《Ava Adore》歌词

[00:00:00] Ava Adore - Smashing Pumpkins (砸南瓜乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] It's you that I adore

[00:00:23] 你是我的最爱

[00:00:23] You'll always be my whore

[00:00:29] 你永远是我的女人

[00:00:29] You'll be the mother to my child

[00:00:33] 你会是我孩子的母亲

[00:00:33] And a child to my heart

[00:00:36] 是我心中的小女儿

[00:00:36] We must never be apart

[00:00:42] 我们永不分离

[00:00:42] We must never be apart

[00:00:46] 我们永不分离

[00:00:46] Lovely girl you're the beauty in my world

[00:00:50] 可爱的姑娘 你是我生命中最美好的存在

[00:00:50] Without you there aren't reasons left to find

[00:01:03] 没有你 就没有理由去追寻活着的意义

[00:01:03] And I'll pull your crooked teeth

[00:01:09] 我要拔掉你的歪牙

[00:01:09] You'll be perfect just like me

[00:01:14] 你就会像我一样完美

[00:01:14] You'll be a lover in my bed

[00:01:18] 你会是我床上的恋人

[00:01:18] And a gun to my head

[00:01:21] 是一把抵着我脑袋的枪

[00:01:21] We must never be apart

[00:01:27] 我们永不分离

[00:01:27] We must never be apart

[00:01:31] 我们永不分离

[00:01:31] Lovely girl you're the murder in my world

[00:01:35] 可爱的姑娘 你是我命中注定的一场谋杀

[00:01:35] Dressing coffins for the souls I've left to die

[00:01:43] 为那些我弃之不顾的死灵装饰棺材

[00:01:43] Drinking mercury to the mystery of all

[00:01:49] 我会喝下水银 为所有你应该留给世人的秘密守口如瓶

[00:01:49] That you should ever leave behind in time

[00:02:03] 为时不晚

[00:02:03] In you I see dirty in you I count stars

[00:02:09] 在你身上我看到阴暗面 在你身上我数着星星

[00:02:09] In you I feel so pretty in you I taste God

[00:02:15] 在你身上我感到你如此可爱 在你身上我尝到了神的滋味

[00:02:15] In you I feel so hungry in you I crash cars

[00:02:21] 在你身上我饥肠辘辘 在你身上我横冲直撞

[00:02:21] We must never be apart

[00:02:37] 我们永不分离

[00:02:37] Drinking mercury to the mystery of all

[00:02:43] 我会喝下水银

[00:02:43] That you should ever seek to find

[00:02:49] 为所有你应该寻找答案的秘密守口如瓶

[00:02:49] Lovely girl you're the murder in my world

[00:02:53] 可爱的姑娘 你是我命中注定的一场谋杀

[00:02:53] Dressing coffins for the souls I've left behind in time

[00:03:03] 为那些我弃之不顾的死灵装饰棺材 为时不晚

[00:03:03] We must never be apart

[00:03:15] 我们永不分离

[00:03:15] And you'll always be my whore

[00:03:18] 你永远是我的爱人

[00:03:18] 'Cause you're the one that I adore

[00:03:24] 因为你是我唯一喜欢的人

[00:03:24] And I'll pull your crooked teeth

[00:03:27] 我要拔掉你的歪牙

[00:03:27] You'll be perfect just like me

[00:03:33] 你就会像我一样完美

[00:03:33] In you I feel so dirty in you I crash cars

[00:03:42] 在你身上我看到阴暗面 在你身上我横冲直撞

[00:03:42] In you I feel so pretty in you I taste God

[00:03:54] 在你身上我感到你如此可爱 在你身上我尝到了神的滋味

[00:03:54] We must never be apart

[00:03:59] 我们永不分离