《Less Than an Hour》歌词

[00:00:00] Less Than An Hour (Album Version) (《尖峰时刻3》电影插曲) - Nas (奈斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] La la la la la la la la la la

[00:00:20] //

[00:00:20] Uh oh yeah

[00:00:22] //

[00:00:22] Mr. International

[00:00:24] 国际化先生

[00:00:24] The man centerfold women loathe

[00:00:26] 女人们讨厌的杂志先生

[00:00:26] Voice bump out the Bose in a tinted Rolls

[00:00:28] 各种乐器撞击出一曲美妙的旋律

[00:00:28] Craftiness take a stab at it

[00:00:30] 这对我来说小菜一碟 而你试图来搅局

[00:00:30] Don't ask if Nasty's back at it

[00:00:32] 不要问我是不是重新拥有魔力

[00:00:32] I don't run out of magic

[00:00:33] 哥我从未失去过

[00:00:33] Popular box cutter flow

[00:00:35] 我就是这么受欢迎 引领潮流

[00:00:35] Time is money the watch cost dough

[00:00:37] 时间就是金钱 我戴的手表价值不菲

[00:00:37] Shaking the dice fragrances from some beautiful ladies

[00:00:39] 摇着骰子 闻着美女们身上传来的香水味

[00:00:39] The lights the ambiance yeah this is the life

[00:00:42] 这晃眼的灯光 热烈的氛围 啊 这就是人生啊

[00:00:42] The money hotties on each arm It's on

[00:00:44] 挥着手中的钞票 左拥右抱着美丽的姑娘 派对开始

[00:00:44] I party like a rap star baby the facts are

[00:00:47] 我像个饶舌明星一样狂欢着 宝贝 实际上我就是明星

[00:00:47] The third time's a charm

[00:00:48] 第三 时间就是一段咒语

[00:00:48] So meet me by the Eiffel Tower

[00:00:50] 所以在埃菲尔铁塔和我相遇吧

[00:00:50] Bring a bottle of Dom

[00:00:51] 记得带来一瓶美酒

[00:00:51] I am here I am here

[00:00:53] 我在这里 我在这里

[00:00:53] This is the place This is the place

[00:00:55] 就是这里 就是这里

[00:00:55] The atmosphere of espionage at expensive tape

[00:00:59] 昂贵的美酒制造出一种间谍活动的氛围

[00:00:59] And each one that I see is an unfamiliar face

[00:01:05] 我看到的每个人都是不熟悉的面孔

[00:01:05] So I guess I'll just cut straight through the chase

[00:01:09] 所以我猜我会直接截断追兵

[00:01:09] And before I could say the name of who've I came to see

[00:01:16] 在我可以说出他们的名字之前 我发现

[00:01:16] Someone suspicion then came to me

[00:01:19] 有个可疑的人来到我身边

[00:01:19] I'm so close and I've come so far

[00:01:23] 与我如此靠近 我已经走了这么远

[00:01:23] A glass of red wine sits from the women at the end of the bar

[00:01:28] 手握一杯红酒 坐在夜店深处的美女身边

[00:01:28] I love to talk to you but I don't have the time

[00:01:32] 我喜欢和你说话 但是我没有时间了

[00:01:32] She looks like the prettiest part of a perfect crime

[00:01:37] 她看起来就像是一场完美犯罪的最完美的部分

[00:01:37] Ohh if I could I could I'd put a picket fence around a wild flower

[00:01:44] 如果可以的话 我会在这朵野花的周围插上篱笆

[00:01:44] But darling I have Less Than an Hour

[00:01:46] 但是亲爱的 我只有不到一小时的时间了

[00:01:46] I have Less Than an Hour

[00:01:55] 我只有不到一小时

[00:01:55] I have Less Than an Hour

[00:02:03] 我只有不到一小时

[00:02:03] Hmmmm

[00:02:04] //

[00:02:04] Ohhhh funny how time flies when you're having fun

[00:02:10] 当你找乐子的时候 时间过得多么快啊

[00:02:10] Yeah let' em know

[00:02:12] 让他们知道我的心

[00:02:12] But I got to do what must be done

[00:02:14] 但我要去做必须完成的事情了

[00:02:14] You're on a winning streak

[00:02:15] 你常胜不败

[00:02:15] You've survived the killer streets

[00:02:17] 在这杀手街上幸存下来

[00:02:17] Now you at the crap table where the real villains meet

[00:02:19] 现在你坐在赌桌前 那里会遇到真正的恶棍

[00:02:19] Number seven might get you to Heaven

[00:02:21] 数字7可能会带你去向天堂

[00:02:21] You break the bank just might make you a legend

[00:02:23] 你赢得庄家所有的钱 可能会让你成为传奇

[00:02:23] It's after eleven you playing against a poker face

[00:02:26] 已经深夜11点了 你在和一个面无表情的人比赛

[00:02:26] Genie eyes light green sipping on Bellini's

[00:02:28] 如鬼怪般的双眼 闪着绿色的光 小口啜饮着贝里尼

[00:02:28] You play your cards right she'll let you touch

[00:02:30] 如果你赢得胜利 就可以触碰她的美妙身躯

[00:02:30] She'll be a devil in disguise lady incubus

[00:02:33] 她会成为一个乔装的恶魔 你的梦魇

[00:02:33] Better know who to trust

[00:02:34] 最好弄清楚谁是可以信任的人

[00:02:34] She might roll with thugs who roll bodies up in Asian rugs

[00:02:37] 她可能会和暴徒一起狂欢 将自己的身体包裹在亚洲毛毯中

[00:02:37] I'mma rush up and move on 'em put the uz' on 'em

[00:02:40] 我会催促着你继续前进 拿手枪指着他们的头

[00:02:40] The crews do something new inform me

[00:02:42] 工作人员做了一些新的改变 通知了我

[00:02:42] I have Less Than an Hour

[00:02:49] 我只有不到一小时

[00:02:49] Ohhh time will wait baby

[00:02:51] 时不我待 宝贝

[00:02:51] I have Less Than an Hour

[00:03:02] 我只有不到一小时

[00:03:02] I'm in the pursuit of my own personal power

[00:03:08] 我在追求自我力量的提升

[00:03:08] And I only have an hour

[00:03:13] 我只有一个小时