《Your Sister Can’t Twist (But She Can Rock’n Roll)》歌词

[00:00:00] Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n Roll) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] I could really get off being in your shoes
[00:00:13] 如果我和你是相同想法的话,我也会放弃
[00:00:13] I used to be stone sold on rhythm and blues
[00:00:15] 但我却始终坚定的热爱布鲁斯的音乐节奏
[00:00:15] I heard of a place at the back of town
[00:00:18] 我听说过在小镇上的某地
[00:00:18] Where you really kick the sh*t when the sun goes down
[00:00:21] 你甩手放弃布鲁斯音乐的那个傍晚
[00:00:21] I really got buzzed when your sister said
[00:00:23] 我实在很反感你的妹妹说的那些
[00:00:23] Throw away them records 'cause the blues is dead
[00:00:26] 扔掉那些唱片吧因为布鲁斯音乐已经过时了
[00:00:26] Let me take you honey where the scene's on fire
[00:00:30] 亲爱的让我带你一起去那个充满热情的现场
[00:00:30] And tonight I learned for certain that the blues expired
[00:00:36] 今晚我明白了在某些方面布鲁斯音乐确实过时了
[00:00:36] Oh your sister can't twist but she can rock and roll
[00:00:39] 噢,你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:00:39] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:00:41] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:00:41] She's only sixteen but it's plain to see
[00:00:43] 她显而易见只有16岁
[00:00:43] She can pull the wool over little old me
[00:00:46] 她和我相比下我老了许多
[00:00:46] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:00:48] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:00:48] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:00:56] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
[00:00:56] Somebody help me 'cause the bug bit me
[00:00:58] 请救救我啊有虫子在咬我的脚
[00:00:58] Now I'm in heaven with the aching feet
[00:01:01] 现在我已经带着脚伤上了天堂
[00:01:01] But I'll be back tonight where the music plays
[00:01:03] 不过当音乐响起时我依然会归来
[00:01:03] And your sister rocks all my blues away
[00:01:06] 你妹妹的摇滚已经完全取代了我的布鲁斯
[00:01:06] I really got buzzed when your sister said
[00:01:08] 我实在很反感你的妹妹说的那些
[00:01:08] Throw away them records 'cause the blues is dead
[00:01:11] 扔掉那些唱片吧因为布鲁斯音乐已经过时了
[00:01:11] Let me take you honey where the scene's on fire
[00:01:15] 亲爱的让我带你一起去那个充满热情的现场
[00:01:15] And tonight I learned for certain that the blues expired
[00:01:21] 今晚我明白了在某些方面布鲁斯音乐确实过时了
[00:01:21] Oh your sister can't twist but she can rock and roll
[00:01:23] 噢,你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:01:23] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:01:25] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:01:25] She's only sixteen but it's plain to see
[00:01:28] 她显而易见只有16岁
[00:01:28] She can pull the wool over little old me
[00:01:31] 她和我相比下我老了许多
[00:01:31] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:01:33] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:01:33] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:02:11] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
[00:02:11] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:13] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:13] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:02:15] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:02:15] She's only sixteen but it's plain to see
[00:02:18] 她显而易见只有16岁
[00:02:18] She can pull the wool over little old me
[00:02:20] 她和我相比下我老了许多
[00:02:20] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:23] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:23] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:25] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:25] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:28] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:28] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:02:33] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 勇敢的爱 [林子祥]
- Everything(Live) [The Veronicas]
- Out Of This World [Tony Bennett]
- 有你在途 [李国祥]
- Hold On(Live|1998 Hammerstein Ballroom) [Patti LaBelle&Eddie Lever]
- 传奇 [吕薇]
- I Was A Punk Before You Were A Punk [The Tubes]
- Smile [Barenaked Ladies]
- Bios [罪恶王冠]
- 只有伤口 韩版秘密花园 [网络歌手]
- 需要人陪(伴奏版) [王力宏]
- There’s No Justice [George Jones]
- 认命 [王菀之&薛家燕]
- Musical Chairs [METAFIVE]
- It’s Only a Paper Moon [Frank Sinatra]
- 朧月 [Hi-Fi CAMP]
- Casando Fugido [Tiao Carreiro&Pardinho]
- It Might As Well Be Spring [Ella Fitzgerald]
- Exactly Like You [Abbey Lincoln]
- Do They Know It’s Christmas 2014 [Epic Alliance]
- Young Blood(Live Acoustic Version) [Rickie Lee Jones]
- The Boat that I Row [The Shanes]
- Ladies in Their Sensitivities [Alan Rickman&Timothy Spal]
- Big Science(Remastered LP Version) [Laurie Anderson]
- Spectrum(Acoustic Version) [Zedd&Matthew Koma]
- HERE IT IS(148 Bpm Workout Remix) [DJ Space’C&Lawrence]
- Santa Claus Got Stuck in My Chimney [Ella Fitzgerald]
- 爱情是一场梦 [MC炎词]
- Say Goodbay [陈大树]
- When I Was Your Man [Ultimate Pop Hits!]
- 小哥哥网恋吗 [楠楠女神&MC韩俊]
- 净土续前缘 [吉祥如意]
- Only the Horses(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Over The Rainbow [Judy Garland]
- Inside Out(Instrumental Version) [Voice Backup Beat Elite]
- Say A Prayer For The Boys Over There - Mono [Deanna Durbin]
- Butterfly Kisses [Amanda Faith]
- Killing Me Softly With His Song (In the Style of Roberta Flack)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Donne, donne-moi ton coeur [Charles Aznavour]
- One In A Million [Guns N’ Roses]
- 寂寞边界 [李圣杰]
- On the Wire [The Sisters Of Mercy]