《I Ain’t Her Cowboy Anymore(Album Version)》歌词

[00:00:14] I pack up my saddle

[00:00:18] 我收起我的马鞍

[00:00:18] Throw it in that two-horse trailer

[00:00:22] 扔在那两匹马的拖车上

[00:00:22] Back up my truck hook 'em up

[00:00:26] 回到我的卡车上，拉着那辆拖车

[00:00:26] And drive away

[00:00:30] 开走了

[00:00:30] Won't be the first time

[00:00:34] 不是第一次

[00:00:34] But this time's the last time

[00:00:38] 但这是最后一次

[00:00:38] She meant it when she said

[00:00:40] 她的意思是说

[00:00:40] That's all I've got to say

[00:00:46] 这是我的一切

[00:00:46] Never had been thrown like this before

[00:00:53] 以前从来没有这样过

[00:00:53] I ain't her cowboy anymore

[00:01:04] 我不再是她的牛仔了

[00:01:04] Never say it comin'

[00:01:07] 从未说他要来

[00:01:07] But I knew where it was goin'

[00:01:11] 但我知道他去向何方

[00:01:11] When she asked how long this time

[00:01:14] 当她问这次要花多久

[00:01:14] Before I hit the road

[00:01:19] 在我上路之前

[00:01:19] She didn't come right out and say it

[00:01:23] 她没有说出来

[00:01:23] But I sure got the message

[00:01:27] 但我肯定得到了消息

[00:01:27] When I reached out to hold her

[00:01:30] 当我伸手握住她

[00:01:30] That shoulder sure was cold

[00:01:35] 肩膀肯定很冷

[00:01:35] Figured I'd just let goodbye run its course

[00:01:43] 我刚刚说的再见

[00:01:43] I ain't her cowboy anymore

[00:01:49] 我不再是她的牛仔了

[00:01:49] These white lines are a blur

[00:01:52] 这些白线是一片模糊

[00:01:52] Like the last few nights I spent with her

[00:01:56] 就像最后我和她呆的几个夜晚

[00:01:56] I don't know where I went wrong

[00:01:59] 我不知道哪里错了

[00:01:59] Or if I did

[00:02:03] 或者是否是我做的

[00:02:03] Like the good ol' boy I am

[00:02:07] 像我这样的好小伙儿

[00:02:07] I told her that I understand

[00:02:10] 我告诉她,我明白了

[00:02:10] But Lord knows that I won't

[00:02:14] 但是上帝知道,我不会的

[00:02:14] Has i learce she is lairbure evry time agrely 'ol

[00:02:25] 每次都是这个样子

[00:02:25] I ain't her cowboy anymore

[00:02:36] 不再是她的牛仔了

[00:02:36] We met in Denver

[00:02:39] 当我们在丹佛遇见

[00:02:39] Settled down in Dallas

[00:02:43] 在达拉斯定居

[00:02:43] The best days of my life

[00:02:45] 生命里最好的日子

[00:02:45] Were the ones I spent with her

[00:02:51] 我和她呆在一起

[00:02:51] You'd think that all that lovin'

[00:02:55] 你认为这就是爱

[00:02:55] Ought to count for something

[00:02:58] 应该是重要的

[00:02:58] Guess I wore out my welcome

[00:03:01] 想着我很欢迎的

[00:03:01] Like the rowels of these old spurs

[00:03:06] 像这些旧的齿轮

[00:03:06] That Casper sunset's what I'm shootin' for

[00:03:14] 这是我期望的卡斯珀日落

[00:03:14] Cause I ain't her cowboy anymore

[00:03:21] 因为我不再是她的牛仔了

[00:03:21] These white lines are a blur

[00:03:24] 这些白线是一片模糊

[00:03:24] Like the last few nights I spent with her

[00:03:28] 就像最后我和她呆的几个夜晚

[00:03:28] I don't know where I went wrong

[00:03:31] 我不知道哪里错了

[00:03:31] Or if I did

[00:03:35] 或者是否是我做的

[00:03:35] Like the good ol' boy I am

[00:03:39] 像我这样的好小伙儿

[00:03:39] I told her that I understand

[00:03:42] 我告诉她我明白了

[00:03:42] But Lord knows that I won't

[00:03:45] 但是上帝知道,我不会的

[00:03:45] Long as i lian'

[00:03:49] 就像丽安一样

[00:03:49] She is lain' evry time agrel purce

[00:03:57] 每一次都是这样

[00:03:57] I ain't her cowboy anymore

[00:04:05] 我不再是她的牛仔了

[00:04:05] I ain't her cowboy anymore

[00:04:10] 我不再是她的牛仔了