《Mentai Cosmic.》歌词

[00:00:00] Mentai Cosmic - Yunomi (ゆのみ)/nicamoq (にかもきゅ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:Yunomi
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Yunomi
[00:00:16] //
[00:00:16] とどけとどけ
[00:00:18] 传达吧 传达吧
[00:00:18] はるか未来へ
[00:00:19] 传到遥远的未来
[00:00:19] めぐるよ君にとどけ
[00:00:21] 绕一个圈传到你心里吧
[00:00:21] たぐりよせてこの赤い糸
[00:00:24] 把这红色的丝线拉到我身旁吧
[00:00:24] たぶん運命の人
[00:00:26] 或许这就是我命中注定之人
[00:00:26] さぁ行くよ はるか宇宙へ
[00:00:28] 来吧前行吧 走向遥远的宇宙
[00:00:28] 長い旅路の果てに
[00:00:30] 在漫长旅途的尽头
[00:00:30] ちょっと刺激とかほしいなら
[00:00:32] 要是想来点什么刺激的话
[00:00:32] カライのは我慢してね
[00:00:52] 就要学会忍耐一点艰辛
[00:00:52] 旅立ち 果てないスカイ
[00:00:54] 向着无尽的天空出发吧
[00:00:54] さぁ夢と希望リュックの中に
[00:00:56] 来吧 将梦想与希望背于行囊
[00:00:56] 制服ひるがえして教室飛び出した
[00:01:00] 飞奔离开教室 制服随风摆动
[00:01:00] 今さっきあがった雨雲
[00:01:02] 乌云刚刚散去后
[00:01:02] 水たまりにうつるコスモ
[00:01:04] 水洼里映照着宇宙
[00:01:04] 飛び越えて私さながら冒険少女
[00:01:08] 一跃而过吧 我就是那爱冒险的少女
[00:01:08] たぶん完璧主義なあの子
[00:01:11] 或许那个完美主义者的孩子
[00:01:11] 正体はエイリアン
[00:01:12] 其实是个外星人
[00:01:12] か弱き地球防衛軍
[00:01:15] 那弱小的地球防卫军
[00:01:15] とても敵わないや
[00:01:17] 怎么也不是他的对手
[00:01:17] だっていつだって待ってばかりだ
[00:01:20] 我一直在等待
[00:01:20] 恋の予感
[00:01:21] 恋爱的预感
[00:01:21] 新宿駅ホームに降りたなら
[00:01:25] 如果在新宿站下车的话
[00:01:25] とどけとどけ
[00:01:27] 传达吧 传达吧
[00:01:27] はるか未来へ
[00:01:28] 传到遥远的未来
[00:01:28] めぐるよ君にとどけ
[00:01:30] 绕一个圈传到你心里吧
[00:01:30] たぐりよせてこの赤い糸
[00:01:32] 把这红色的丝线拉到我身旁吧
[00:01:32] たぶん運命の人
[00:01:34] 或许这就是我命中注定之人
[00:01:34] このまま銀河を越えた
[00:01:37] 就这样跨越了银河
[00:01:37] 幾千 夜の果てに
[00:01:39] 在经历数千个夜晚之后
[00:01:39] 君の星がそこにあるなら
[00:01:41] 若你的星辰就在那彼方
[00:01:41] どうか待っていてほしいな
[00:02:00] 请无论如何等我一下
[00:02:00] あやまち消せない過去だし
[00:02:02] 虽然过去的错误无法消抹
[00:02:02] 明日を塗り替えればファンシー
[00:02:05] 但只要重新粉刷明天就会与众不同
[00:02:05] 制服は着替えたロケットの搭乗員
[00:02:09] 就像换上了制服的火箭乘务员
[00:02:09] あながち無重力暮らし
[00:02:11] 无重力的生活
[00:02:11] まぁ悪くはないみたいだし
[00:02:13] 未必就很糟糕
[00:02:13] 手にした自由でまた自分探し
[00:02:17] 用已经到手的自由再次去寻找自己
[00:02:17] お気に入りの喫茶店
[00:02:19] 最喜欢的那家咖啡店
[00:02:19] まさか今日休業中
[00:02:21] 莫非今日停业
[00:02:21] 星にねがいをこめて
[00:02:23] 对着星辰许下心愿
[00:02:23] 恋はほら珍道中
[00:02:25] 恋爱还真是难得的奇异旅途
[00:02:25] だっていつだって待ってばかりじゃ
[00:02:28] 因为如果就这么一味等待
[00:02:28] 空に消える
[00:02:30] 它就会消失在空中
[00:02:30] 小さな手そっと伸ばしたなら
[00:02:33] 如果伸出小小的手
[00:02:33] おねがいおねがい
[00:02:35] 拜托了 拜托了
[00:02:35] まだやめないで
[00:02:37] 现在先不要放弃
[00:02:37] ちょっとだけ時を止めて
