《Your Sister Can’t Twist (But She Can Rock’n Roll)》歌词

[00:00:00] Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n Roll) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] I could really get off being in your shoes
[00:00:13] 如果我和你是相同想法的话,我也会放弃
[00:00:13] I used to be stone sold on rhythm and blues
[00:00:15] 但我却始终坚定的热爱布鲁斯的音乐节奏
[00:00:15] I heard of a place at the back of town
[00:00:18] 我听说过在小镇上的某地
[00:00:18] Where you really kick the sh*t when the sun goes down
[00:00:21] 你甩手放弃布鲁斯音乐的那个傍晚
[00:00:21] I really got buzzed when your sister said
[00:00:23] 我实在很反感你的妹妹说的那些
[00:00:23] Throw away them records 'cause the blues is dead
[00:00:26] 扔掉那些唱片吧因为布鲁斯音乐已经过时了
[00:00:26] Let me take you honey where the scene's on fire
[00:00:30] 亲爱的让我带你一起去那个充满热情的现场
[00:00:30] And tonight I learned for certain that the blues expired
[00:00:36] 今晚我明白了在某些方面布鲁斯音乐确实过时了
[00:00:36] Oh your sister can't twist but she can rock and roll
[00:00:39] 噢,你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:00:39] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:00:41] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:00:41] She's only sixteen but it's plain to see
[00:00:43] 她显而易见只有16岁
[00:00:43] She can pull the wool over little old me
[00:00:46] 她和我相比下我老了许多
[00:00:46] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:00:48] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:00:48] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:00:56] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
[00:00:56] Somebody help me 'cause the bug bit me
[00:00:58] 请救救我啊有虫子在咬我的脚
[00:00:58] Now I'm in heaven with the aching feet
[00:01:01] 现在我已经带着脚伤上了天堂
[00:01:01] But I'll be back tonight where the music plays
[00:01:03] 不过当音乐响起时我依然会归来
[00:01:03] And your sister rocks all my blues away
[00:01:06] 你妹妹的摇滚已经完全取代了我的布鲁斯
[00:01:06] I really got buzzed when your sister said
[00:01:08] 我实在很反感你的妹妹说的那些
[00:01:08] Throw away them records 'cause the blues is dead
[00:01:11] 扔掉那些唱片吧因为布鲁斯音乐已经过时了
[00:01:11] Let me take you honey where the scene's on fire
[00:01:15] 亲爱的让我带你一起去那个充满热情的现场
[00:01:15] And tonight I learned for certain that the blues expired
[00:01:21] 今晚我明白了在某些方面布鲁斯音乐确实过时了
[00:01:21] Oh your sister can't twist but she can rock and roll
[00:01:23] 噢,你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:01:23] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:01:25] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:01:25] She's only sixteen but it's plain to see
[00:01:28] 她显而易见只有16岁
[00:01:28] She can pull the wool over little old me
[00:01:31] 她和我相比下我老了许多
[00:01:31] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:01:33] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:01:33] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:02:11] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
[00:02:11] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:13] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:13] She outbucks the broncos in the rodeo-do
[00:02:15] 她像雄鹿般野马般狂野摇摆
[00:02:15] She's only sixteen but it's plain to see
[00:02:18] 她显而易见只有16岁
[00:02:18] She can pull the wool over little old me
[00:02:20] 她和我相比下我老了许多
[00:02:20] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:23] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:23] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:25] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:25] Your sister can't twist but she can rock and roll
[00:02:28] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能摇滚
[00:02:28] Your sister can't twist but she got more soul than me
[00:02:33] 你妹妹虽然不会饶舌,但她却能更加投入
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- Blood On The Table(Album Version) [Puddle Of Mudd]
- Blue Moon [I Giganti]
- 可当未曾变改 [韦绮姗]
- Crimson Legions [Enthroned]
- 幼儿园京剧歌曲:我是中国人 [儿童歌曲]
- 春春春 [Roy Kim]
- All These Cats [Lindi Ortega]
- As Much As I Can Give You Girl [Ronan Keating]
- 他比我好 [年度最佳玩伴乐团]
- 明天会更好(伴奏版) [儿童歌曲]
- Needn’t Speak [Rudimental&Lianne La Hava]
- 龙巫宫赞 [天下3]
- Till the World Ends [布兰妮斯皮尔斯]
- 进王你月杜讯坝 [加所中年男歌队]
- CLASSIC TV EDIT [ムック]
- Painted Windows(Explicit Album Version) [Authority Zero]
- Bad Blood [Musik zum Lauftraining]
- I Want A Little Girl [Nat King Cole]
- Leave A Light On (7’’ Version) [Belinda Carlisle]
- Sisters of Mercy [Leonard Cohen]
- Brighter Than Sunshine(Album Version) [Aqualung]
- Old Doc Brown(Mono Version) [Johnny Cash]
- 北方的姑娘 [崔夏默]
- Caroline (Live At Glasgow Apollo, Glasgow / 1976) [Status Quo]
- The Second Time Around [Rosemary Clooney&Ed Bicke]
- C’est merveilleux l’amour(Live) [Charles Aznavour]
- Careless Love [Eartha Kitt]
- Above and Beyond [Buck Owens]
- 未单身 [A-Lin]
- I Am A Pilgrim [Carl Story]
- Shorty Got Ass(feat Da Horsemen) [Diamond K]
- You’re Getting To Be A Habit With Me [Peggy Lee]
- 原谅我,姑娘 [侯国尧]
- Ghost Dance [Marianne Faithfull]
- 天香偈 [画桥烟柳]
- Diesel Smoke [The Sons Of The Pioneers]
- Let Me Down Easy [South Land Country]
- Don’t Smoke In Bed [Peggy Lee]
- Talk to Me [Sunny & The Sunglows]
- Colpa del lupo [Irene Grandi]
- 恋诗 [いきものがかり]
- Bombay Calling [Samsaya]