《The Waiting Game(2007 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Waiting Game (等待游戏) - Todd Rundgren
[00:00:19] //
[00:00:19] Every time that I fall for that same old trick
[00:00:24] 每次,我都喜欢用同样的伎俩
[00:00:24] I punish myself with the same old stick
[00:00:28] 我用同样的方法惩罚自己
[00:00:28] I want to believe it so badly I deceive myself
[00:00:32] 我非常想相信这一切,但我欺骗自己
[00:00:32] Forgetting reality
[00:00:37] 忘掉现实
[00:00:37] Ignoring the fact that you're altogether someplace else
[00:00:42] 忽视你已经离开的事实
[00:00:42] Forgetting reality
[00:00:49] 忘掉现实
[00:00:49] But I swear here and now
[00:00:52] 此时此刻,我对天发誓
[00:00:52] The truth shall be mine
[00:00:54] 我会找到真相
[00:00:54] And surrender to my prayer
[00:00:56] 我会虔诚祈祷
[00:00:56] The weapon is time
[00:01:00] 时间就是武器
[00:01:00] Ill play your waiting game
[00:01:03] 我会玩你的等待游戏
[00:01:03] I'm gonna win the win the waiting game
[00:01:07] 我会在等待的游戏中赢得胜利
[00:01:07] Ill play your waiting game
[00:01:10] 我会玩你的等待游戏
[00:01:10] I'm gonna win this game my friend
[00:01:14] 我会在这场游戏中赢得胜利,我的朋友
[00:01:14] And forget you in the end
[00:01:19] 最后我会忘记你
[00:01:19] Your memory seems like a living thing
[00:01:23] 你的记忆似乎拥有生命
[00:01:23] I never know if I'm imagining
[00:01:27] 我从不知道我会一直想你
[00:01:27] I look at your face and I know thats impossible
[00:01:32] 我看着你的脸,我知道这是不可能的
[00:01:32] Forgetting its just a dream
[00:01:37] 忘记这一切,这只是一场梦
[00:01:37] Now I'm hearing your voice saying anything is possible
[00:01:41] 现在我听着你的声音,你说,一切都有可能
[00:01:41] Forgetting its just a dream
[00:01:49] 忘记这一切,这只是一场梦
[00:01:49] And I still can't say why
[00:01:52] 我始终不能说出为什么
[00:01:52] You keep invading my mind
[00:01:54] 你一直在萦绕在我的脑海里
[00:01:54] But this uncontrolled fixation
[00:01:56] 但这种不受控制的迷恋
[00:01:56] Grows weaker with time
[00:02:03] 随着时间的推移变得越来越弱
[00:02:03] I'll play your waiting game
[00:02:06] 我会玩你的等待游戏
[00:02:06] I'm gonna win the win the waiting game
[00:02:08] 我会在这场等待游戏中赢得胜利
[00:02:08] I'll play your waiting game
[00:02:12] 我会玩你的等待游戏
[00:02:12] I'm gonna win this game my friend
[00:02:14] 我会赢得这场比赛,我的朋友
[00:02:14] And forget you in the end
[00:02:20] 最后我会忘记你
[00:02:20] A cloud of unknowing floats between you and me
[00:02:28] 你和我之间的关系总是飘忽不定
[00:02:28] A trickle of love still flows between you and me
[00:02:35] 你和我之间仍然流淌着涓涓爱流
[00:02:35] But we live in different galaxies
[00:02:44] 但是我们生活在不同的世界
[00:02:44] But I swear here and now
[00:02:47] 但我现在发誓
[00:02:47] Your heart will be mine
[00:02:49] 你的心会属于我
[00:02:49] Youll surrender to my love
[00:02:51] 你会向我的爱屈服
[00:02:51] My weapon is time
[00:02:53] 时间就是我的武器
[00:02:53] And your wall of resistance
[00:02:55] 我将会推倒
[00:02:55] I will slowly undermine
[00:02:58] 你反抗的墙壁
[00:02:58] While your uncontrolled fixation
[00:03:00] 当你那不受控制的迷恋
[00:03:00] Grows stronger with time
[00:03:05] 随着时间的推移越来越弱
[00:03:05] Ill play your waiting game
[00:03:07] 我会玩你的等待游戏
[00:03:07] I'm gonna win the win the waiting game
[00:03:10] 我会在等待的游戏中赢得胜利
