《きみがみたゴースト》歌词

[00:00:04] めっちゃくちゃな恋をしたい

[00:00:08] 想谈一场轰轰烈烈的恋爱

[00:00:08] 例えば彼はゴースト

[00:00:12] 比如他是鬼

[00:00:12] はっちゃめちゃなことが起こるの

[00:00:16] 所引起的各种各样的事情

[00:00:16] ちょっぴり待って お願い

[00:00:19] 请稍微等等 拜托你

[00:00:19] 神さま

[00:00:22] 神啊

[00:00:22] さよならポニーテール - きみがみたゴースト

[00:00:27] //

[00:00:27] 作詞：324P

[00:00:28] //

[00:00:28] 作曲：324P

[00:00:36] //

[00:00:36] 壁にもたれて そっと目を閉じても

[00:00:44] 即使靠着墙轻轻地闭上眼睛

[00:00:44] まぶたの上 きみが焼き付いて

[00:00:52] 眼皮上 也被你烙印

[00:00:52] まばたきの数だけ

[00:00:56] 眨眼的次数

[00:00:56] きみが消えそうで不安

[00:01:00] 你不安地好像要消失

[00:01:00] 夢の残り香すぐ

[00:01:03] 梦的残留的香气马上

[00:01:03] 探すように

[00:01:08] 探寻

[00:01:08] めっちゃくちゃに思い焦がれて

[00:01:12] 思念焦急的一塌糊涂

[00:01:12] いっつもきみを探して

[00:01:16] 一直在寻找着你

[00:01:16] ちっちゃな影を見つけた

[00:01:19] 找到了小小的影子

[00:01:19] はっきりしてよ

[00:01:22] 说清楚啊

[00:01:22] あなたは誰なの?

[00:01:40] 你是谁

[00:01:40] 机の上 きみの姿浮かべ

[00:01:48] 书桌上浮现出你的身影

[00:01:48] 線を引いて 輪郭をなぞって

[00:01:56] 画着线描绘着轮廓

[00:01:56] だけどいつでもほら

[00:02:00] 虽然只是看着你

[00:02:00] はっきりしない顔

[00:02:04] 但却不清楚的脸

[00:02:04] この罪の犯人

[00:02:07] 这罪孽的犯人

[00:02:07] 捕まえたい

[00:02:12] 想要抓捕

[00:02:12] めっちゃくちゃな恋をしたい

[00:02:16] 想谈一场轰轰烈烈的恋爱

[00:02:16] 例えば彼はゴースト

[00:02:20] 比如他是鬼

[00:02:20] はっちゃめちゃなことが起こるの

[00:02:24] 所引起的各种各样的事情

[00:02:24] ちょっぴり待って お願い

[00:02:27] 请稍微等等 拜托你

[00:02:27] 神さま

[00:02:43] 神啊

[00:02:43] わたしの体に のりうつって

[00:02:47] 我的身体 敲打着规则

[00:02:47] なにかを残して 消えてゆく

[00:02:51] 什么留下来 什么消失了

[00:02:51] あなたの体に ふれてみたい

[00:02:55] 你的身体 好像触碰了

[00:02:55] 透き通った体 抱きしめたい

[00:03:00] 透明的身体想要拥抱你

[00:03:00] めっちゃくちゃに想い焦がれて

[00:03:04] 思念焦急的一塌糊涂

[00:03:04] いっつも きみを探して

[00:03:08] 一直在寻找你

[00:03:08] ちっちゃな影を見つけた

[00:03:11] 找到了小小的影子

[00:03:11] はっきりしてよ

[00:03:14] 弄清楚

[00:03:14] あなたは誰なの?

[00:03:31] 你是谁

[00:03:31] おわり

[00:03:36] //