《Jailhouse Rock(First ’STAND-UP’ show)》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock(First 'STAND-UP' show) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] The warden threw a party in the county jail
[00:00:09] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:09] The prison band was there and they began to wail
[00:00:13] 那里有个犯人的乐队,他们开始吶喊
[00:00:13] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:16] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:16] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:18] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:18] Let's rock everybody let's rock
[00:00:21] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:21] Everybody in the whole cell block
[00:00:23] 囚房里的每一个人
[00:00:23] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:26] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:26] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:28] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:28] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:31] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:31] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:33] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:33] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:38] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:38] Let's rock everybody let's rock
[00:00:41] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:41] Everybody in the whole cell block
[00:00:43] 囚房里的每一个人
[00:00:43] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:46] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:46] Number forty-seven said to number three:
[00:00:48] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:48] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:51] 你是我见过最可爱的犯人
[00:00:51] I sure would be delighted with yourpany
[00:00:53] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:00:53] Come on and do the Jailhouse Rock with me "
[00:00:56] 来吧与我一同进行那牢房的摇滚
[00:00:56] Let's rock everybody let's rock
[00:01:00] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:00] Everybody in the whole cell block
[00:01:03] 囚房里的每一个人
[00:01:03] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:06] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:06] The sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:10] 那悲伤的抢匪坐在石墩上
[00:01:10] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:13] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:13] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:16] 典狱长说,嘿兄弟 不需要那么无精打采
[00:01:16] If you can't find a partner use a wooden chair "
[00:01:18] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:18] Let's rock everybody let's rock
[00:01:20] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:20] Everybody in the whole cell block
[00:01:24] 囚房里的每一个人
[00:01:24] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:26] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:26] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:30] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:30] No one's lookin' now's our chance to make a break "
[00:01:33] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:33] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:01:38] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:38] I wanna stick around a while and get my kicks "
[00:01:40] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:01:40] Let's rock everybody let's rock
[00:01:44] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:44] Everybody in the whole cell block
[00:01:47] 囚房里的每一个人
[00:01:47] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:48] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:48] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:49] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:49] END
[00:01:54] //
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无法送别的爱 [Soul Diva]
- Der Letzte Tag [Tokio Hotel]
- 香片咖啡 [洪卓立]
- 自閉探索 [ASIAN KUNG-FU GENERATION]
- Rip The Night Away [Kottonmouth Kings]
- 草原我的情人 [罗海英]
- I Have Nothing (Live) [范玮琪&胡维纳]
- ハーテッド·ドール [まふまふ]
- 白胖鸭 [儿童歌曲]
- Sealed With A Kiss [Brian Hyland]
- Murder Of The Sun [Admiral Freebee]
- Hawaiian Wedding Song - 2004 Sony Remaster [Elvis Presley]
- Sound Your Funky Horn [KC And The Sunshine Band]
- O Holy Night [Andy Williams]
- Six Days On the Road [The Hit Crew]
- Dimelo Tu [Los Cinco Latinos]
- Muppet Show [The Tribute Co.]
- Cradle Baby [Eddie Cochran]
- Toot, Toot, Tootsie! (Good-Bye) [Tony Bennett]
- En El Jardin [Gloria Estefan]
- The Glow Of Love [Luther Vandross]
- Meine Freundin und ihr Freund [Tocotronic]
- Ain’t Misbehavin’ [Bill Haley And His Comets]
- Boys ’Round Here [Boyz Round &Zoe Ve]
- DISCO FIRE / DAVE RODGERS [SUPER EUROBEAT]
- 空奏列車 [Sou]
- 带不走的留不下 [汤妮]
- Sielunsyj [The Crescent]
- Shanks(Original Mix) [Bas Mooy]
- 抖音好听的背景音乐 [MC林泽]
- Musisi [God Bless]
- Kerinduan [Meriam Bellina]
- Everybody’S Talking [The Romatic Film Band]
- Orain [Hemendik At]
- Everytime(Remastered) [布兰妮斯皮尔斯]
- 【常歌行】你站在桥上看风景 [常州大学广播站]
- Tell Me What He Said [Helen Shapiro]
- Every Street’s a Boulevard(In Old New York)(Original Mix) [Dean Martin&Jerry Lewis]
- Little Richard [Lucille]
- 私奔到月球(Qq 炫舞歌曲) [五月天]
- 我依然默默的爱着你 [兰天[男]]