《Silver Spoon》歌词

[00:00:00] Silver Spoon (财富) - Ron Pope

[00:00:22] //

[00:00:22] You've got your silver spoon hangin' around your neck

[00:00:33] 你把你的银钥匙戴在颈项上

[00:00:33] And who your father is don't matter much down here

[00:00:42] 此时此刻你的父亲是谁已经不那么重要了

[00:00:42] Sometimes it's easier to fight than run away

[00:00:50] 有时候，抗争比逃跑还容易一些

[00:00:50] When will you learn I never burn

[00:00:54] 你什么时候才能明白，我不会燃烧

[00:00:54] This child cannot be saved

[00:01:05] 这个孩子已无药可救

[00:01:05] And while you limousine and fancy airplane ride

[00:01:14] 当你幻想坐着豪华轿车和飞机旅行

[00:01:14] I'm in a factory where they tear apart my insides

[00:01:23] 我却在工厂里卖命，就要被他们折磨崩溃

[00:01:23] And what is left of me cannot be called a man

[00:01:30] 我现在仅存的躯体不能被称为人

[00:01:30] When will you learn I never burn

[00:01:34] 你什么时候才能明白，我不会燃烧

[00:01:34] So here I stand again

[00:02:07] 所以我再次站在这里

[00:02:07] This is how the story ends with the headlines cursing

[00:02:14] 这就是故事结束的方式，标题充斥着诅咒

[00:02:14] Could you persecute me still

[00:02:20] 你还能再迫害我吗

[00:02:20] When they're calling off the dogs

[00:02:24] 当他们把宠物狗唤走

[00:02:24] And you're sleeping on the lawn

[00:02:27] 你还在露宿街头

[00:02:27] Will your heart desert me

[00:02:33] 你的心会抛弃我吗

[00:02:33] She's got a golden crucifix

[00:02:37] 她得到了一个黄金十字架

[00:02:37] And a pair of bloodshot eyes

[00:02:40] 和一双嗜血狰狞的眼睛

[00:02:40] Got a heart that doesn't mind

[00:02:43] 还有一颗麻木的心

[00:02:43] Yeah a heart you couldn't find

[00:02:46] 是的，麻木的心

[00:02:46] I see the world in black and white

[00:02:50] 我看着这世界黑白混杂

[00:02:50] So it's easier at night

[00:02:53] 所以晚上还轻松一些

[00:02:53] I've got a heart that doesn't mind

[00:02:57] 我得到了一颗麻木的心

[00:02:57] Yeah a heart you'll never find

[00:03:03] 是的，一颗你永远找不到的心

[00:03:03] A heart you'll never find

[00:03:10] 一颗你永远也找不到的心

[00:03:10] Yeah a heart you'll never find

[00:03:20] 是的，一颗你永远找不到的心

[00:03:20] Still I try

[00:03:24] 我还在努力

[00:03:24] Still I try

[00:03:28] 我还在努力

[00:03:28] To find a little meaning in my life

[00:03:34] 寻找生命的意义

[00:03:34] Still I try

[00:03:37] 我还在努力

[00:03:37] Still I try

[00:03:42] 我还在努力

[00:03:42] To find a little meaning in my life

[00:03:48] 寻找生命的意义

[00:03:48] Still I try

[00:03:52] 我还在努力

[00:03:52] Still I try

[00:03:56] 我还在努力

[00:03:56] To find a little meaning in my life

[00:04:03] 寻找生命的意义

[00:04:03] Still I try

[00:04:07] 我还在努力

[00:04:07] Still I try

[00:04:10] 我还在努力

[00:04:10] To find a little meaning in my life

[00:04:18] 寻找生命的意义

[00:04:18] Still I try

[00:04:21] 我还在努力

[00:04:21] Still I try

[00:04:25] 我还在努力

[00:04:25] To find a little meaning in my life

[00:04:32] 寻找生命的意义

[00:04:32] Still I try

[00:04:36] 我还在努力

[00:04:36] Still I try

[00:04:40] 我还在努力

[00:04:40] To find a little meaning in my life

[00:04:45] 寻找生命的意义