《瞳の欠片》歌词

[00:00:00] 瞳中的碎片 (《MADLAX》TV动画片头曲) - 梶浦由記 (かじうら ゆき)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:梶浦由記
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:梶浦由記
[00:00:11] //
[00:00:11] 貴方だけに会いたくて今でもずっと
[00:00:20] 想要见到你 即使现在也是如此
[00:00:20] 雨の日には思い出す 願い一つだけ
[00:00:30] 思绪随落雨而出 我只有一个愿望
[00:00:30] 貴方の胸に忘れた
[00:00:35] 你的心中已经遗忘
[00:00:35] 私の欠片
[00:00:38] 但我的碎片
[00:00:38] まだそこにある?
[00:00:40] 仍然还在哪里吗
[00:00:40] 閉じた本の中眠ってる
[00:00:45] 沉睡在合上的书本里
[00:00:45] 想い出という名のパンドラの宝石
[00:00:51] 心情却无法平静 想着璀璨的宝石
[00:00:51] 吐息忍ばせた躊躇いで
[00:00:55] 艰难地屏住呼吸
[00:00:55] いつまでも見ていた
[00:01:00] 永远凝望着
[00:01:00] Here in the rain
[00:01:14] 在这里 在雨中
[00:01:14] 昨日散った花びらを惜しんで泣いた
[00:01:24] 昨日花落知多少 潸然而泪下
[00:01:24] 貴方のこと少しずつ忘れて行くようで
[00:01:34] 一点一点地 忘却了你的一切
[00:01:34] 私は貴方の欠片
[00:01:39] 我现在只想把你的碎片
[00:01:39] 貴方の胸へ帰りたいだけ
[00:01:44] 送还给你自己的心中
[00:01:44] 欠け落ちた私の瞳は
[00:01:48] 我的双眸渐渐堕落
[00:01:48] 三日月の形に壊れた水晶
[00:01:54] 化作了新月的形状
[00:01:54] 光満たすのは貴方だけ
[00:01:58] 只有你如此明亮
[00:01:58] いつまでも待ってる
[00:02:04] 总是在等待着
[00:02:04] Here in the rain
[00:02:27] 在这里 在雨中
[00:02:27] 貴方にただ会いたくて……
[00:02:49] 好想见到你
[00:02:49] 閉じた本の中眠ってる
[00:02:54] 沉睡在合上的书本里
[00:02:54] 想い出という名のパンドラの宝石
[00:02:59] 心情却无法平静 想着璀璨的宝石
[00:02:59] 吐息忍ばせた躊躇いで
[00:03:04] 艰难地屏住呼吸
[00:03:04] いつまでも見ていた
[00:03:07] 永远凝望着
[00:03:07] 欠け落ちた私の瞳は
[00:03:12] 的双眸渐渐堕落
[00:03:12] 三日月の形に壊れた水晶
[00:03:17] 化作了新月的形状
[00:03:17] 胸を満たすのは貴方だけ
[00:03:22] 心里都是你
[00:03:22] いつまでも待ってる
[00:03:27] 不管何时都要等你
[00:03:27] Here in the rain
[00:03:29] 在这里 在雨中
[00:03:29] 欠片を探して
[00:03:34] 寻找着那点滴的碎片
您可能还喜欢歌手FictionJunction的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lotus~生まれし花~ [工藤静香]
- 还等什么 [西域刀郎]
- Sognami [Alessandro Safina]
- Dawn of Victory [Rhapsody]
- Raintears [Scala and Kolacny Brother]
- I’ll Be Over You [Toto]
- 对喜欢的男生表白,他拒绝了我《都是你》(请给我一首歌的时间Vol.546) [莫大人]
- クラリネットを こわしちゃった [儿童歌曲]
- 奥尔夫从头到脚音乐1-6 [儿童歌曲]
- C’est Si Bon (It’s So Good) [Eartha Kitt]
- Goodbye Sam Hello Samantha [Cliff Richard]
- Help Me(Full Force Version) [Mela]
- Tar Heels Peg And Awl [The Carolina]
- Always [Frank Sinatra]
- Workin’ for a Livin’ [Gold Country Nation]
- Blue Train [Johnny Cash]
- I Don’t Mind [Lisa Ekdahl&Cocoon]
- Hangar Ambulante [Blues Boys]
- 末季 [袁乐心]
- Festa [Alex Britti]
- The Evil Inside [Breed 77]
- Soft Summer Breeze [Eddy Heywood]
- Aguas de Marco [Brazil Beat]
- 草原女孩 [阿斯满]
- 暗恋 [名决]
- If I Had A Hammer [Pete Seeger]
- 爱情是把剔骨刀 [小壮]
- Heartbeat [Night Plane&Casey Gibbs]
- STAY (Japanese Ver.) [BLACKPINK]
- Secret Love [Doris Day]
- Bendita Hora [Tibagi&Niltinho&Valdeci]
- ... [申升勋]
- Reason Enough [Avalon]
- Too Darn Hot(LP Soundtrack/Stereo Version From ’Kiss Me Kate’) [Ann Miller]
- Do My Baby Think of Me [John Lee Hooker]
- Double Trouble (Alternate Take) [Otis Rush]
- I could never be ashamed of you Start [Johnny Cash]
- Love Is What You Need(Look Ahead)(Dr Packer Remix) [King Unique]
- Relator [Various Artists]
- Don’t Have to Cry(Remastered) [B.B. King]
- 长相爱贵相知 [大庆小芳]
- Be Little [小尘埃]