《嗚呼、素晴らしきニャン生》歌词

[00:00:00] 嗚呼、素晴らしきニャン生 - Amu
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:Nem
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Nem
[00:00:11] //
[00:00:11] これは可愛いお嬢さん
[00:00:13] 这漂亮的小姐
[00:00:13] 真っ白な毛がとても素敵ね
[00:00:16] 全白的毛真是漂亮啊
[00:00:16] こんな月が綺麗な夜は
[00:00:18] 这美丽的月夜
[00:00:18] 僕と一緒に遊びませんか
[00:00:21] 和我一起玩吧
[00:00:21] ニャン生は一度きり
[00:00:25] 一生只有一次
[00:00:25] 楽しむが勝ちなのです
[00:00:30] 快乐至上
[00:00:30] あなたを縛る首輪は
[00:00:35] 束缚着你的项圈
[00:00:35] 噛み千切ってあげましょう
[00:00:40] 帮你咬断吧
[00:00:40] 野良は最高ニャンニャンニャン
[00:00:43] 奈良是最棒的
[00:00:43] 魚くすねて、ハト追いかけて
[00:00:45] 逗着鱼追着鸽子
[00:00:45] 昼間は働く人間を
[00:00:47] 让白天工作的人们
[00:00:47] 尻目に屋根の上で夢うつつ
[00:00:50] 在屋顶斜着眼睛做着梦
[00:00:50] あなたも自由にニャンニャンニャン
[00:00:53] 你也自由了吧
[00:00:53] 素敵な仲間も紹介しましょう
[00:00:55] 给你介绍我的朋友
[00:00:55] さあ、その窓を開いて
[00:00:59] 打开那扇窗户
[00:00:59] 飛び出すのです!
[00:01:10] 飞出去了
[00:01:10] これは気ままな野良猫さん
[00:01:13] 这就是奈良的野猫
[00:01:13] 闇の中目だけが光ってる
[00:01:15] 黑暗中眼里依旧有光
[00:01:15] 随分口が上手だけど
[00:01:17] 很会说好话呢
[00:01:17] 私はバカな女じゃないわ
[00:01:20] 我不是笨蛋哦
[00:01:20] ニャン生は一度きり
[00:01:25] 猫的一生只有一次
[00:01:25] だからこそ飼われるのよ
[00:01:30] 所以饲养我吧
[00:01:30] ブランド首輪の価値が
[00:01:34] 那项圈的价值
[00:01:34] あなたには分かるかしら?
[00:01:40] 你知道么
[00:01:40] 私は優雅よニャンニャンニャン
[00:01:42] 我是优雅的小猫
[00:01:42] 美味しい食事にふかふかベッド
[00:01:45] 在柔软的床上吃好吃的
[00:01:45] 水はちょっぴり苦手だけど
[00:01:47] 虽然对不太喜欢水
[00:01:47] 毎日シャワーだって浴びれるの
[00:01:50] 但是每天都洗澡
[00:01:50] それに比べてニャンニャンニャン
[00:01:52] 与此相比喵喵喵
[00:01:52] あなたは誰に守ってもらうの?
[00:01:55] 谁守护着你呢
[00:01:55] 明日車に轢かれるかも
[00:01:59] 明天有可能被车压到
[00:01:59] 知れないじゃない!
[00:02:09] 谁也不确定啊
[00:02:09] そんな強気なとこも素敵です
[00:02:14] 那样强硬的地方也很棒啊
[00:02:14] 一層あなたを好きになりました
[00:02:19] 索性喜欢上了你
[00:02:19] あら正直ね、でもそんなやり方じゃ
[00:02:24] 那样的正直但是那样的做法
[00:02:24] ココロ揺らがないわ
[00:02:32] 我不会心动哦
[00:02:32] 僕の夢はニャンニャンニャン
[00:02:34] 我的梦想是喵喵喵
[00:02:34] いつかはこの街を飛び出して
[00:02:37] 等待何时离开这条街
[00:02:37] はるか北の国に旅して
[00:02:39] 去遥远的北方旅行
[00:02:39] オーロラをこの目で見ることです
[00:02:42] 亲眼看看曙光女神
[00:02:42] そこにあなたがニャンニャンニャン
[00:02:44] 在那里喵喵喵
[00:02:44] 居てくれたらなんて素敵でしょう
[00:02:47] 能陪我就很好了
[00:02:47] だけどそれは叶わないらしい…
[00:02:52] 但是貌似不可能实现
[00:02:52] 生き方はニャンニャンニャン
[00:02:54] 生存方法喵喵喵
[00:02:54] そう簡単には変えられないの
[00:02:57] 不可能那么简单的改变的
[00:02:57] それに私を飼っている
[00:02:59] 饲养我爸
[00:02:59] 女の子を一人にできないわ
[00:03:01] 女孩子一个人不行的
[00:03:01] 話の途中よニャンニャンニャン
[00:03:04] 说话呢喵喵喵
[00:03:04] あらもう行っちゃうの
[00:03:05] 啊已经走开了
[00:03:05] ねえちょっと!
[00:03:06] 喂等一等
[00:03:06] 明日もここに来ていいのよ
[00:03:11] 明天也来这里吧
[00:03:11] 待ってるから…
[00:03:16] 一直在等待
您可能还喜欢歌手Nem的歌曲:
随机推荐歌词:
- Down [Norther]
- I Can’t Give You Anything But Love [Peggy Lee]
- 大海一样的深情 [群星]
- On Through the Desert Storm [Old Man’s Child]
- I for an I [Derek Webb]
- 自有安排 [许鹤缤]
- Not Giving Up(Radio Mix) [The Saturdays]
- Who What Who What -Movie edit-(“劇場版PSYCHO-PASS サイコパス”主題歌) [凛として時雨]
- 赌徒-(都市三部曲) [W.K.]
- I Wanna Be Loved by You [Marylin Monroe]
- Lucky Me [Anne Murray]
- 迫不得已 [誓言]
- Knuckledy Crunch And Slippledee-Slee Song(Album Version) [John Martyn]
- 就是想着你(Mix) [DJ Candy&邱永传]
- Um Telefone é Muito Pouco(Remasterizado) [Leo Jaime]
- Money For Nothing - 1985 [The Eighty Group]
- 浪漫花溪 [穆维平]
- There’ll Be Some Changes Made [Dickie Valentine]
- Around My Dream [Kotto]
- Turisti [Juno]
- Safe in New York City [AC/DC]
- 十七岁女生的温柔(Live) [华语群星]
- 我不要再为你流泪(DJ版) [DJ阿圣&南宫嘉骏]
- 雨可以下了 [奶猴子]
- Bonny Portmore [Hans-Andre Stamm]
- Living In Sin [Gene Simmons]
- Casino [Nikone]
- 【排骨xPayam1】干物女(weiwei) [排骨教主&黛米Dem1Fei]
- The Heel [Eartha Kitt]
- Lloviendo estrellas [贵族乐团]
- Johnny B. Goode [Johnny Winter]
- 午夜吉他 [黄泰伦]
- I`m Going Don`t You Know [Tommy McClennan]
- Priapo(El Canon Humano) [Lujuria]
- The Loco-motion [The Funtime Dancers]
- 朋友的酒DJ [豆洪江]
- Guilty(Remastered 2016) [Jimmy Scott]
- 小恋情 [蒙小拥]
- エクササイズをする前に [宮野真守]