02:47] 향긋한 바람에 몸을 맡겨

[00:02:51] 把身体交给清新的风

[00:02:51] 이런 로맨틱한 순간에

[00:02:56] 在这浪漫的瞬间

[00:02:56] 이 봄길 위에서 같이 걸을수 있다면

[00:03:03] 如果能一起在这春路上行走

[00:03:03] 너와 나의 oh 스프링타임

[00:03:05] 你和我的春天

[00:03:05] 벚꽃향기가 가득한 이 거릴 달리는

[00:03:10] 在充满樱花香气的街道奔跑的

[00:03:10] 내 뺨을 스치는 달콤한 봄바람

[00:03:15] 拂过我脸颊的甜美的春风

[00:03:15] 봄을 닮은 네 입술은

[00:03:18] 你那春天般的嘴唇

[00:03:18] 내 맘을 떨리게 해

[00:03:24] 让我心动

[00:03:24] 내귀에 울려퍼지는 상큼한 멜로디

[00:03:29] 在我耳边回响的清新的旋律

[00:03:29] 너에게 달려가 꼭 전해주고 싶어

[00:03:34] 一定要跑到你身边传达给你

[00:03:34] 봄을 닮은 너와 함께라면

[00:03:38] 如果能和春天般的你在一起

[00:03:38] 좋겠어 너와 나의 oh 스프링타임

[00:03:43] 该多好 你和我的春天