《One For Rock & Roll》歌词

[00:00:00] One For Rock And Roll - Cinderella (辛德瑞拉)

[00:00:06] //

[00:00:06] I was born on the dawn of a new society

[00:00:11] 我在新社会开始的时候出生

[00:00:11] And I feel lucky that my eyes could see

[00:00:16] 我感觉很幸运 我的眼睛能看到

[00:00:16] People standing up and being who they want to be

[00:00:23] 人们站立起来 成为他们想成为的人

[00:00:23] People made the music and the music made them free

[00:00:29] 人们制作音乐 音乐让他们自由

[00:00:29] Now I was just a baby through the summer of love they say

[00:00:36] 我只是一个宝宝 穿过有爱的夏日 他们说

[00:00:36] But it still feels like it was today

[00:00:41] 我依然能感觉到它 就像今天一样

[00:00:41] And if the road gets rough I pick up my guitar and play

[00:00:47] 如果道路崎岖 我会拿起吉他演奏

[00:00:47] It's always been right by my side to help me on my way

[00:00:54] 它总是在我身边 陪我一路走过

[00:00:54] Now I don't need to worry 'bout tomorrow

[00:00:59] 我不需要担心明天

[00:00:59] Ain't anticipating what's to come

[00:01:04] 不会期望什么会出现

[00:01:04] And I don't need to worry 'bout the things I have not done

[00:01:11] 我不想担心我没做过的事情

[00:01:11] Long as I got rock and roll I'm forever young

[00:01:28] 只要我可以摇滚 我就永远年轻

[00:01:28] Now we can't always understand this world

[00:01:33] 我们不会总能理解这个世界

[00:01:33] Farther along we'll understand it all

[00:01:38] 时间再久一点 我们会理解一切

[00:01:38] The seventies looked like we all were headed for a fall

[00:01:45] 70年代的时候看起来就像我们都会坠落一样

[00:01:45] But those who listened hard enough could hear the summer call

[00:01:52] 那些足够认真听的人可以听到夏日的呼唤

[00:01:52] Now I was growing up through all of this

[00:01:57] 我经历过这些事而长大

[00:01:57] My first beer and love and my first kiss

[00:02:02] 我的第一瓶啤酒 恋爱以及初吻

[00:02:02] You never learn the things in school

[00:02:04] 你从没在学校学过东西

[00:02:04] You learn by living and going through

[00:02:09] 你通过生活以及经历学习

[00:02:09] You taught me how to be myself

[00:02:11] 你教我如何做自己

[00:02:11] How can I thank you

[00:02:15] 我要如何感谢你

[00:02:15] Now I don't need to worry 'bout tomorrow

[00:02:20] 我不需要担心明天

[00:02:20] Ain't anticipating what's to come

[00:02:25] 不会期望什么会出现

[00:02:25] And I don't need to worry 'bout the things I have not done

[00:02:32] 我不想担心我没做过的事情

[00:02:32] Long as I got rock and roll I'm forever young

[00:02:48] 只要我可以摇滚 我就永远年轻

[00:02:48] Play a little now

[00:03:23] 现在再演奏一点

[00:03:23] Now I don't need to worry 'bout tomorrow

[00:03:28] 我不需要担心明天

[00:03:28] Ain't anticipating what's to come

[00:03:33] 不会期望什么会出现

[00:03:33] And I don't need to worry 'bout the things I have not done

[00:03:40] 我不想担心我没做过的事情

[00:03:40] Long as I got rock and roll I'm forever young

[00:03:47] 只要我可以摇滚 我就永远年轻

[00:03:47] And I don't need to worry 'bout tomorrow

[00:03:52] 我不需要担心明天

[00:03:52] Ain't anticipating what's to come

[00:03:57] 不会期望什么会出现

[00:03:57] And I don't need to worry 'bout the things I have not done

[00:04:04] 我不想担心我没做过的事情

[00:04:04] Long as I got rock and roll I'm forever young

[00:04:10] 只要我可以摇滚 我就永远年轻

[00:04:10] Long as I got rock and roll I'm forever young

[00:04:17] 只要我可以摇滚 我就永远年轻

[00:04:17] Ain't it the truth

[00:04:22] 这不是事实吗