《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:00] Bridge over Troubled Water - Nana Mouskouri (娜娜·穆斯库莉)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Paul Simon
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我永远寂寞 [潘美辰]
- 强 [郭富城]
- 等待着你 [Focus]
- 你给我多少时间 [莫文蔚]
- 0419凡人修仙传 [万川秋池]
- 笑的赞美 (电影-等着你回来) [群星]
- 周星驰的经典哈哈哈笑声 [网络歌手]
- 多彩的哈达 [降央卓玛]
- 为什么不爱我 [圭贤]
- 三棵树 [张超]
- The Klan [Gil Scott-Heron]
- Moanin’ Low [Billie Holiday]
- Rapaz De Bem [Wilson Simonal]
- Blue Hawaii [Bing Crosby]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ on [Jerry Lee Lewis&Harry Rob]
- Hungry Eys [Paris Encore]
- East Of The Sun [Patti Page]
- Ta Hak (If) [()]
- 晚秋夜长 [安苏羽]
- Act Now(Explicit) [Russ]
- 三五得几 [陈子由&王祖蓝]
- P**sy Liquor [Rob Zombie]
- 夏日之神话 [李克勤]
- Please Be Kind [Peggy Lee]
- Te Vengo A Buscar [El Plan]
- La tactique du gendarme [Bourvil]
- Carry Me Back To Old Virginny [Ray Charles]
- What Will I Tell My Heart [Ella Fitzgerald]
- 向前冲 [办桌二人组]
- The Girl Next Door [Jack Jones]
- 爱多一次痛多一次 [谭咏麟]
- Per Amore Mio(Ultimi Giorni Di Sancho P.) [Roberto Vecchioni]
- 时光易老 [余诗云]
- 凛 [ASCA]
- All Summer Long (In the Style of Kid Rock)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Playtime Marching Song [The Kiboomers]
- Nada Fue un Error [The Latin Caribbean Boys]
- Sweet Emotion [The Hit Nation]
- Queen of Rain [Chill Out Sensation]
- Life’s Alright [尚雯婕]
- Non partir [MiNa]
- Anthony Boy [Chuck Berry]