《Love paradox》歌词

[00:00:00] Love Paradox　－　Leah Dizon

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：Leah Dizon　新美香　白井裕紀

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Philippe-Marc Anquetil　Christopher Lee-Joe

[00:00:09] //

[00:00:09] 愛は要らない

[00:00:11] 不再需要爱情

[00:00:11] 一人でいいの　抱きしめないでよ

[00:00:16] 一个人也好 不必拥抱

[00:00:16] Uh Uh　No thank you

[00:00:18] 呜呜 不 谢谢你

[00:00:18] 25時の甘いキス

[00:00:20] 25小时蜜的吻

[00:00:20] 音も無く　ときめき加速する

[00:00:25] 没有声音 心跳加速

[00:00:25] Don't need no one　No time for love

[00:00:29] 我不再为了爱需要一个人 一点时间

[00:00:29] 揺れ動く

[00:00:33] 动摇

[00:00:33] Am I falling in love　 I just can't stop

[00:00:37] 我无法停止我正坠入爱河

[00:00:37] 憧れてるだけ　そうじゃない

[00:00:41] 并不只是憧憬

[00:00:41] Why can't I let it go I'm not a fool for love

[00:00:45] 为什么我无法让它离开 我不是爱情的白痴

[00:00:45] だけどこの気持ち　止まらない

[00:00:50] 这种心情无法停止

[00:00:50] Am I falling in love I gotta take control

[00:00:54] 我正在控制 我正坠入爱河

[00:00:54] 愛してるなんて　もう言わない

[00:00:58] 不必再说我爱你这种话语

[00:00:58] Am I falling in love But I don't know

[00:01:02] 我不知道我已坠入爱河

[00:01:02] 愛なんていらないのに

[00:01:14] 虽然我不再需要爱情

[00:01:14] 愛が足り無い　2人になれば

[00:01:17] 爱情不满足 如果变成两个人

[00:01:17] 愚痴っぽくなるんでしょ

[00:01:21] 就会变得很愚蠢

[00:01:21] Uh Uh　No thank you

[00:01:22] 呜呜 不 谢谢你

[00:01:22] どうしてこんなに

[00:01:25] 为什么就那样

[00:01:25] 高鳴るの　誰か教えてよ

[00:01:30] 高声的想要告诉谁

[00:01:30] Don't I need no one

[00:01:32] 我不再需要一个人

[00:01:32] No time for love

[00:01:34] 一点时间 为了爱情

[00:01:34] それなのに

[00:01:38] 尽管如此

[00:01:38] Am I falling in love

[00:01:39] 我正坠入爱河

[00:01:39] I just can't stop

[00:01:41] 我无法停止

[00:01:41] 憧れてるだけ　そうじゃない

[00:01:46] 并不只是憧憬

[00:01:46] Why can't I let it go I'm not a fool for love

[00:01:50] 为什么我无法让它离开 我不是爱情的白痴

[00:01:50] だけどこの気持ち　止まらない

[00:01:54] 这种心情无法停止

[00:01:54] Am I falling in love I gotta take control

[00:01:58] 我正在控制 我正坠入爱河

[00:01:58] 愛してるなんて　もう言わない

[00:02:03] 不必再说我爱你这种话语

[00:02:03] Am I falling in love But I don't know

[00:02:06] 我不知道我已坠入爱河

[00:02:06] 愛なんていらないのに

[00:02:10] 虽然我不再需要爱情

[00:02:10] 恋だけじゃダメみたい

[00:02:15] 只是恋爱看起来很无用

[00:02:15] Sometimes love just aint enough

[00:02:17] 有时候我觉得爱情并不满足

[00:02:17] Will you still be down when its rough

[00:02:19] 当你感觉心情失落的时候它变得粗糙

[00:02:19] 傷つくのが怖い

[00:02:22] 受伤也是非常可怕的

[00:02:22] I tried to let this feelin go

[00:02:24] 我试图赶走这种感觉

[00:02:24] Its too late now My hearts already yours

[00:02:27] 现在为时已晚 我的心已经属于你

[00:02:27] あなたの近くに居たいの

[00:02:30] 我想呆在你身边

[00:02:30] 理屈じゃなくて

[00:02:33] 并非有理

[00:02:33] 繋がり合える愛

[00:02:42] 相互连接的爱情

[00:02:42] Am I falling in love I just can't stop

[00:02:46] 我无法停止我正坠入爱河

[00:02:46] 憧れてるだけ　そうじゃない

[00:02:51] 并不只是憧憬

[00:02:51] Why can't I let it go I'm not a fool for love

[00:02:55] 为什么我无法让它离开 我不是爱情的白痴

[00:02:55] だけどこの気持ち　止まらない

[00:02:59] 这种心情无法停止

[00:02:59] Am I falling in love　I gotta take control

[00:03:03] 我正在控制 我正坠入爱河

[00:03:03] 愛してるなんて　もう言わない

[00:03:07] 不必再说我爱你这种话语

[00:03:07] Am I falling in love But I don't know

[00:03:11] 我不知道我已坠入爱河

[00:03:11] 愛なんていらないのに

[00:03:16] 虽然我不再需要爱情

[00:03:16] Am I falling in love I just can't stop

[00:03:20] 我无法停止我正坠入爱河

[00:03:20] 憧れてるだけ　そうじゃない

[00:03:24] 并不只是憧憬

[00:03:24] Why can't I let it go I'm not a fool for love

[00:03:28] 为什么我无法让它离开 我不是爱情的白痴

[00:03:28] だけどこの気持ち　止まらない

[00:03:33] 这种心情无法停止