[00:02:39] 让时间稍稍停止一下
[00:02:39] 胸の奥がほら痛むから
[00:02:41] 因为内心深处感觉好痛
[00:02:41] どうか振り返らないで
[00:02:43] 请无论如何不要回头
[00:02:43] このまま銀河を越えた
[00:02:45] 就这样跨越了银河
[00:02:45] 幾千 夜の果てに
[00:02:47] 在经历数千个夜晚之后
[00:02:47] 君の星がそこにあるなら
[00:02:49] 若你的星辰就在那彼方
[00:02:49] どうか待っていてほしいな
[00:02:52] 请无论如何等我一下
[00:02:52] さぁとどけ
[00:02:52] 来吧 传达吧
[00:02:52] はるか未来へ
[00:02:54] 传到遥远的未来
[00:02:54] めぐるよ君にとどけ
[00:02:56] 绕一个圈传到你心里吧
[00:02:56] たぐりよせてこの赤い糸
[00:02:58] 把这红色的丝线拉到我身旁吧
[00:02:58] たぶん運命の人
[00:03:00] 或许这就是我命中注定之人
[00:03:00] さぁ行くよ はるか宇宙へ
[00:03:02] 来吧前行吧 走向遥远的宇宙
[00:03:02] 長い旅路の果てに
[00:03:04] 在漫长旅途的尽头
[00:03:04] ちょっと刺激とかほしいなら
[00:03:06] 要是想来点什么刺激的话
[00:03:06] カライのは我慢してね
[00:03:26] 就要学会忍耐一点艰辛
[00:03:26] めめめめめめめんたいこ
[00:03:28] 鳕鳕鳕鳕鳕鳕 鳕鱼子
[00:03:28] 君をもっと知りたいの
[00:03:30] 想要更加地了解你
[00:03:30] めめめめめめめんたいこ
[00:03:32] 鳕鳕鳕鳕鳕鳕 鳕鱼子
[00:03:32] 少し背伸びもしたいの
[00:03:37] 还想再长高一些
您可能还喜欢歌手Yunomi的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Go Down [张学友]
- 等不到你 [汪苏泷]
- All for Leyna [Billy Joel]
- Silver City Bound(Live at Carnegie Hall; 2004 Remaster) [Nina Simone]
- 第070集_异世邪君 [大灰狼]
- 今天应该很快乐 [周柏豪]
- Are All The Children In [Johnny Cash]
- I Wanna Go Back There(Album Version) [Dolly Parton]
- Firestone(Radio Edit) [Kygo&Conrad Sewell]
- In Bloom [The Rock Army]
- Christmas Time [The Platters]
- All I Need Is A Girl [Mel Tormé]
- Blood From A Stone [Ricky Nelson]
- Safe and Sound [Carly Simon]
- 日记 [郭依琳]
- 现代红灯记光辉照儿永向前 [京剧]
- はじまりのうた [Little Glee Monster]
- How Deep Is The Ocean? [Kay Starr]
- Gonna Find Me A Bluebird [Billy Walker]
- Oh! Carol [Frankie Valli&The Four Se]
- To Love You More [Celine Dion]
- Peggy Sue Got Married [Buddy Holly]
- 爱在蔓延中(来自电影《美女与野兽》/ 原声带版本) [卢晓华]
- Are You Sure [Aretha Franklin]
- World-A-Music [Ini Kamoze]
- I Hope I Never [Split Enz]
- amadeus [EastNewSound]
- She Hangs Out(2007 Remastered Version) [The Monkees]
- Celeste [Laura Pausini]
- Goodbye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- Sweet Leilani [Andy Williams]
- Love to Love [圭贤]
- What Now My Love [Nana Mouskouri]
- Accidents Will Happen [Tony Perkins&Marty Paich]
- 跟我上 [咏峰]
- Two Years Of Torture [Ray Charles]
- El Toro Barcino [La Tormenta Tropical]
- Poker [Charles Aznavour]
- Blister In The Sun [Violent Femmes]
- 3650夜 [吕珊]
- Free Bird Fly [Omnia]
- 秦风 [谭晶]