《不完全》歌词

[00:00:00] 不完全 - Chapter Line

[00:00:10] //

[00:00:10] 作詞：小浦和樹

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：小浦和樹

[00:00:30] //

[00:00:30] 状況はいつだって ギリギリのとこで

[00:00:34] 状况总是出乎意料

[00:00:34] 保たれているんだろうな

[00:00:37] 一直保持那样的状态

[00:00:37] 最悪の想像を するのが癖で

[00:00:41] 习惯往最坏的结果想

[00:00:41] 答えを見失って

[00:00:44] 找不到答案

[00:00:44] 選んだ 言葉伝えたって

[00:00:48] 告诉你所选择的答案

[00:00:48] 伝わった部分など そのうちの半分で

[00:00:54] 但是只是传达了其中一部分

[00:00:54] 想いを ブチまけてしまったら

[00:00:58] 如果输给想念

[00:00:58] 繋がるか壊れるか 一つだけで

[00:01:04] 紧密相连还是随之破坏 只有二者选一

[00:01:04] 完全なんて僕にはないから

[00:01:07] 我没有完整的答案

[00:01:07] 悪魔になったっていいですか？

[00:01:11] 可以变成恶魔吗

[00:01:11] 汚れたハネ広げ飛ぶよ

[00:01:14] 张开脏脏的翅膀飞翔吧

[00:01:14] 完全なんて興味がないから

[00:01:17] 对完整的答案没兴趣

[00:01:17] 一寸先は闇でも

[00:01:21] 即使前面一寸的地方是黑暗

[00:01:21] 光を追い求め行くよ

[00:01:27] 也会继续追求光明

[00:01:27] 状況はいつだって ギリギリのとこで

[00:01:31] 状况总是出乎意料

[00:01:31] 保たれているんだろうな

[00:01:34] 一直保持那样的状态

[00:01:34] 『いつまでも気づかない愚かな天才の末路』

[00:01:39] 一直未曾察觉到 愚蠢的天才末路

[00:01:39] 最悪の想像を するのが癖で

[00:01:43] 习惯往最坏的结果想

[00:01:43] 答えを見失って

[00:01:46] 找不到答案

[00:01:46] 大層な 想いを受け取って

[00:01:50] 收到深深的思念

[00:01:50] 言葉の冷たさに 震えがとまらない

[00:01:56] 身体因那冰冷的言语而颤抖不已

[00:01:56] 『まぁいいや』 全てを帳消しで

[00:02:00] 随便吧 抵消这一切

[00:02:00] そこから作り出す 今を知るよ

[00:02:06] 知道现在是从那里开始的

[00:02:06] 完全なんて僕にはないから

[00:02:09] 我没有完整的答案

[00:02:09] 苦し紛れでいいですか？

[00:02:13] 迫不得已可以吗

[00:02:13] 0 と1の距離を知るよ

[00:02:16] 知道0和1的距离

[00:02:16] 完全なんて興味がないから

[00:02:19] 对完整的答案没兴趣

[00:02:19] 一寸先が君なら

[00:02:22] 如果你在前面一寸的地方

[00:02:22] それを今 光と呼ぼう

[00:03:08] 现在将那叫做光明吧

[00:03:08] 完全なんて僕にはないから

[00:03:11] 我没有完整的答案

[00:03:11] 悪魔になったっていいですか？

[00:03:14] 可以变成恶魔吗

[00:03:14] 汚れたハネ広げ飛ぶよ

[00:03:17] 张开脏脏的翅膀飞翔吧

[00:03:17] 完全なんて興味がないから

[00:03:21] 对完整的答案没兴趣

[00:03:21] 一寸先は闇でも

[00:03:24] 即使前一寸的地方是黑暗

[00:03:24] 光を追い求め

[00:03:27] 也要继续追求光明

[00:03:27] そうやって

[00:03:29] 那样做

[00:03:29] この先不完全なままで

[00:03:34] 今后依旧不完整