《Beijing secret examination Ran》歌词

[00:00:00] 북경 내사랑 (《北京我的爱》韩剧主题曲) - 메리-엠! (Marry-M!)

[00:00:15] //

[00:00:15] 아무렇지도 않은가요

[00:00:22] 好像无所谓

[00:00:22] 이렇게라면 괜찮나요

[00:00:28] 这样的话没关系

[00:00:28] 뭘 어떻게

[00:00:30] 什么该怎么办

[00:00:30] 느껴야 할지

[00:00:34] 是否感受得到

[00:00:34] 모른 체로

[00:00:37] 也装作不知道

[00:00:37] 마주하고 있죠

[00:00:42] 面对着

[00:00:42] 슬픔보다도

[00:00:44] 比起伤痛

[00:00:44] 아름답죠

[00:00:49] 更美丽

[00:00:49] 다가올 많은

[00:00:51] 走来的很多

[00:00:51] 시간들은

[00:00:56] 时间

[00:00:56] 조그맣게 비쳐오는

[00:01:02] 些许地照过来的

[00:01:02] 저 멀리에 빛처럼

[00:01:10] 那远处的光

[00:01:10] 원하겠죠 오직

[00:01:14] 想要的只有

[00:01:14] 그대만을

[00:01:17] 你

[00:01:17] 늘 함께여도

[00:01:19] 即使总是一起

[00:01:19] 부족하겠죠

[00:01:23] 也有不足吧

[00:01:23] 다시 다가와

[00:01:27] 再次走来

[00:01:27] 미소짓고 있죠

[00:01:31] 微笑着

[00:01:31] 영원히 함께

[00:01:38] 永远一起

[00:01:38] 추억보다도

[00:01:40] 比起回忆

[00:01:40] 진하겠죠

[00:01:45] 会更浓厚

[00:01:45] 지나가버린

[00:01:47] 已经过去的

[00:01:47] 얘기들은

[00:01:51] 故事

[00:01:51] 손톱만큼 자라나는

[00:01:57] 像指甲大小长大的

[00:01:57] 내 가슴속

[00:02:01] 像我内心的

[00:02:01] 꿈처럼

[00:02:06] 梦一样

[00:02:06] 원하겠죠 못내

[00:02:10] 希望吧 不能叫出

[00:02:10] 그 이름을

[00:02:12] 那个名字

[00:02:12] 참 아프도록

[00:02:15] 真的很痛苦

[00:02:15] 헤매이다가

[00:02:19] 徘徊着

[00:02:19] 천 번을 더 새겨도

[00:02:23] 再刻千遍

[00:02:23] 기억나지 않게

[00:02:26] 也不会想起

[00:02:26] 난 묻어두죠

[00:02:34] 我掩藏起来

[00:02:34] 알 것 같아요

[00:02:36] 好像知道似的

[00:02:36] 늘 이해했던 맘

[00:02:41] 总是理解的心

[00:02:41] 날 감싸주던

[00:02:43] 包容我的

[00:02:43] 그 사랑을

[00:02:50] 爱情

[00:03:01] 원하겠죠 오직

[00:03:05] 我只希望那样的爱情

[00:03:05] 그대만을

[00:03:08] 即使只和你

[00:03:08] 늘 함께여도

[00:03:11] 在一起

[00:03:11] 부족하겠죠

[00:03:14] 也会不足

[00:03:14] 다시 다가와

[00:03:18] 再次走来

[00:03:18] 미소짓고 있죠

[00:03:18] 微笑着