《Spring Spring》歌词

[00:00:00] Spring Spring - 조PD (赵PD)/메이비 (MayBee)

[00:00:24] //

[00:00:24] 살랑거리는 넌 나의 봄바람 반짝반짝 나의 별빛

[00:00:33] 摇摇摆摆的你是我春风里闪闪的星光

[00:00:33] 나의 모든것 Hey! You're my sweet

[00:00:38] 我的所有 你是我的甜心

[00:00:38] 사랑해 너를, 난 너만을

[00:00:44] 我爱你 就爱你

[00:00:44] 어려운 책 볼 때 시끄러움 신경쓰이잖아

[00:00:46] 看难懂的书的时候 一直很费神

[00:00:46] 빨리빨리 운전할 때 난 전화도 못받아

[00:00:48] 快点 快点开车 不要接电话

[00:00:48] 남자들은 단순해 때론 너무나 간단한

[00:00:51] 男人单纯 偶尔也很简单

[00:00:51] 일도 동시에 못봐서 매번 한 번에 하나

[00:00:53] 事情不能同时处理 每次都是一次

[00:00:53] But 크립토나이트 to the dark night

[00:00:56] 但是对于夜晚

[00:00:56] 때론 조커 보다 나뻐 but not to ya

[00:00:58] 偶尔会比较坏 但是也不是全部

[00:00:58] 종일 귀찮게 해도 너만은 괜찮아

[00:01:00] 总之没事 只要你没事

[00:01:00] 나도 왜 그런지 몰라 why ask why

[00:01:02] 我为什么这么不知道 为什么 问自己为什么

[00:01:02] 살랑거리는 넌 나의 봄바람

[00:01:07] 摇摇摆摆的你是我的春风

[00:01:07] 반짝반짝 나의 별빛

[00:01:12] 闪闪的星光

[00:01:12] 나의 모든걸 Hey! You're my sweet

[00:01:16] 我的所有 你是我的甜心

[00:01:16] 사랑해 너를, 널 사랑해

[00:01:22] 我爱你 就爱你

[00:01:22] 봐 세상은 외롭고 초라한 마음으로 매번 남말에다가

[00:01:26] 用孤独又焦急的心看待世界 每次都感觉只有我一个人

[00:01:26] 남 탓 만하는 바보가 많지만 쳐다보지 마라

[00:01:29] 虽然我是个傻瓜 但是也不要这样一直看着我

[00:01:29] 그저 맘이 가난한 애들일 뿐이니까

[00:01:32] 你只是心里贫穷的家伙啊

[00:01:32] 가장 착하단 사람의 악한 점은

[00:01:34] 最善良的人 心里最恶毒

[00:01:34] 가장 나쁘단 사람의 착한 점 깨닫고

[00:01:37] 最坏的人 也是最善良的

[00:01:37] 이제 난 뭐든지 무덤덤

[00:01:39] 现在我又算什么

[00:01:39] 하지만 넌 왜 넌 웰컴 cuz u rock my world

[00:01:41] 但是我为什么这样

[00:01:41] 나는 댓가 없는 고충 처리반

[00:01:44] 我只是高层的处理方

[00:01:44] 물론 나가면 개런티 너무 비싸다지만

[00:01:46] 当然出去解决的话就太贵了

[00:01:46] 벌써 만으로도 3학년 4반

[00:01:48] 已经3年级4班了

[00:01:48] 매 시간이 아쉬워질 뿐이니까

[00:01:51] 每次这个时间都会感觉到可惜吧

[00:01:51] 눈빛만 봐도 작은 표정만 봐도 니 감정이 내게 느껴져

[00:01:55] 只要看着你的眼神 看着你的表情 我就能感受到你的感情

[00:01:55] 또 내가 말을 하며 너와 같이 보며

[00:01:58] 我说话 就会去看你

[00:01:58] 니가 어떻게 느낄지 느껴져 U know

[00:02:00] 你感觉如何 感觉如何

[00:02:00] 살랑거리는 넌 나의 봄바람

[00:02:05] 摇摇摆摆的你是我的春风

[00:02:05] 반짝반짝 나의 별빛

[00:02:09] 闪闪的星光

[00:02:09] 나의 모든걸 Hey! You're my sweet

[00:02:14] 我的所有 你是我的甜心

[00:02:14] 사랑해 너를, 널 사랑해(사랑 모두)

[00:02:20] 我爱你 就爱你

[00:02:20] 배게에 은은히 밴 그대의 향기 uh

[00:02:22] 你的香气很隐约

[00:02:22] 이불에 은은히 밴 그대의 향기 uh

[00:02:25] 你的香气很隐约

[00:02:25] 소파에 의자에 옷장에 여기저기

[00:02:27] 沙发的椅子在衣柜这里

[00:02:27] 집안 구석구석에 너의 흔적이 uh

[00:02:30] 家里角落里都是你的影子

[00:02:30] 종일 같이 놀아도 모자란 우리 uh

[00:02:32] 一整天一直在玩的我们还感觉不够

[00:02:32] 어쩜 하루가 이렇게 빨리가니 uh

[00:02:34] 一天怎么过的那么快

[00:02:34] 늙으면 시간이 빨리 간다더니 옛말에 틀린게 없지

[00:02:41] 老了话时间过的那么快 过去已经回不去了

[00:02:41] 기다려왔던 넌 나의 Shining star

[00:02:45] 等你的我是

[00:02:45] 날 비추는 환한 달빛

[00:02:50] 照耀着我的光明月光

[00:02:50] 나의 모든것 Hey! You're my sweet

[00:02:55] 我的所有 你是我的甜心

[00:02:55] 사랑해 너를, 널 사랑해 (That's right)

[00:03:01] 我爱你 就爱你

[00:03:01] 오 오 나만의 샤이닝 스타 Lalalala

[00:03:11] 哦哦 只属于我的明亮的明星

[00:03:11] 오 오 Lalala

[00:03:16] 哦哦