《地下室の涡》歌词

[00:00:00] 地下室の涡 - 矢井田瞳

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：矢井田瞳

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：矢井田瞳

[00:00:19] //

[00:00:19] 心に聴いてみた

[00:00:25] 试着问了心

[00:00:25] 神様の居場所を

[00:00:30] 神在哪里

[00:00:30] 白い風 吹いていた

[00:00:36] 白色的风吹起た

[00:00:36] あてもなく 求めた

[00:00:54] 漫无目的地

[00:00:54] この道をただひたすら

[00:00:59] 这条路只要一直向前

[00:00:59] まっすぐ行くといいよ

[00:01:05] 一直向前走就好

[00:01:05] 暗闇から 相変わらず

[00:01:11] 从黑暗里传来的诱导声

[00:01:11] 導く声 拒んだ

[00:01:16] 和以往一样拒绝了

[00:01:16] ねぇ 本当のことを教えてよ

[00:01:22] 呐 告诉我真相吧

[00:01:22] こんなからくりだらけの世界じゃ

[00:01:28] 在这个满是陷阱的世界

[00:01:28] 信じるものさえも見えないよ

[00:01:34] 已经没有任何事情值得相信

[00:01:34] 粉々になった時計の前で

[00:01:51] 在粉碎的时钟前

[00:01:51] 何をしても 誰といたって

[00:01:56] 不管做什么 不管是谁

[00:01:56] まとわりつく 空虚な影

[00:02:02] 空虚的幻影都会死缠不放

[00:02:02] この痛みを連れていける

[00:02:08] 能够驱散痛苦的

[00:02:08] 自信が点滅する

[00:02:13] 自信忽亮忽灭

[00:02:13] でも本当のことは見えていくよ

[00:02:19] 但是会找到真相的

[00:02:19] こんな駆け引きだらけの世界でも

[00:02:25] 即使在这满是机关的世界

[00:02:25] あなたの隣だから 生きてくよ

[00:02:31] 因为在你身边 所以能存活

[00:02:31] ざわめきだした地下室の渦

[00:02:42] 喧嚣的地下室漩涡

[00:02:42] 渦...

[00:02:48] 漩涡

[00:02:48] 色とりどりの道標

[00:02:54] 五彩斑斓的路标

[00:02:54] 手にとる前に疲れてしまうけど

[00:03:00] 去触碰之前已筋疲力竭

[00:03:00] 投げ出さないわ 華やいだ瞳

[00:03:05] 不会抛弃 灵光一闪的眼眸

[00:03:05] いつか自由が あなたを

[00:03:11] 总有一天 自由会属于你

[00:03:11] 包み込んでくれる日が来るわ

[00:03:33] 那一天会来临

[00:03:33] 渦...

[00:03:46] 漩涡

[00:03:46] 出口があるから風を感じる

[00:03:49] 因为有出口才会感觉到风

[00:03:49] 地下室の渦は今 流れ出す

[00:03:52] 地下室的漩涡 现在就逃脱

[00:03:52] おわり

[00:03:57] //