《J’En Ai Marre》歌词

[00:00:00] J'En Ai Marre (我厌倦了) - Alizee (艾莉婕)
[00:00:32] //
[00:00:32] J'ai la peau douce
[00:00:33] 我有柔软的皮肤
[00:00:35] Dans mon bain de mousse
[00:00:37] 我洗泡泡澡的时候
[00:00:39] Je m'éclabousse
[00:00:41] 溅到了我自己
[00:00:42] J'en ris
[00:00:43] 我笑了
[00:00:47] Mon poisson bouge
[00:00:49] 我的小鱼儿受了惊
[00:00:51] Dans mon bain de mousse
[00:00:53] 洗完了泡泡澡之后
[00:00:55] Je l'emmitoufle je
[00:00:57] 我穿上了暖和的衣服 我
[00:00:57] Lui dis
[00:00:58] 对它说
[00:01:01] J'ai pas de problèmes je fainéante
[00:01:04] 我没啥毛病 就是有些懒散
[00:01:05] Pas de malaises je fainéante
[00:01:08] 也不是不舒服 就是懒
[00:01:09] Dans l'eau je baigne c'est l'important
[00:01:12] 在水里泡个澡 那才是大事
[00:01:12] Bien à mon aise dans l'air du temps
[00:01:16] 在现在的情况 我就是要无拘无束
[00:01:18] J'ai la peau douce
[00:01:20] 我有柔软的皮肤
[00:01:22] Dans mon bain de mousse
[00:01:23] 我洗完了泡泡澡之后
[00:01:25] Je brule à l'ombre
[00:01:27] 我在黑暗里燃烧
[00:01:28] Des bombes
[00:01:29] 就像炸弹
[00:01:33] Tout est délice
[00:01:35] 一切都让人高兴
[00:01:37] Délit docile
[00:01:39] 我要灵活的攻击
[00:01:41] Je fais la liste
[00:01:43] 我列了个名单
[00:01:43] Des chosesqui
[00:01:45] 那些
[00:01:46] M'indisposent
[00:01:48] 让我感到烦的人
[00:01:48] J'en ai marre de ceux qui pleurent
[00:01:50] 我烦那些哭哭啼啼的人
[00:01:50] Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure
[00:01:52] 那些开车时速只有2km/h的人
[00:01:52] Qui se lamentent et qui s'fixent
[00:01:54] 那些一成不变的人还有整天哭丧着脸的家伙
[00:01:54] Sur l'idée d'une idée fixe
[00:01:55] 总而言之
[00:01:55] J'en ai marre de ceux qui ralent
[00:01:57] 我烦那些老是发牢骚的人
[00:01:57] Des extrêmistes à deux balles
[00:01:59] 尤其是那些脚踏两只船的家伙
[00:01:59] Qui voient la vie tout en noir
[00:02:01] 那些对生活丧失兴趣的人
[00:02:01] Qui m'expédient dans l'cafard
[00:02:03] 那些猥琐的告密者
[00:02:03] J'en ai marre de la grande soeur
[00:02:05] 我烦我的大姐
[00:02:05] Qui gémit tout et qui pleure
[00:02:07] 她老是抱怨还哭哭啼啼的
[00:02:07] Marre de la pluie des courgettes
[00:02:09] 烦下雨 烦西葫芦
[00:02:09] Qui m'font vomir sous la couette
[00:02:11] 那玩意儿让我在被里直想吐
[00:02:11] J'en ai marre de ces cyniques
[00:02:13] 我烦厚颜无耻的人
[00:02:13] Et dans les prés les colchiques
[00:02:15] 在我附近 就像秋水仙
[00:02:15] J'en ai marre d'en avoir marre aussi
[00:02:18] 同样的 我也烦为什么自己老是烦
[00:02:19] J'ai la peau douce
[00:02:22] 我有柔软的皮肤
[00:02:23] Dans mon bain de mousse
[00:02:25] 我洗过泡泡澡之后
[00:02:27] Pas de secousses
[00:02:29] 四周无动静
[00:02:29] Sismiques
[00:02:31] 地震
[00:02:35] Je me prélasse
[00:02:36] 我要躺一会儿
[00:02:39] Et me délasse
[00:02:41] 让我休息一下
[00:02:42] C'est mon état aquatique
[00:02:44] 但是根据我在水里的状况
[00:02:47] Y'a comme un hic
[00:02:49] 这有一些困难
[00:02:49] J'en ai marre de ceux qui pleurent
[00:02:51] 我烦那些哭哭啼啼的人
[00:02:51] Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure
[00:02:53] 那些开车时速只有2km/h的人
[00:02:53] Qui se lamentent et qui s'fixent
[00:02:55] 那些一成不变的人还有整天哭丧着脸的家伙
[00:02:55] Sur l'idée d'une idée fixe
[00:02:57] 总而言之
[00:02:57] J'en ai marre de ceux qui ralent
[00:02:59] 我烦那些老是发牢骚的人
[00:02:59] Des extrêmistes à deux balles
[00:03:01] 尤其是那些脚踏两只船的家伙
[00:03:01] Qui voient la vie tout en noir
[00:03:03] 那些对生活丧失兴趣的人
[00:03:03] Qui m'expédient dans l'cafard
