《Despacito》歌词

[00:00:00] Despacito - TEE (ティー)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Luis Fonsi/Erika Ender/Ramon Ayala

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Luis Fonsi/Erika Ender/Ramon Ayala

[00:00:11] //

[00:00:11] Oh君に釘付けなオレの eyes

[00:00:16] 喔 一直盯住你的我的双眼

[00:00:16] 誘われるがままに

[00:00:22] 就那样被诱惑着

[00:00:22] もう熱く締め付ける鍵穴

[00:00:27] 已经因勒紧而发热的钥匙孔

[00:00:27] どこか教えて欲しい

[00:00:33] 希望能告诉我在哪里

[00:00:33] Uh君は磁石でオレは鉄

[00:00:36] 哦 你是吸铁石我是铁

[00:00:36] 今も引き寄せられている

[00:00:39] 此刻也能够吸引着我

[00:00:39] ただ想うだけで破裂しそう oh yeah

[00:00:44] 只是想念就好像要破裂似的 oh yeah

[00:00:44] あぁ愛しささらに溢れる

[00:00:47] 啊啊 爱慕之心愈发地满溢

[00:00:47] 感覚・理性じゃ測れない

[00:00:49] 无法衡量感觉和理性

[00:00:49] 焦るなと言い聞かすように

[00:00:53] 就像劝说不要焦躁似的

[00:00:53] Despacitoあぁ首筋からゆっくりと

[00:00:58] Despacito 啊啊 叹气声从脖颈开始

[00:00:58] 吐息に絡めて耳元

[00:01:01] 慢慢地到达耳边

[00:01:01] 感じるたびにエスカレート

[00:01:04] 每当体会到这种感觉时就会激化

[00:01:04] Despacito

[00:01:06] //

[00:01:06] この後２人でジュっと沸騰

[00:01:09] 之后两个人滋滋地沸腾

[00:01:09] キスを重ねて脱がせるよ

[00:01:12] 彼此亲吻着然后宽衣解带

[00:01:12] 抜け出せないのさ恋の迷路

[00:01:16] 无法逃出这恋爱的迷路

[00:01:16] 長い髪おどらす君 bright

[00:01:20] 长发飘飘的你如此明艳

[00:01:20] 教えてくれよどうか

[00:01:23] 请告诉我吧

[00:01:23] そのリズムが欲しいの

[00:01:27] 我想要那种节奏

[00:01:27] 濡れた体危険な場所へと

[00:01:31] 浸湿的身体向着危险的场所

[00:01:31] いざなってくれるのなら

[00:01:34] 如果你诱惑我

[00:01:34] 君の声を嗄らそう

[00:01:37] 你的声音就会嘶哑

[00:01:37] 眠ったままのパンドラ

[00:01:39] 沉睡状态下的潘多拉

[00:01:39] その箱中には

[00:01:40] 在那个箱子里

[00:01:40] 今夜の２人が記されてたんだろ

[00:01:43] 记录着今晚的你我两个人吧

[00:01:43] もうすぐ君の鼓動から bang bang

[00:01:45] 马上从你的心跳声开始感受 bang bang

[00:01:45] 感じて俺のあいつマジパンパン

[00:01:48] 我的她真的是**

[00:01:48] 知りたいだけどれだけこの愛に

[00:01:51] 想要知道这份爱里

[00:01:51] 色色色んな形があるのか?

[00:01:53] 存在多少各种各样的形状呢？

[00:01:53] 急がないで始める adventure

[00:01:56] 不要着急 冒险开始

[00:01:56] 後で激しく満たされる

[00:01:59] 之后激烈地被充满

[00:01:59] Pasito pasito優しくそっと

[00:02:01] Pasito pasito 温柔地轻轻地

[00:02:01] 身を寄せ合うたびに俺がリード

[00:02:04] 在每次彼此靠近的时候我就是主宰者

[00:02:04] 熱く固まった想いが連鎖

[00:02:07] 禁锢的思想正是连锁

[00:02:07] 小悪魔のような目で甘えんだ

[00:02:10] 用小恶魔般的目光撒娇

[00:02:10] Pasito pasito優しくぎゅっと

[00:02:12] Pasito pasito 每当温柔紧紧地

[00:02:12] 絡み合う度見せるその表情

[00:02:15] 彼此交融的时候你让我看到的那种表情

[00:02:15] 美しさはまるでパズルのよう

[00:02:18] 美丽就仿佛是谜一样

[00:02:18] 誰よりも一早く complete

[00:02:21] 我会比任何人都要完成得快一些

[00:02:21] Despacitoあぁ首筋からゆっくりと

[00:02:26] Despacito 啊啊 叹气声从脖颈开始

[00:02:26] 吐息に絡めて耳元

[00:02:28] 慢慢地到达耳边

[00:02:28] 感じるたびにエスカレート

[00:02:32] 每当体会到这种感觉时就会激化

[00:02:32] Despacito

[00:02:34] //

[00:02:34] この後２人でジュっと沸騰

[00:02:36] 之后两个人滋滋地沸腾

[00:02:36] キスを重ねて脱がせるよ

[00:02:39] 彼此亲吻着然后宽衣解带

[00:02:39] 抜け出せないのさ恋の迷路

[00:02:44] 无法逃出这恋爱的迷路

[00:02:44] 長い髪おどらす君 bright

[00:02:48] 长发飘飘的你如此明艳

[00:02:48] 教えてくれよどうか

[00:02:51] 请告诉我吧

[00:02:51] そのリズムが欲しいの

[00:02:55] 我想要那种节奏

[00:02:55] 濡れた体危険な場所へと

[00:02:59] 浸湿的身体向着危险的场所

[00:02:59] いざなってくれるのなら

[00:03:01] 如果你诱惑我

[00:03:01] 君の声を嗄らそう

[00:03:04] 你的声音就会嘶哑

[00:03:04] Despacitoこの音 from プエトリコ

[00:03:09] Despacito 这个声音来自Puerto Rico

[00:03:09] 楽園に君だけエスコート

[00:03:12] 在乐园里只捍卫你

[00:03:12] 永遠に君の中でもっと

[00:03:16] 永远在你的心中更加地

[00:03:16] Pasito pasito優しくそっと

[00:03:18] Pasito pasito 温柔地轻轻地

[00:03:18] 身を寄せ合うたびに俺がリード

[00:03:21] 在每次彼此靠近的时候我就是主宰者

[00:03:21] 熱く固まった想いが連鎖

[00:03:24] 禁锢的思想正是连锁

[00:03:24] 小悪魔のような目で甘えんだ

[00:03:26] 用小恶魔般的目光撒娇

[00:03:26] Pasito pasito優しくぎゅっと

[00:03:29] Pasito pasito 每当温柔紧紧地

[00:03:29] 絡み合う度見せるその表情

[00:03:32] 牵扯在一起的时候你让我看到的那种表情

[00:03:32] 美しさはまるでパズルのよう

[00:03:34] 那份美丽就仿佛是谜一样

[00:03:34] 誰よりも一早く complete

[00:03:38] 我会比任何人都要完成得快一些

[00:03:38] Despacito

[00:03:43] //