《Circle of Life》歌词

[00:00:00] Circle of Life (生生不息) (《狮子王》电影主题曲) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:24] From the day we arrive on the planet
[00:00:24] //
[00:00:28] 睁开眼睛看这世界
[00:00:30] And blinking step into the sun
[00:00:33] 你会发觉充满生气
[00:00:35] There's more to be seen than can ever be seen
[00:00:41] More to do than can ever be done
[00:00:41] 发现这一切取之不尽用之竭
[00:00:46] 永远有做不完的事
[00:00:49] Some say eat or be eaten
[00:00:51] 说一些生存之道
[00:00:53] Some say live and let live
[00:00:57] 说一些生活之理
[00:01:00] But all are agreed as they join the stampede
[00:01:04] 但是我们都无法从中逃避
[00:01:06] You should never take more than you give
[00:01:09] 应该尽我所能的付出而不是索取
[00:01:10] In the Circle of Life
[00:01:12] 在生命的轮回中
[00:01:16] It's the wheel of fortune
[00:01:19] 永不停息
[00:01:22] It's the leap of faith
[00:01:24] 充满着真情与友爱
[00:01:28] It's the band of hope
[00:01:30] 这一切又充满了希望
[00:01:34] Till we find our place
[00:01:37] 直到找到我们自己的位置
[00:01:40] On the path unwinding
[00:01:42] 在人生的漫漫长路上
[00:01:46] In the Circle the Circle of Life
[00:01:54] 在生命的轮回中 生生不息
[00:02:00] Some of us fall by the wayside
[00:02:03] 人生道路坎坷不平
[00:02:05] And some of us soar to the stars
[00:02:09] 让我们在星空中遨游,去寻找真谛
[00:02:11] And some of us sail through our troubles
[00:02:15] 我们战胜重重困难后
[00:02:17] And some have to live with the scars
[00:02:21] 过去的生活仍然会给我们会留下伤痛
[00:02:23] There's far too much to take in here
[00:02:28] 太多的新生事物
[00:02:29] More to find than can ever be found
[00:02:33] 总是应接不暇
[00:02:35] But the sun rolling high
[00:02:38] 但是太阳仍然在高高在上的转动
[00:02:38] Through the sapphire sky
[00:02:40] 在天空中永不停息的旋转
[00:02:41] Keeps the great and small on the endless round
[00:02:45] 那是既伟大而又渺小的旋转
[00:02:46] In the Circle of Life
[00:02:48] 在生命的轮回中
[00:02:51] It's the wheel of fortune
[00:02:54] 永远不停息
[00:02:57] It's the leap of faith
[00:03:00] 充满着真情与友爱
[00:03:03] It's the band of hope
[00:03:05] 这一切又充满了希望
[00:03:09] Till we find our place
[00:03:12] 直到找到我们自己的位置
[00:03:15] On the path unwinding
[00:03:17] 在人生的漫漫长路上
[00:03:21] In the Circle the Circle of Life
[00:03:30] 在生命的轮回中
[00:03:33] It's the wheel of fortune
[00:03:35] 永远不停息
[00:03:38] It's the leap of faith
[00:03:41] 充满着真情与友爱
[00:03:44] It's the band of hope
[00:03:47] 这一切又充满了希望
[00:03:50] Till we find our place
[00:03:53] 直到找到我们自己的位置
[00:03:56] On the path unwinding
[00:03:58] 在人生的漫漫长路上
[00:04:02] In the Circle the Circle of Life
[00:04:10] 在生命的轮回中
[00:04:20] On the path unwinding
[00:04:22] 在人生的漫漫长路上
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- September Rendezvous [Ilya]
- 飘零 [王强]
- Slippin’ Away [Dokken]
- 变漂亮了 [朴宝蓝&ZICO ()]
- 认真就输了 (伴奏) [shelly佳]
- Just Can’t Stay Away [Nat King Cole]
- Lamento No Morrro [Lucio Alves]
- Lover Man [J.J. Johnson]
- Que Ganas con Llorar(con banda) [Los Freddy’s]
- Thinkin Bout You(Workout Remix) [Workout Remixers]
- The Storm Has Just Begun [Willie Nelson&Shirley Col]
- (Album Version) [Data Darancharas]
- Chant [Coleman Hawkins]
- 乘法小九九口诀 (算术儿歌)(算术儿歌) [小蓓蕾组合]
- 迷彩谣 [老兵]
- Say Goodbye to Hollywood [Billy Joel]
- Lost [Skin]
- Nightbus Home [Modestep]
- Besame Mucho, Pt. 2 [The Coasters]
- This Nearly Was Mine [Seth MacFarlane]
- Someday Baby(Remaster) [B.B. King]
- Ela Vai, Ela Vem [Wilson Simonal]
- When the Saint Go Marchinin [Louis Armstrong]
- あしたへアタック [堀江美都子]
- 王者降临 [7妹]
- 白天,黑夜 [蓝迪[智慧乐园]]
- 初戀的女朋友 [陈盈洁&羅時豐]
- La Femme Fetal [Digable Planets]
- La Churrasca [Chavela Vargas]
- A Little Bit Stronger [The Complete Movie Soundt]
- 如果 [吴建豪]
- 强壮的宝宝 [王佳乐]
- 欢笑 [江音]
- AEIOU Sometimes Y [Ebn Ozn]
- Shadow of the Day)(In the Style of Linkin Park Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- 直到你忘记我 BACHATA [李玉山]
- Perdidos [Bachateros Dominicanos]
- Le vagabond(Remastered, Original Version 1941) [Edith Piaf]
- 恋曲 - 故事 dj 超重低音的粤语经典老歌 [阿郎]
- 心电感应 [孟庭苇]
- 请你别说 [陈忆文]
- 上帝之瞳 [安图声乐队]