[00:03:04] 那些猥琐的告密者
[00:03:05] J'en ai marre de la grande soeur
[00:03:06] 我烦我的大姐
[00:03:06] Qui gémit tout et qui pleure
[00:03:08] 她老是抱怨还哭哭啼啼的
[00:03:08] Marre de la pluie des courgettes
[00:03:10] 烦下雨 烦西葫芦
[00:03:10] Qui m'font vomir sous la couette
[00:03:12] 那玩意儿让我在被里直想吐
[00:03:12] J'en ai marre de ces cyniques
[00:03:14] 我烦厚颜无耻的人
[00:03:14] Et dans les prés les colchiques
[00:03:15] 在我附近 就像秋水仙
[00:03:16] J'en ai marre d'en avoir marre aussi
[00:03:19] 同样的 我也烦为什么自己老是烦
[00:04:06] J'en ai marre de ceux qui pleurent
[00:04:08] 我烦那些哭哭啼啼的人
[00:04:08] Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure
[00:04:10] 那些开车时速只有2km/h的人
[00:04:10] Qui se lamentent et qui s'fixent
[00:04:12] 那些一成不变的人还有整天哭丧着脸的家伙
[00:04:12] Sur l'idée d'une idée fixe
[00:04:14] 总而言之
[00:04:14] J'en ai marre de ceux qui ralent
[00:04:15] 我烦那些老是发牢骚的人
[00:04:15] Des extrêmistes à deux balles
[00:04:17] 尤其是那些脚踏两只船的家伙
[00:04:17] Qui voient la vie tout en noir
[00:04:19] 那些对生活丧失兴趣的人
[00:04:19] Qui m'expédient dans l'cafard
[00:04:22] 那些猥琐的告密者
[00:04:22] J'en ai marre de la grande soeur
[00:04:23] 我烦我的大姐
[00:04:23] Qui gémit tout et qui pleure
[00:04:25] 她老是抱怨还哭哭啼啼的
[00:04:25] Marre de la pluie des courgettes
[00:04:27] 烦下雨 烦西葫芦
[00:04:27] Qui m'font vomir sous la couette
[00:04:29] 那玩意儿让我在被里直想吐
[00:04:29] J'en ai marre de ces cyniques
[00:04:31] 我烦厚颜无耻的人
[00:04:31] Et dans les prés les colchiques
[00:04:33] 在我附近 就像秋水仙
[00:04:33] J'en ai marre d'en avoir marre
[00:04:35] 同样的 我也烦为什么自己老是烦
[00:04:45] J'en ai marre
[00:04:46] 我受够了
[00:04:52] J'en ai marre
[00:04:53] 我受够了
[00:05:00] J'en ai marre
[00:05:05] 我受够了
[00:05:05] 我
您可能还喜欢歌手Alizee的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Back Harlow Road [36 Crazyfists]
- 天使蓝(Live) [林欣彤]
- 电话 [EXID]
- 颜香痕 [森水垚]
- Beautiful Girls [Sean Kingston]
- Dommage, Dommage (Too Bad, Too Bad) [Jerry Vale]
- Afro-blue [Abbey Lincoln]
- 不懂伤感 [姜楠]
- 一路走下去 [黄佳]
- 一生的承诺 [李思洋]
- Turen Hjem [Pede B]
- Boys&Girls(HAL’s Mix|- remix) [浜崎あゆみ]
- Suelta Mi Mano [Sin Bandera]
- Why Not[feat. Skip](Explicit Album Version) [Juvenile]
- Kids Again [Chris Rice]
- Cálido y Frío (Versión Pop) [Franco De Vita]
- Jangadero [Mercedes Sosa]
- Stop! You’re Breaking My Heart (06-14-37) [Maxine Sullivan]
- Bellemilia [Gianni Morandi]
- Stone Cold Dead in the Market [Ella Fitzgerald]
- The Best Time Around (Album Version + Hidden Track Untitled ) [The Muffs]
- 回忆她而已 [MC温词]
- Ain’t Your Mama(Reprise to Jennifer Lopez) [Natalie Gang]
- 秋天的回信 [张津涤]
- Lonely Town [Frank Sinatra]
- 季節の足音 [Pink Martini&由紀さおり]
- Little Miss Honky Tonk [Knightsbridge]
- Entre Tu Y Mil Mares [Gruppo Latino]
- Shuffle Your Feet Bandanna Babies [The Mills Brothers]
- 天降财神 [谭咏麟]
- Sleepless Nights [Our Million Miles]
- Hanasaka Sensei [Shabushabu]
- Te Tuve y Te Perdí [Bachata Klan]
- Some Children See Him(Alternate Take) [The King Family]
- Mann Gegen Mann [Rammstein]
- 街头艺人 [方竹]
- Dirty Water(Live) [Status Quo]
- 大地飞歌 [宋祖英]
- 失忆的金鱼 [杨丞琳]
- So Nice(Summer Samba) [水木ノア]
- Thick as Thieves [Katie Herzig]
- 苹果来电铃声 [网络歌手]