《Walls(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Walls (墙) (Acoustic) - Wingtip/Delacey

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Madison Love/Nicholas Perloff-Giles

[00:00:02] //

[00:00:11] I remember it the night we met

[00:00:14] 我仍记得我们相遇的时刻

[00:00:14] It was tuesday 2 am

[00:00:15] 是周二的凌晨两点

[00:00:16] We were the only ones sober when the party was over

[00:00:19] 我们是那场派对仅剩的未醉之人

[00:00:19] Said I really wanna see you again

[00:00:21] 我真的还想再见到你

[00:00:22] And then 6 months later I was wearing your sweater

[00:00:25] 六个月之后我穿着你的毛衣

[00:00:25] We were laughing at your friends

[00:00:26] 和你的朋友说说笑笑

[00:00:28] Yeah in the beginning it was all so easy

[00:00:30] 是的 开始都是那么简单

[00:00:30] But I f**ked up in the end

[00:00:32] 但却永不会得到善终

[00:00:33] And I know you moved out last week

[00:00:35] 我知道上周你已经离开

[00:00:35] But I can feel you in the walls

[00:00:39] 但是我仍能在这个房子里感受到你的气息

[00:00:39] And I know I'm gonna make it back home to you

[00:00:42] 我知道我要将你挽回

[00:00:42] Even if I have to crawl

[00:00:44] 即便这会让我丧失所有的尊严

[00:00:44] I don't ever wanna grow old alone

[00:00:47] 我不想孤独终老

[00:00:48] That's all I know

[00:00:49] 我只知道

[00:00:49] I don't ever wanna hold back feelings

[00:00:53] 我不想压抑自己的感情

[00:00:53] So here I go

[00:00:55] 所以我跟着感觉走

[00:00:55] Into that heartless darkness

[00:00:59] 陷入无止境的黑暗之中

[00:00:59] Fading out slow

[00:01:01] 慢慢消磨自己

[00:01:01] I don't ever wanna hold back feelings

[00:01:04] 我不想压抑自己的感情

[00:01:04] So I'ma let it go

[00:01:06] 所以我跟着感觉走

[00:01:19] When we started the world was larger

[00:01:21] 当我们开始相爱 世界变得如此辽阔

[00:01:21] And it felt like we were kids

[00:01:23] 感觉我们重回童真

[00:01:24] Then time went by I could see the signs

[00:01:27] 时光飞逝 我可以看见你的印记

[00:01:27] I could feel it in your kiss

[00:01:29] 我能从你的亲吻中感受到它的存在

[00:01:30] I tried so hard to keep moving on

[00:01:32] 我努力不让自己停下脚步

[00:01:32] And I just still don't know what I did

[00:01:34] 我只是不知道我该做些什么

[00:01:35] Yeah I wasn't perfect but no one is

[00:01:38] 是的 我并不完美 但人皆如此

[00:01:38] I'd fake it but I can't pretend

[00:01:40] 我不想欲盖弥彰

[00:01:41] And I know you moved out last week

[00:01:43] 我知道上周你已经离开

[00:01:43] But I can feel you in the walls

[00:01:47] 但是我仍能在这个房子里感受到你的气息

[00:01:47] And I know I'm gonna make it back home to you

[00:01:49] 我知道我要将你挽回

[00:01:49] Even if I have to crawl

[00:01:52] 即便这会让我丧失所有的尊严

[00:01:52] I don't ever wanna grow old alone

[00:01:55] 我不想孤独终老

[00:01:55] That's all I know

[00:01:57] 我只知道

[00:01:57] I don't ever wanna hold back feelings

[00:02:01] 我不想压抑自己的感情

[00:02:01] So here I go

[00:02:02] 所以我跟着感觉走

[00:02:03] Into that heartless darkness

[00:02:07] 陷入无止境的黑暗之中

[00:02:07] Fading out slow

[00:02:09] 慢慢消磨自己

[00:02:09] I don't ever wanna hold back feelings

[00:02:12] 我不想压抑自己的感情

[00:02:12] So I'ma let go

[00:02:14] 所以我跟着感觉走

[00:02:26] So you'd hold me when all I've got

[00:02:29] 我只想让你抱着我

[00:02:29] Is gray hair and aching bones

[00:02:31] 直到白发苍苍 垂垂老矣

[00:02:32] And you'd hold me when I'm lonely

[00:02:35] 当我孤身一人 请你将我抱紧

[00:02:35] And all my friends are gone

[00:02:37] 我所有的朋友都已离去

[00:02:37] And I know you moved out last week

[00:02:39] 我知道上周你已经离开

[00:02:39] But I can feel you in the walls

[00:02:43] 但是我仍能在这个房子里感受到你的气息

[00:02:43] And I know I'm gonna make it back home to you

[00:02:43] 我知道我要将你挽回