[00:03:10] Ill play your waiting game
[00:03:14] 我会玩你的等待游戏
[00:03:14] I'm gonna win this game my friend
[00:03:17] 我会在这场游戏中赢得胜利,我的朋友
[00:03:17] And Ill be with you in the end
[00:03:24] 在最后我会和你在一起
[00:03:24] I'll play your waiting game
[00:03:28] 我会玩你的等待游戏
[00:03:28] I'm gonna win the win the waiting game
[00:03:30] 我会在这场等待游戏中赢得胜利
[00:03:30] I'll play your waiting game
[00:03:35] 我会玩你的等待游戏
[00:03:35] I'm gonna win this game my friend
[00:03:37] 我会赢得这场比赛,我的朋友
[00:03:37] And forget you in the end
[00:03:44] 在最后我会忘记你
[00:03:44] I'll play your waiting game
[00:03:46] 我会玩你的等待游戏
[00:03:46] I'm gonna win the win the waiting game
[00:03:50] 我会在这场等待游戏中赢得胜利
[00:03:50] I'll play your waiting game
[00:03:53] 我会玩你的等待游戏
[00:03:53] I'm gonna win this game my friend
[00:03:56] 我会赢得这场比赛,我的朋友
[00:03:56] And be with you again
[00:04:03] 我会再次和你在一起
[00:04:03] I'll play your waiting game
[00:04:05] 我会玩你的等待游戏
[00:04:05] I'm gonna win the win the waiting game
[00:04:10] 我会在这场等待游戏中赢得胜利
您可能还喜欢歌手Todd Rundgren的歌曲:
- Love Science (Live at the Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco, CA, July)
- Public Servant (Live at the Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco, CA, July)
- Gaya’s Eyes (Live at the Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco, CA, July)
- Bang On The Drum
- No World Order
- Global Nation
- Evrybody
- Rain(2015 Remaster)
- The Spark of Life(2015 Remaster)
- How About a Little Fanfare?(2015 Remaster)
随机推荐歌词:
- No Work, All Play(Album Version) [Hilary Duff]
- Take Your Time(LP版) [Jon Anderson]
- 给你的最后一首歌 [丁浩然]
- 爱上你的秋 [徐誉滕]
- ハロウィン·ナイト [AKB48]
- Just To Walk That Little Girl Home [Mink DeVille]
- Only Forever [Kay Starr]
- Once In A While [Dean Martin]
- Chorei [Roberto Carlos]
- Ich mag Buttermilch [Abstürzende Brieftauben]
- ’Til I Can Make It On My Own [TAMMY WYNETTE]
- She’s My Baby [Fats Domino]
- Too Late Now [Shirley Bassey]
- Stars [InstaHit Crew]
- La Inglesa(Explicit) [Vico C&Luis Armando Lozad]
- Stays In Mexico [The Countdown Singers]
- Kahdestaan(Radio edit) [Antti Tuisku&Jenni]
- None A Dem [Shabba Ranks]
- Any Other Girl [Bobby Vee]
- Tonight(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Me Enamoré [Roberto Tapia]
- All Cried Out(Karaoke Backing Track) [Sunfly Karaoke]
- Can’t Get You Out of My Head [It’s a Cover Up]
- 3 1 []
- The Hurt In My Heart [康威-特威提]
- Elle [Salvatore Adamo]
- Surfin Safari [Epic Party Band]
- God Rest Ye Merry, Gentlemen [Eddy Nelson]
- Your Song [Lady Gaga]
- Desperate Men Do Desperate Things(Live) [Jimmy LaFave]
- Counting the Days [The Sounds]
- 王妃(Live) [萧敬腾]
- The Girl I Love [Fats Domino&Domino&D.R]
- Happy Birthday Ffion [Special Occasions Library]
- Walk on By [Helen Shapiro]
- Peggy Sue(Remastered) [Buddy Holly]
- 打一辈子光棍(DJ版) [崔皓]
- Don’t Leave Me This Way [The Blue Notes&Harold Mel]
- L’Ambasciatore Di Parana [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- 你从哪里来 [井陉群星]
- 歌唱(春天) [儿童歌曲]