《Photograph》歌词

[00:00:02] Look at this photograph
[00:00:03] 看这张照片
[00:00:03] Every time i do it makes me laugh
[00:00:07] 每次我看它时都会忍不住笑出来
[00:00:07] How did our eyes get so red
[00:00:10] 我们的眼睛为什么红了
[00:00:10] And what the hell is on joey's head
[00:00:14] 乔依的头上到底是什么东西?
[00:00:14] This is where i grew up
[00:00:17] 这就是我长大的地方
[00:00:17] I think the present owner fixed it up
[00:00:20] 我想它现在的主人一定把它修葺好了
[00:00:20] I never knew we ever went without
[00:00:24] 我从不知道我们曾经出来过
[00:00:24] The second floor is hard for sneakin' out
[00:00:27] 第二层想要鬼鬼祟祟逃出去很难
[00:00:27] And this is where i went to school
[00:00:30] 这是我上学的地方
[00:00:30] Most of the time had better things to do
[00:00:34] 大部分时间我们有别的事情可以做
[00:00:34] Criminal record says i broke in twice
[00:00:37] 记录写道我曾犯过两次校规
[00:00:37] I must've done it half a dozen times
[00:00:40] 而事实上我一定犯过十几次了
[00:00:40] I wonder if it's too late
[00:00:43] 我想知道现在是不是太晚
[00:00:43] Should i go back and try to graduate
[00:00:45] 我是不是应该回到学校重新接受教育
[00:00:45] Life's better now than it was back then
[00:00:50] 现在生活比从前好多了
[00:00:50] If i was them i wouldn't let me in
[00:00:55] 如果我是他们,我不会让我这样一个人进去
[00:00:55] Oh oh oh
[00:00:56] 哦 哦 哦
[00:00:56] Oh god i
[00:00:58] 上帝
[00:00:58] Every memory of lookin' out the back door
[00:01:01] 每一次回头看后门的记忆
[00:01:01] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:01:05] 我把相册展开在我卧室的地上
[00:01:05] It's hard to say it time to say it
[00:01:09] 想要说出它很难
[00:01:09] Goodbye goodbye
[00:01:12] 再见,再见
[00:01:12] Every memory of walkin' out the front door
[00:01:15] 每一次走出前门的记忆
[00:01:15] I found the photo of the friend that i was lookin' for
[00:01:18] 我找到了我正在寻找的朋友的照片
[00:01:18] It's hard to say it time to say it
[00:01:22] 想要说出它很难
[00:01:22] Goodbye goodbye
[00:01:40] 再见,再见
[00:01:40] Remember the old arcade
[00:01:43] 还记得那个陈旧的拱廊吗
[00:01:43] Blew every dollar that we ever made
[00:01:46] 把我们赚的每一元钱吹走
[00:01:46] The cops hated us hangin' out
[00:01:49] 那一堆不愿我们消遣
[00:01:49] They said somebody went and burned it down
[00:01:52] 他们说有人把它烧掉了
[00:01:52] We used to listen to the radio
[00:01:56] 我们曾一起听广播
[00:01:56] And sing along with every song we know
[00:01:59] 跟着我们所知道的每一首歌唱
[00:01:59] We said someday we'd find out how it feels
[00:02:02] 我们说有一天我们会找出不只是跟着唱的感觉
[00:02:02] To sing to more than just the steering wheel
[00:02:06] 唱歌不仅仅是方向盘
[00:02:06] Kim's the first girl i kissed
[00:02:09] 金姆是我亲吻的第一个女孩
[00:02:09] I was so nervous that i nearly missed
[00:02:12] 我那么紧张以至于差一点错过
[00:02:12] She's had a couple of kids since then
[00:02:15] 她现在已经是两个孩子的母亲
[00:02:15] I haven't seen her since god knows when
[00:02:19] 我从什么时候起没再见过她,只有上帝知道
[00:02:19] Oh oh oh
[00:02:21] 哦 哦 哦
[00:02:21] Oh god i
[00:02:24] 哦 上帝
[00:02:24] Every memory of lookin' out the back door
[00:02:27] 每一次回头看后门的记忆
[00:02:27] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:02:31] 我把相册展开在我卧室的地上
[00:02:31] It's hard to say it time to say it
[00:02:34] 想要说出它很难
[00:02:34] Goodbye goodbye
[00:02:37] 再见,再见
