《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:00] Bridge over Troubled Water - Nana Mouskouri (娜娜·穆斯库莉)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Paul Simon
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- Everytime(Dance Remix) [布兰妮斯皮尔斯]
- What If [Coldplay]
- 将心比心 [朱虹]
- Un Pie Tras Otro Pie [OV7]
- Nature’s Way(Album Version) [Spirit]
- 老婆(你为什么不接我电话呢) [搞笑版]
- 水观音(凤舞九天 狂嗨现场) [mc]
- 你是我一生中最爱的人 [群星]
- 短发(Live) [赵容弼]
- Bouquet of Roses [Eddy Arnold]
- Gadis Bukan Perawan [Dadali]
- 风清向晚 [王爱华]
- O.G. To Me(Explicit) [Scarface&Jayo Felony&Daz&]
- ’Til The End Of The World Rolls Around [Eric Weissberg]
- He’ll Have to Go [Jimmy Reeves]
- Summer Wind [Michael Bublé]
- Stars Fell on Alabama [Frank Sinatra]
- Eif’s Lament [Michael Bublé&Barenaked L]
- Rintihan Cintaku [Panbers]
- Let’s Get Together (One Last Time) [TAMMY WYNETTE]
- O Paalanhaare [A. R. Rahman]
- Don’t Forget ’Em(Explicit) [Consequence]
- 我被爱情撞了一下腰(DJ王震RMix) [金美滟]
- All Your Love(Mono) [Eric Clapton&John Mayall ]
- I Will Always Love You [Darlene Vibares]
- 秘密潜入 [AK乐队]
- For A While [MIN敏载]
- The Wizard [Jimmie Rodgers]
- Talk Talk [illa]
- 儿歌:星星和花(口白) [江亚军]
- 乱世枭雄0027 [单田芳]
- Given the Chance [The Kite String Tangle&Da]
- Miz. Right []
- 没有力量的翅膀 [荆铄]
- 念想 [刘星辰]
- Yell [AAA]
- Forest [jan and naomi]
- Drown in My Own Tears [Ray Charles]
- 土家撒叶儿嗬 [操奕恒]
- 不可不信...缘 [刘德华]