《Ordinary Love》歌词

[00:00:00] 보통의 연애 (普通的恋爱) - 어반 자카파 (Urban Zakapa)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 아무것도 안 할 때도

[00:00:04] 即使什么也不做

[00:00:04] 아무 말도 안 할 때도

[00:00:07] 即使什么也不说

[00:00:07] 서로가 서로를 제일 잘 아는

[00:00:09] 彼此也最了解对方

[00:00:09] 그냥 그대로 편한 사이야

[00:00:12] 就是这样舒心的关系

[00:00:12] 아무렇게나 있는 모습

[00:00:15] 漫不经心的模样

[00:00:15] 사랑스럽게 바라보는

[00:00:20] 充满爱意的凝望

[00:00:20] 꾸밈 없는 우리 둘 그런 사이

[00:00:25] 毫无修饰的 我们二人的关系

[00:00:25] 처음의 설렘

[00:00:28] 起初的心动

[00:00:28] 예전의 떨림 같은 건

[00:00:31] 以前的紧张之类

[00:00:31] 이제는 없어

[00:00:33] 现在都没有了

[00:00:33] 서로 너무 오래 되어서

[00:00:35] 因为在一起太久

[00:00:35] 특별한 날엔

[00:00:38] 特别的日子里

[00:00:38] 근사한 데이트 없이도

[00:00:43] 即使没有像样的约会

[00:00:43] 이대로 괜찮아

[00:00:45] 这样也没关系

[00:00:45] 가끔은 연락이 안 돼도 이해하는

[00:00:57] 偶尔联系不上 也会理解

[00:00:57] 아무것도 안 할 때도

[00:01:00] 即使什么也不做

[00:01:00] 아무 말도 안 할 때도

[00:01:03] 即使什么也不说

[00:01:03] 서로가 서로를 제일 잘 아는

[00:01:05] 彼此也最了解对方

[00:01:05] 그냥 그대로 편한 사이야

[00:01:08] 就是这样舒心的关系

[00:01:08] 아무렇게나 있는 모습

[00:01:11] 漫不经心的模样

[00:01:11] 사랑스럽게 바라보는

[00:01:16] 充满爱意的凝望

[00:01:16] 꾸밈 없는 우리 둘 그런 사이

[00:01:21] 毫无修饰的 我们二人的关系

[00:01:21] 괜한 짜증도

[00:01:24] 莫名的心烦

[00:01:24] 소소한 거짓말들도

[00:01:27] 琐碎的谎言

[00:01:27] 자연스럽게 넘어갈 수 있는 사이

[00:01:32] 都可以自然而然一笔带过的关系

[00:01:32] 늦은 밤 문득

[00:01:34] 即使深夜里

[00:01:34] 갑자기 집에 가도

[00:01:38] 突然回到家

[00:01:38] 당연히 반겨주는 사이

[00:01:41] 也理所当然迎接的关系

[00:01:41] 때로는 무관심 할 때도 이해하는

[00:01:53] 偶尔情感淡漠 也会理解

[00:01:53] 아무것도 안 할 때도

[00:01:56] 即使什么也不做

[00:01:56] 아무 말도 안 할 때도

[00:01:58] 即使什么也不说

[00:01:58] 서로가 서로를 제일 잘 아는

[00:02:01] 彼此也最了解对方

[00:02:01] 그냥 그대로 편한 사이야

[00:02:04] 就是这样舒心的关系

[00:02:04] 아무렇게나 있는 모습

[00:02:07] 漫不经心的模样

[00:02:07] 사랑스럽게 바라보는

[00:02:12] 充满爱意的凝望

[00:02:12] 꾸밈 없는 우리 둘 그런 사이

[00:02:16] 毫无修饰的 我们二人的关系

[00:02:16] 내가 기억 못 하는 나를

[00:02:22] 帮我回想起忘却的自己

[00:02:22] 기억해주는 단 한 사람

[00:02:27] 那唯一一人

[00:02:27] 미래가 없어 보여도

[00:02:33] 即使看起来没有未来

[00:02:33] 지금 이대로 좋은 사이

[00:02:38] 现在这样就好的关系

[00:02:38] 아무것도 안 할 때도

[00:02:41] 即使什么也不做

[00:02:41] 아무 말도 안 할 때도

[00:02:43] 即使什么也不说

[00:02:43] 서로가 서로를 제일 잘 아는

[00:02:46] 彼此也最了解对方

[00:02:46] 그냥 그대로 편한 사이야

[00:02:49] 就是这样舒心的关系

[00:02:49] 아무렇게나 있는 모습

[00:02:52] 漫不经心的模样

[00:02:52] 사랑스럽게 바라보는

[00:02:57] 充满爱意的凝望

[00:02:57] 꾸밈 없는 우리 둘 그런 사이

[00:03:02] 毫无修饰的 我们二人的关系