《地球》歌词

[00:00:00] 地球 - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Maynard/Blaise/tax

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Maynard/Blaise

[00:00:07] //

[00:00:07] September 3rd

[00:00:10] 九月三日

[00:00:10] I kissed you on the cheek and then we parted ways

[00:00:13] 我吻了你的脸后便分道扬镳

[00:00:13] With just a word a simple little nod

[00:00:17] 你只微微点了头轻言几句

[00:00:17] You gave me strength to know

[00:00:21] 你给予我力量让我明白

[00:00:21] That I could make it somewhere if I believed it

[00:00:26] 只要相信自己就能有成就

[00:00:26] We carry on together

[00:00:29] 我们互相鼓励

[00:00:29] 繰り返す日々を

[00:00:33] 日复一日

[00:00:33] I rid my mind of lonely thoughts and all the doubtful

[00:00:39] 我摆脱了心中寂寞的情绪与疑惑

[00:00:39] I made mistakes but none of them were wasted

[00:00:43] 我犯了很多错误 但并非全无价值

[00:00:43] I learnt the hard way

[00:00:45] 我学会了如何面对困难

[00:00:45] If fate is something that is set in stone then I won't have it

[00:00:52] 假若命运嵌在石头里那么我不会相信它

[00:00:52] We're come a long way

[00:00:53] 我们取得了很大进步

[00:00:53] Could you share a little bit of your wealth

[00:00:58] 你能分享少许经验吗

[00:00:58] 'Cause I would pay I need an answer

[00:01:05] 我会支付 但需要一个答案

[00:01:05] And I want someone to push me forward

[00:01:11] 我需要有人推我一把

[00:01:11] 静かに過ぎる

[00:01:14] 过分平静

[00:01:14] 穏やかな日々

[00:01:17] 平稳的每一天

[00:01:17] 傷を付けたり

[00:01:20] 会受伤

[00:01:20] 壊したり

[00:01:23] 会坏掉

[00:01:23] そして覚えた

[00:01:26] 所以要铭记

[00:01:26] その優しさを

[00:01:30] 这温柔

[00:01:30] 一つしか無い

[00:01:33] 世上

[00:01:33] この地球で

[00:01:43] 独一无二的

[00:01:43] Somehow every step that I take

[00:01:46] 不知为何 我每踏出一步

[00:01:46] Seems to get a little shorter

[00:01:49] 就感觉距离在缩短

[00:01:49] Like something out of an M.C.Escher world

[00:01:52] 如埃舍尔的世界一般

[00:01:52] Rewinding when I want to fast forward

[00:01:56] 想快进时却在倒带

[00:01:56] Sitting wishing is overdue to say the least

[00:02:01] 期待已久的祝福

[00:02:01] I hope I've got now what it

[00:02:03] 我希望已经知道

[00:02:03] Takes to share a little bit of your wealth

[00:02:09] 你的些许经验

[00:02:09] And I'll find a way to share the answer

[00:02:15] 我会想办法告诉你答案

[00:02:15] And I'll be someone to lead you somewhere

[00:02:21] 我会变成带领你的人

[00:02:21] 静かに過ぎる

[00:02:24] 过分平静

[00:02:24] 穏やかな日々

[00:02:27] 平稳的每一天

[00:02:27] 傷を付けたり

[00:02:30] 会受伤

[00:02:30] 壊したり

[00:02:34] 会坏掉

[00:02:34] そして覚えた

[00:02:37] 所以要铭记

[00:02:37] その優しさを

[00:02:40] 这温柔

[00:02:40] 一つしか無い

[00:02:43] 世上

[00:02:43] この地球で

[00:03:12] 独一无二的

[00:03:12] 静かに過ぎる

[00:03:15] 过分平静

[00:03:15] 穏やかな日々

[00:03:19] 平稳的每一天

[00:03:19] 傷を付けたり

[00:03:22] 会受伤

[00:03:22] 壊したり

[00:03:25] 会坏掉

[00:03:25] そして覚えた

[00:03:28] 所以要铭记

[00:03:28] その優しさを

[00:03:31] 这温柔

[00:03:31] 一つしか無い

[00:03:34] 世上

[00:03:34] この地球で

[00:03:39] 独一无二的