[00:02:37] Every memory of walkin' out the front door
[00:02:40] 每一次走出前门的记忆
[00:02:40] I found the photo of the friend that i was lookin' for
[00:02:44] 我找到了我正在寻找的朋友的照片
[00:02:44] It's hard to say it time to say it
[00:02:48] 想要说出它很难
[00:02:48] Goodbye goodbye
[00:02:51] 再见,再见
[00:02:51] I miss that town i miss the faces
[00:03:05] 我想念那个城镇,我想念那些面容
[00:03:05] You can't erase you can't replace it
[00:03:11] 你不能擦除它,不能替代它
[00:03:11] I miss it now i can't believe it
[00:03:18] 我现在想念它,我不能相信
[00:03:18] So hard to stay too hard to leave it
[00:03:26] 想要停驻好难,想要离开好难
[00:03:26] If i could relive those days
[00:03:28] 如果我可以重新度过这些日子
[00:03:28] I know the one thing that would never change
[00:03:33] 我知道有一件事永远不会改变
[00:03:33] Every memory of lookin' out the back door
[00:03:36] 每一次回头看后门的记忆
[00:03:36] I have the photo album spread out on my bedroom floor
[00:03:40] 我把相册展开在我卧室的地上
[00:03:40] It's hard to say it time to say it
[00:03:43] 想要说出它很难
[00:03:43] Goodbye goodbye
[00:03:46] 再见,再见
[00:03:46] Every memory of walkin' out the front door
[00:03:49] 每一次走出前门的记忆
[00:03:49] I found the photo of the friend that i was lookin' for
[00:03:53] 我找到了我正在寻找的朋友的照片
[00:03:53] It's hard to say it time to say it
[00:03:56] 想要说出它很难
[00:03:56] Goodbye goodbye
[00:04:01] 再见,再见
[00:04:01] Look at this photograph
[00:04:02] 看这张照片
[00:04:02] Every time i do it makes me laugh
[00:04:07] 每次我看它时都会忍不住笑出来
[00:04:07] Every time i do it makes me
[00:04:12] 每次我让我做这件事
您可能还喜欢歌手Nickelback的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crying Out Your Name [Loreen]
- Pretty(Album Version|Edited) [The Weeknd]
- Bring It On Home To Me [Eddie Floyd]
- El Cielito De Mi Pieza [Congreso]
- What Do You Say? [Joe Cocker]
- Another Sad Love Song [Toni Braxton]
- Breaking Up Is Hard To Do(2001 Remastered) [Neil Sedaka]
- You’re Crying [Dinah Washington]
- 失宠的回忆 [晓晴]
- You Are My Sunshine [Ray Eberle&The Modernaire]
- My Ideal [Chet Baker]
- Who Knows Where the Time Goes [Nina Simone]
- I Get A Kick Out Of You [Billie Holiday]
- (Re-mastering) [JSB]
- Yaar Bamb [Jass Bajwa]
- Mariti in città [Domenico Modugno]
- Bo Diddley (1955 Single Version Mono) [Bo Diddley]
- Fine China(The Voice 2014 Performance) [Mat Verevis]
- Light My Fire(Live) [Quentin Alexander]
- Howlin’ for My Darling(Remastered) [Howlin’ Wolf]
- Thirteen Men [Ann-Margret]
- 摸鱼儿.咏春 [苏洲]
- Senja Di Kaimana [Alfian]
- Oh Lawd, I’m On My Way [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 给我麦克风 [贺东]
- There’s a Light (Over At the Frankenstein Place)(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 佛说 [MC李天逆]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- Message Boy(Video Remix) [Charlie Peacock]
- ’O sole mio [Enrico Caruso]
- Lauantai [Zen Caf]
- 磨合为了生活 [郑予桑]
- Paradise [George Ezra]
- 故乡的百合花(伴奏) [安东阳]
- Texas - Happy New Year [Special Occasions Library]
- La Otra Guerra [Los Miserables]
- Svantes Lykkelige Dag [Povl Dissing&Den Kongelig]
- 天籁般的爱 [跳水姑娘]
- Good-Bye Mr.Loneliness~光の彼方へ~ [勝間田干雄]
- 氷輪紫鬼 [鳥海浩輔]