《Beam Me Up》歌词

[00:00:00] Beam Me Up (解放我) - P!NK (红粉佳人)
[00:00:02] //
[00:00:02] Lyrics by:P!nk/Billy Mann
[00:00:05] //
[00:00:05] Composed by:P!nk/Billy Mann
[00:00:08] //
[00:00:08] There's a whole 'nother conversation going on
[00:00:13] 不同的对话正在进行
[00:00:13] In a parallel universe
[00:00:17] 在平行的宇宙里
[00:00:17] Where nothing breaks and nothing hurts
[00:00:23] 完整无缺 毫无伤痛
[00:00:23] There's a waltz playin' frozen in time
[00:00:28] 一曲华尔兹冻结了时间
[00:00:28] Blades of grass on tiny bare feet
[00:00:32] 密密麻麻的青草遮住了光脚丫
[00:00:32] I look at you and you're lookin' at me
[00:00:37] 我们的目光交汇
[00:00:37] Could you beam me up
[00:00:42] 你能带给我快乐吗
[00:00:42] Give me a minute I don't know what I'd say in it
[00:00:47] 给我一点时间 我不知如何向你说明
[00:00:47] I'd probably just stare happy just to be there holding your face
[00:00:54] 就算只是看着你 轻轻地捧着你的脸 我也满心欢喜
[00:00:54] Beam me up
[00:00:58] 让我快乐起来
[00:00:58] Let me be lighter I'm tired of being a fighter
[00:01:03] 让我卸下重担 做一名英勇的战士让我身心俱疲
[00:01:03] I think a minute's enough
[00:01:10] 哪怕只有一分钟 我也心满意足
[00:01:10] Just beam me up
[00:01:19] 让我快乐起来
[00:01:19] Saw a blackbird soarin' in the sky
[00:01:24] 我看见一只黑色的大鸟在天空自由翱翔
[00:01:24] Barely a breath I caught one last sight
[00:01:28] 几乎屏息 只为最后一次回望
[00:01:28] Tell me that was you sayin' goodbye
[00:01:34] 告诉我 那是你在向我道别
[00:01:34] There are times I feel the shiver and cold
[00:01:39] 有些时候 我感到寒冷 颤抖不已
[00:01:39] It only happens when I'm on my own
[00:01:43] 我独自一人的时候 我就深有体会
[00:01:43] That's how you tell me I'm not alone
[00:01:49] 这时我想起你说过我并不孤单
[00:01:49] Could you beam me up
[00:01:53] 你能带给我快乐吗
[00:01:53] Give me a minute I don't know what I'd say in it
[00:01:58] 给我一点时间 我不知如何向你说明
[00:01:58] I'd probably just stare happy just to be there holding your face
[00:02:05] 就算只是看着你 轻轻地捧着你的脸 我也满心欢喜
[00:02:05] Beam me up
[00:02:09] 让我快乐起来
[00:02:09] Let me be lighter I'm tired of being a fighter
[00:02:14] 让我卸下重担 做一名英勇的战士让我身心俱疲
[00:02:14] I think a minute's enough
[00:02:21] 哪怕只有一分钟 我也心满意足
[00:02:21] Just beam me up
[00:02:32] 让我快乐起来
[00:02:32] In my head I see your baby blues
[00:02:40] 在我的脑海中 我看见你的忧伤
[00:02:40] I hear your voice and I I break in two
[00:02:45] 我听见你的声音 而我一分为二
[00:02:45] And now there's one of me with you
[00:03:13] 此刻 其中一个我陪在你身边
[00:03:13] So when I need you can I send you a sign
[00:03:18] 当我需要你的时候 我是否可以给你一点暗示
[00:03:18] I'll burn a candle and turn off the lights
[00:03:22] 我点燃蜡烛 把灯全部关闭
[00:03:22] I'll pick a star and watch you shine
[00:03:27] 我为你挑选一颗星星 看着你璨若星河
[00:03:27] Just beam me up
[00:03:32] 让我快乐起来
[00:03:32] Give me a minute I don't know what I'd say in it
[00:03:37] 给我一点时间 我不知如何向你说明
[00:03:37] I'd probably just stare happy just to be there holding your face
[00:03:44] 就算只是看着你 轻轻地捧着你的脸 我也满心欢喜
[00:03:44] Beam me up
[00:03:48] 让我快乐起来
[00:03:48] Let me be lighter I'm tired of being a fighter
[00:03:53] 让我卸下重担 做一名英勇的战士让我身心俱疲
[00:03:53] I think a minute's enough
[00:04:00] 哪怕只有一分钟 我也心满意足
[00:04:00] Beam me up
[00:04:04] 让我快乐起来
[00:04:04] Beam me up
[00:04:08] 让我快乐起来
[00:04:08] Beam me up
[00:04:12] 让我快乐起来
[00:04:12] Could you beam me up
[00:04:17] 你能带给我快乐吗
您可能还喜欢歌手P!nk的歌曲:
随机推荐歌词:
- 楼兰姑娘 [甘雅丹&柏菲音乐]
- 瀛寰搜奇 [梁汉文]
- 苍天般的阿拉善 [莫尔根]
- Daydreamer Believer [Lobo[灰狼]]
- I’m Gonna Find Another You(Live at the Nokia Theatre, Los Angeles, CA - December 2007) [John Mayer]
- Vino Vino(Album Version) [童安格]
- I Love You A Thousand Ways(Album Version) [Willie Nelson&Merle Hagga]
- My America [Deacon Blue]
- keroro(军歌起床号角 闹钟用) [手机铃声]
- Don’t Wait [Eric Clapton&John Mayer]
- 第2678集_百炼成仙 [祁桑]
- 师尊去哪儿-(等群星) [小魂]
- Le mécréant [Georges Brassens]
- 那滋味 [晓玥]
- You [大岛麻衣&Levela]
- Hedwig’s Lament [Hedwig and the Angry Inch]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Eartha Kitt]
- 爱别离 [李楠]
- Walk on the Wild Side [Moonlight Orquesta]
- The Turtle Dove [The King’s Singers&Ray Co]
- Até Amanh [Joan Baez]
- One and One [Pop Classics]
- Nonstop [Alkehol]
- Ballando [Mimmo Locasciulli&Paolo F]
- Maria Ninguem [Brigitte Bardot]
- Time To Go [Black 47]
- Enhorabuena [Fidel Rueda]
- Blue [Gallery]
- La Tour Eiffel est toujours là [Mistinguett]
- Just in Time [Tony Bennett]
- Rivers of Babylon [It’s a Cover Up]
- Moon River [Ann-Margret]
- HEY!小鹿! [鹿娘]
- Old Mother Hubbard [Chansons pour les enfants]
- Lo Echamos A Suertes [The Salsation]
- For Me And My Gal [Bing Crosby&Judy Garland]
- The Baltimore Sun(Album Version) [The Jayhawks]
- 玻璃 [蔡淳佳]
- Back At One [Brian McKnight]
- 床前明月光 [儿童歌曲]
- 爱到深处 [郭燕]