《A Little Home》歌词

[00:00:00] Rascal Flatts - A Little Home
[00:00:15] //
[00:00:15] Fifth floor
[00:00:18] 她的宿舍在五楼
[00:00:18] She’s up in her dorm
[00:00:22] 她正在宿舍里
[00:00:22] Studyin’ for her midterms
[00:00:29] 为期中考试做准备
[00:00:29] She’s had one of those weeks
[00:00:35] 这些日子里,有一个星期
[00:00:35] Where the world it seems is against her
[00:00:44] 似乎全世界都在和她作对
[00:00:44] Right on cue a picture pops up on her laptop
[00:00:50] 就在这个时候她突然看到了电脑里的一张照片
[00:00:50] She can’t pick her cell phone up fast enough
[00:00:57] 她禁不住抓起电话
[00:00:57] Sometimes you just need a little home
[00:01:04] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:01:04] Some "hey mom and dad' what’s goin’ on
[00:01:11] 你打过去说,嘿,爸妈,你们还好吗
[00:01:11] I’m just checkin’ in
[00:01:15] 我只是想了解一下你们的近况
[00:01:15] No' there ain’t nothing wrong"
[00:01:18] 他们说一切都还好
[00:01:18] Sometimes you just need a little home
[00:01:30] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:01:30] Well' he’s tired
[00:01:32] 他累了
[00:01:32] Sits down in the sand
[00:01:36] 坐在沙滩上
[00:01:36] Shoe box in his hand
[00:01:39] 手里拿着一个鞋盒
[00:01:39] Half a world away
[00:01:45] 穿过半个地球寄过来
[00:01:45] And he smiles
[00:01:47] 他笑了
[00:01:47] When he sees who it’s from
[00:01:51] 就在他看到是谁寄来时
[00:01:51] He lays down his gun
[00:01:54] 他放下枪支
[00:01:54] No' he can’t wait
[00:01:59] 他迫不及待地打开
[00:01:59] Cards and letters and something sweet
[00:02:03] 里面放着卡片和信,还有甜点
[00:02:03] He takes a bite and reads
[00:02:06] 他吃着甜点看信
[00:02:06] How everybody sends their love and he tears up
[00:02:12] 他很激动,寄来的不是包裹,是爱
[00:02:12] Sometimes you just need a little home
[00:02:20] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:02:20] A little "let you know you’re not alone"
[00:02:27] 让你知道你并不是一个人
[00:02:27] To carry in your heart
[00:02:29] 让你的心有所依偎
[00:02:29] And keep your spirit strong
[00:02:33] 你可以变得更加坚强
[00:02:33] Sometimes you just need a little home
[00:02:38] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:02:38] Sometimes
[00:02:41] 有时候
[00:02:41] I’d like to drive back through that little town
[00:02:44] 开过那个小城镇,我回来了
[00:02:44] Sometimes
[00:02:48] 有时候
[00:02:48] And get my feet back on
[00:02:50] 我要回来
[00:02:50] Get my feet back on the ground
[00:03:06] 让我的双足重新踏在这片土地上
[00:03:06] Sometimes you just need a little home
[00:03:14] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:03:14] A little "hey' you’ve been gone way too long"
[00:03:18] 一句小小的问候,嘿,你离开很久了
[00:03:18] Yeah' way too long
[00:03:20] 耶,很久了
[00:03:20] No matter how grown up you get
[00:03:23] 无论你年纪多大了
[00:03:23] Oh' no matter how far you roam
[00:03:27] 噢,无论你离家多远
[00:03:27] Sometimes you just need a little home
[00:03:32] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:03:32] Home sweet home
[00:03:34] 家,甜蜜的家
[00:03:34] Sometimes you just need a little home
[00:03:48] 有时候你只是需要一个小小的家
[00:03:48] "Hey' mom and dad' what’s goin’ on "
[00:03:53] 嘿,爸爸妈妈,最近怎么样了
您可能还喜欢歌手Rascal Flatts的歌曲:
随机推荐歌词:
- 和气生财 [夏阳]
- Killing Time [Joss Stone]
- Real Cold [Jonquil]
- Can’t Shake You [Gloriana]
- Trust Me [Guru&N’Dea Davenport]
- 夜色 [群星]
- This Night [Dirty Three]
- 不醉(2013年东方卫视春晚) [黄渤]
- Don’t Start Me To Talkin’ [Sonny Boy Williamson]
- I Just Want To Make Love To You [The Rolling Stones]
- 头发肩膀膝盖脚 [儿童歌曲]
- Love Me Tender [王力宏]
- 不要丢下我一个人泪流 [肖家永 Aaron]
- Drown(Demo) [Son Volt]
- More Than You Know [Ella Fitzgerald&Oscar Pet]
- What Makes The Sunset [Frank Sinatra]
- Si Supieras [La Sonora Santanera]
- Sonnenallee [Chakuza]
- Uala, Ualala [Jorge Ben]
- 内伤 [谢阮成]
- Dat’s Love [Connie Francis]
- New Policy One [Terrorvision]
- Atrapado [Los Tigres Del Norte]
- RADIOACTIVE(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- 323 [Chixdiggit]
- You’ll Never Walk Alone [Ray Charles]
- The Nearness Of You [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 3D全景音效环绕 - 人气女性声优系列(一) [星野くん]
- Echoes(Album) [I Was A Cub Scout]
- The Neighborhood [Los Lobos]
- Mango Mangue [Celia Cruz]
- Lavender Blue [Teddybears]
- Turn Me On (135 BPM) [Workout Hits Remixed]
- So Long For Now [Eddy Howard]
- Billion Lights [JLS]
- Ain’t That Just Like a Woman [Louis Jordan&Buddy Johnso]
- Never Gonna Give You Up [Rick Astley]
- Naachtijall [BAP]
- Rosen sind das Herz der Liebe [Kastelruther Spatzen]
- 索玛花开 [奥杰阿格]
- 192魔妃太难追 [沈清朝]
- Mutter Erde weint [Daliah Lavi]